Logo Prima Fresh Logo Prima Fresh
  • Menu
  • Recepty
  • Články
  • TV Program
  • Škola vaření
  • Recepty z TV
  • Speciál: Losos
  • Těhotnej kuchař
  • Sledujte prima+
  • Vyhledávání
  • Můj profil
    • Nastavení účtu
    • Odhlásit se
    • Máte již účet?
      Přihlásit se
    • Jste tu poprvé?
      Vytvořte si účet

Trendy:

Kuře
Polévky k večeři
Rychlé večeře
Česká kuchyně
Čokoláda
  • Témata
    • Recepty
    • Články
    • TV Program
    • Škola vaření
    • Recepty z TV
    • Speciál: Losos
    • Těhotnej kuchař
    • Sledujte prima+
  • Přihlášení
    • Můj profil
    • Odhlásit se
Sledujte nás
  • Oblíbené recepty
    • Houby
    • Dýně
    • Rychlovky
  • Přílohy
    • Hranolky
    • Knedlíky
    • Kaše
  • Polévky
    • Česká klasika
    • Silné vývary
    • Krémové
  • Saláty
    • Těstoviny
    • Sladké
    • Bezmasá jídla
  • Populární kuchaři
    • Zdeněk Pohlreich
    • Jaroslav Sapík
    • Karolína Kamberská
  • Videorecepty
    • Teď vaří šéf!
    • Česko na talíři
    • Karolína, domácí kuchařka
  • Tipy a triky
    • Kam za jídlem
    • Vychytávky
    • Na nákupech
  • Novinky
    • Blog šéfredaktorky
    • Soutěž Fresh
    • Časopis
  • Prima+
  • CNN Prima NEWS
  • Prima ZOOM
  • Prima LIVING
  • Prima Ženy
  • Prima LAJK
Sledujte nás
Prima Fresh logo

Trendy:

Kuře
Polévky k večeři
Rychlé večeře
Česká kuchyně
Čokoláda
Klasická čočka na kyselo se sázeným vejcem

Klasická čočka na kyselo se sázeným vejcem

Banana bread – jednoduchý recept na banánový chlebíček s ořechy a čokoládou

Banana bread – jednoduchý recept na banánový chlebíček s ořechy a čokoládou

Nejlepší recept na boloňské špagety krok za krokem

Nejlepší recept na boloňské špagety krok za krokem

Sekaná jako od babičky

Sekaná jako od babičky

Kynutá máslová vánočka s mandlemi

Kynutá máslová vánočka s mandlemi

Poctivá česneková pomazánka se sýrem

Poctivá česneková pomazánka se sýrem

Prima Fresh ■ Prima Fresh Recepty Maso
Maso
Titbit
Pin it

Hit týdne

Další hity

Kuřecí kousky s pikantní medovou omáčkou

Kuřecí kousky s pikantní medovou omáčkou
Kuřecí kousky s pikantní medovou omáčkou
Hermelínová pomazánka se šunkou a vejci
Hermelínová pomazánka se šunkou a vejci
Poctivá zelňačka s klobásou
Poctivá zelňačka s klobásou
Aperol Spritz
Aperol Spritz
Populární
Řízky obalené naruby zapečené s cibulí
Řízky obalené naruby zapečené s cibulí
Pomerančové řezy s perníkovým korpusem a tvarohovou náplní
Pomerančové řezy s perníkovým korpusem a tvarohovou náplní
Trenčanské párky s fazolí – vylepšený domácí recept na trampskou klasiku
Trenčanské párky s fazolí – vylepšený domácí recept na trampskou klasiku
New York cheesecake – recept na klasický pečený dort ze smetanového sýra
New York cheesecake – recept na klasický pečený dort ze smetanového sýra
6 kreativních nových nápadů, jak připravit gin & tonic s moderním švihem
6 kreativních nových nápadů, jak připravit gin & tonic s moderním švihem

Vepřový bůček po asijsku s chřestovým salátem a omáčkou z pečených paprik

Bůček po asijsku s chřestovým salátem a omáčkou z pečených paprik

Bůček po asijsku s chřestovým salátem a omáčkou z pečených paprik Zdroj: Titbit

  • Zavřít
Bůček po asijsku s chřestovým salátem a omáčkou z pečených paprik

Bůček po asijsku s chřestovým salátem a omáčkou z pečených paprik Zdroj: Titbit

Moje hodnocení
17x

Bůček po asijsku je kulinářský zážitek. Kdo je milovníkem asijské kuchyně, měl by tento recept od šéfkuchaře Jana Kaplana určitě vyzkoušet. Vepřový bůček se marinuje v aromatické směsi sójové a rybí omáčky, česneku a cukru, což mu dodá nezapomenutelnou chuť. Salát z chřestu a medvědího česneku nahradí i jasmínovou rýži, která se k němu obvykle podává. Navíc bude lehce česnekově štiplavý, křupavý a k bůčku prostě dokonalý.

2 porce
30 minut
Seznam.cz banner

Suroviny

  • vepřový bůček (předem uvařený, osolený, bez kůže, který je nutné po uvaření zatížit v lednici) 400 g
  • hnědý cukr 50 g
  • rybí omáčka 30 g
  • rýžový ocet 40 g
  • sójová omáčka (světlá) 30 g
  • sójová omáčka (tmavá) 10 g
  • voda (nebo ještě lépe výpek z bůčku) 50 ml

Nakládaná cibule

  • červená cibule 1 ks
  • červený vinný ocet 130 g
  • cukr krupice 90 g
  • sůl 10 g
  • voda 200 ml

Papriková omáčka

  • pečené papriky (hotový výrobek Titibit) 500 g
  • mletá uzená paprika 2 lžičky
  • mletá sladká paprika 3 lžičky
  • hnědý cukr (lze i agávový či javorový sirup, med atd.)) 3 lžíce
  • červený vinný ocet 2 lžíce
  • zeleninový vývar 300 ml
  • mořská sůl
  • pepř (čerstvě namletý)

Salát

  • zelený chřest 1 svazek
  • salát little gem 2 ks
  • koriandr (čerstvý) 30 g
  • hladkolistá petržel (lístky) 30 g
  • medvědí česnek 30 g
  • chilli paprička (dlouhá) 1 ks
  • olivový olej 3 lžíce
  • citronová šťáva

Thịt heo quay – vietnamský křupavý pečený bůček s olejem s jarními cibulkami Maso

Thịt heo quay – vietnamský křupavý pečený bůček s olejem s jarními cibulkami

21
Bún chả: Vietnamský marinovaný bůček na grilu podle Pohlreicha Recepty

Bún chả: Vietnamský marinovaný bůček na grilu podle Pohlreicha

28
Grilovaný vepřový bůček na asijský způsob Recepty

Grilovaný vepřový bůček na asijský způsob

37
Asijský lepkavý bůček s ledovým salátem Recepty

Asijský lepkavý bůček s ledovým salátem

25
Vepřový bůček se zelím po čínsku Recepty

Vepřový bůček se zelím po čínsku

39
Vietnamský karamelizovaný bůček s vejci natvrdo Recepty

Vietnamský karamelizovaný bůček s vejci natvrdo

31
Bůček po asijsku Recepty

Bůček po asijsku

24
Zkaramelizovaný bůček s křepelčími vejci – Thịt kho tàu Recepty

Zkaramelizovaný bůček s křepelčími vejci – Thịt kho tàu

21
Lepkavý bůček Recepty

Lepkavý bůček

20
Bún chả – grilovaný vietnamský bůček s rýžovými nudlemi Recepty

Bún chả – grilovaný vietnamský bůček s rýžovými nudlemi

66
Čínský lepkavý bůček Recepty

Čínský lepkavý bůček

24
Paulův bůček s melounovým salátem z restaurace Sansho Recepty

Paulův bůček s melounovým salátem z restaurace Sansho

32

Postup přípravy

  1. Bůček nasolte. Je potřeba ho uvařit nebo upéct dopředu, můžete však koupit již uvařený metodou sous vide.
  2. Bůček nakrájejte na cca 2 cm kostky a opečte do křupava na pánvi. Přidejte cukr i zbytek ostatních surovin a nechte provařit zhruba 4 minuty. Maso přelévejte, aby bylo krásně obalené a prohřáté.
  3. Červenou cibuli nakrájejte na tenké plátky. Ocet, cukr, sůl a vodu svařte. Horký nálev přelijte přes cibuli a vychlaďte.
  4. Na troše oleje prohřejte pečenou papriku, přidejte uzenou i sladkou papriku, cukr a ocet a nechte prohřát. Přilijte vývar, provařte, osolte, opepřete a rozmixujte dohladka.
  5. Chřest očistěte a spařte v horké vodě cca 1 minutu. Zchlaďte ledovou vodou a rozkrájejte na menší kousky. Očistěte salát, nakrájejte ho na menší kousky a smíchejte s bylinkami, nakrájeným chilli a olivovým olejem. Osolte a zakápněte citronovou šťávou.
  6. Na talíře dejte pár lžic paprikového pyré, nahoru ochucený salát, přidejte kousky glazovaného bůčku a červenou cibulku.

Vyzkoušejte také recept na pomalu pečený bůček s marmeládovým glazé podle návodného videoreceptu

Kompletní recept najdete ZDE: Pomalu pečený bůček potíraný marmeládou

Užijte si sezonu naplno a vyzkoušejte nejlepší recepty ze zeleného chřestu

Užijte si sezonu naplno a vyzkoušejte nejlepší recepty ze zeleného chřestu

Zdroj receptu

Titbit

Vstoupit do diskuze
Sdílejte článek
Štítky salát omáčka recept paprika zelený chřest medvědí česnek bůček

Návrhy pro vás

Česká klasika bez kompromisů: Španělský ptáček s karlovarským strouhankovým knedlíkem podle Petra Břenka z pardubické restaurace Struhadlo Maso

Česká klasika bez kompromisů: Španělský ptáček s karlovarským strouhankovým knedlíkem podle Petra Břenka z pardubické restaurace Struhadlo

Kokosové řezy s malinami a drobenkou – vláčný dezert s vůní léta můžete péct po celý rok Sladké

Kokosové řezy s malinami a drobenkou – vláčný dezert s vůní léta můžete péct po celý rok

Zapečené těstoviny s brokolicí, krůtím masem a nivou – rychlá večeře z jednoho pekáče Těstoviny

Zapečené těstoviny s brokolicí, krůtím masem a nivou – rychlá večeře z jednoho pekáče

Asijský mrkvový salát s paprikou, křupavými kešu ořechy a zázvorovým dresinkem Saláty

Asijský mrkvový salát s paprikou, křupavými kešu ořechy a zázvorovým dresinkem

Pekanový koláč – sladké pokušení v rytmu mexické kuchyně okouzlí i po českém obědě Sladké

Pekanový koláč – sladké pokušení v rytmu mexické kuchyně okouzlí i po českém obědě

Thajské zelené kari s lososem – jemná ryba v krémové a voňavé omáčce Ryby a mořské plody

Thajské zelené kari s lososem – jemná ryba v krémové a voňavé omáčce

Vaříme pro děti: Jahodové kuličky z piškotů a lyofilizovaných jahod Sladké

Vaříme pro děti: Jahodové kuličky z piškotů a lyofilizovaných jahod

Pórkovo-tvarohová pomazánka s vejcem natvrdo: snadná svačinka z pár surovin Předkrmy a chuťovky

Pórkovo-tvarohová pomazánka s vejcem natvrdo: snadná svačinka z pár surovin


Přečtěte si také

Prostřeno!
Prostřeno: Nepečené řezy podle Igora

Prostřeno: Nepečené řezy podle Igora

Prostřeno!
Prostřeno: Brněnský řízek plněný šunkou a hráškem, bramborová kaše

Prostřeno: Brněnský řízek plněný šunkou a hráškem, bramborová kaše

Prostřeno!
Prostřeno: Krémová kedlubnová polévka podle Igora

Prostřeno: Krémová kedlubnová polévka podle Igora

Prostřeno!
Prostřeno: Vaječná mochomůrka

Prostřeno: Vaječná mochomůrka

Maso
Česká klasika bez kompromisů: Španělský ptáček s karlovarským strouhankovým knedlíkem podle Petra Břenka z pardubické restaurace Struhadlo

Česká klasika bez kompromisů: Španělský ptáček s karlovarským strouhankovým knedlíkem podle Petra Břenka z pardubické restaurace Struhadlo

Soutěžící
Igor Kocman má rád výzvy a je soutěživý

Igor Kocman má rád výzvy a je soutěživý

Novinky
Novinky na trhu: křupavá granola, kávička, čaj i další dobrůtky na mlsání

Novinky na trhu: křupavá granola, kávička, čaj i další dobrůtky na mlsání

Prostřeno!
Prostřeno: Kapsa tří chutí podle Petra

Prostřeno: Kapsa tří chutí podle Petra

Recepty

  • Těstoviny
  • Sladké
  • Maso
  • Zelenina
  • Nápoje
  • Ryby a mořské plody
  • Polévky
  • Předkrmy a chuťovky
  • Vegetariánské
  • Ovoce
  • Saláty
  • Přílohy
Těstoviny
Zapečené těstoviny s brokolicí, krůtím masem a nivou – rychlá večeře z jednoho pekáče

Zapečené těstoviny s brokolicí, krůtím masem a nivou – rychlá večeře z jednoho pekáče

Pastina Classica podle Stanleyho Tucciho – italská pohoda ze tří surovin Těstoviny

Pastina Classica podle Stanleyho Tucciho – italská pohoda ze tří surovin

Těstoviny zapečené se slaninou, rajčaty a sýrem – jednoduchá a sytá večeře pro celou rodinu Těstoviny

Těstoviny zapečené se slaninou, rajčaty a sýrem – jednoduchá a sytá večeře pro celou rodinu

Sladké
Kokosové řezy s malinami a drobenkou – vláčný dezert s vůní léta můžete péct po celý rok

Kokosové řezy s malinami a drobenkou – vláčný dezert s vůní léta můžete péct po celý rok

Pekanový koláč – sladké pokušení v rytmu mexické kuchyně okouzlí i po českém obědě Sladké

Pekanový koláč – sladké pokušení v rytmu mexické kuchyně okouzlí i po českém obědě

Vaříme pro děti: Jahodové kuličky z piškotů a lyofilizovaných jahod Sladké

Vaříme pro děti: Jahodové kuličky z piškotů a lyofilizovaných jahod

Maso
Česká klasika bez kompromisů: Španělský ptáček s karlovarským strouhankovým knedlíkem podle Petra Břenka z pardubické restaurace Struhadlo

Česká klasika bez kompromisů: Španělský ptáček s karlovarským strouhankovým knedlíkem podle Petra Břenka z pardubické restaurace Struhadlo

Zapečené těstoviny s brokolicí, krůtím masem a nivou – rychlá večeře z jednoho pekáče Těstoviny

Zapečené těstoviny s brokolicí, krůtím masem a nivou – rychlá večeře z jednoho pekáče

Perské kuře Fesenjoon – kuřecí stehna v ořechové omáčce s granátovým jablkem Maso

Perské kuře Fesenjoon – kuřecí stehna v ořechové omáčce s granátovým jablkem

Saláty
Asijský mrkvový salát s paprikou, křupavými kešu ořechy a zázvorovým dresinkem

Asijský mrkvový salát s paprikou, křupavými kešu ořechy a zázvorovým dresinkem

Pórkovo-tvarohová pomazánka s vejcem natvrdo: snadná svačinka z pár surovin Předkrmy a chuťovky

Pórkovo-tvarohová pomazánka s vejcem natvrdo: snadná svačinka z pár surovin

Polévka z pečeného celeru s uzenou paprikou a bramborami – oběd, který poctivě zahřeje Polévky

Polévka z pečeného celeru s uzenou paprikou a bramborami – oběd, který poctivě zahřeje

Nápoje
Irská káva s kondenzovaným mlékem, vaječňákem a šlehačkou – dezert i nápoj v jednom

Irská káva s kondenzovaným mlékem, vaječňákem a šlehačkou – dezert i nápoj v jednom

Pečený mandarinkový čaj – sladké zahřátí pro zimní dny i večery Nápoje

Pečený mandarinkový čaj – sladké zahřátí pro zimní dny i večery

Koktejl, co nehledá kompromis aneb Kingston ve znamení rumu, kouře a drzosti Karibiku Nápoje

Koktejl, co nehledá kompromis aneb Kingston ve znamení rumu, kouře a drzosti Karibiku

Ryby a mořské plody
Thajské zelené kari s lososem – jemná ryba v krémové a voňavé omáčce

Thajské zelené kari s lososem – jemná ryba v krémové a voňavé omáčce

Treska na zázvoru se zeleninou a rýžovými nudlemi – lehké exotické jídlo plné svěžesti a vůní Asie Ryby a mořské plody

Treska na zázvoru se zeleninou a rýžovými nudlemi – lehké exotické jídlo plné svěžesti a vůní Asie

Krevetový koktejl – svěží klasika s mangem a bylinkami ozdobí slavnostní menu Ryby a mořské plody

Krevetový koktejl – svěží klasika s mangem a bylinkami ozdobí slavnostní menu

Polévky
Polévka z pečeného celeru s uzenou paprikou a bramborami – oběd, který poctivě zahřeje

Polévka z pečeného celeru s uzenou paprikou a bramborami – oběd, který poctivě zahřeje

Thajská hovězí polévka s květákem a kokosovým mlékem – krémová, pikantní a plná exotických chutí Polévky

Thajská hovězí polévka s květákem a kokosovým mlékem – krémová, pikantní a plná exotických chutí

Drůbeží vývar se zarolovanou palačinkou plněnou masem – poctivá polévka s netradiční lahůdkovou vložkou Polévky

Drůbeží vývar se zarolovanou palačinkou plněnou masem – poctivá polévka s netradiční lahůdkovou vložkou

Předkrmy a chuťovky
Pórkovo-tvarohová pomazánka s vejcem natvrdo: snadná svačinka z pár surovin

Pórkovo-tvarohová pomazánka s vejcem natvrdo: snadná svačinka z pár surovin

Masopustní šneci z kynutého těsta se škvarky – voňavá zabijačková klasika k pivu i vínu Předkrmy a chuťovky

Masopustní šneci z kynutého těsta se škvarky – voňavá zabijačková klasika k pivu i vínu

Almejas a la Marinera – španělská delikatesa z mušlí, sherry a bylinek Ryby a mořské plody

Almejas a la Marinera – španělská delikatesa z mušlí, sherry a bylinek

Předkrmy a chuťovky
Pórkovo-tvarohová pomazánka s vejcem natvrdo: snadná svačinka z pár surovin

Pórkovo-tvarohová pomazánka s vejcem natvrdo: snadná svačinka z pár surovin

Krémové bílé fazole se smetanou – jednoduchý a hřejivý oběd bez masa Recepty

Krémové bílé fazole se smetanou – jednoduchý a hřejivý oběd bez masa

Lepkavé kořeněné tofu s rýží – rychlá asijská dobrota plná chuti a křupavosti Vegetariánské

Lepkavé kořeněné tofu s rýží – rychlá asijská dobrota plná chuti a křupavosti

Sladké
Kokosové řezy s malinami a drobenkou – vláčný dezert s vůní léta můžete péct po celý rok

Kokosové řezy s malinami a drobenkou – vláčný dezert s vůní léta můžete péct po celý rok

Elegantní salát s kozím sýrem, pečenou řepou a nakládanou hruškou podle Petra Břenka z pardubického Struhadla Saláty

Elegantní salát s kozím sýrem, pečenou řepou a nakládanou hruškou podle Petra Břenka z pardubického Struhadla

Snadné palačinky s karamelizovaným kaki – famózní snídaně s exotickým ovocem Sladké

Snadné palačinky s karamelizovaným kaki – famózní snídaně s exotickým ovocem

Saláty
Asijský mrkvový salát s paprikou, křupavými kešu ořechy a zázvorovým dresinkem

Asijský mrkvový salát s paprikou, křupavými kešu ořechy a zázvorovým dresinkem

Elegantní salát s kozím sýrem, pečenou řepou a nakládanou hruškou podle Petra Břenka z pardubického Struhadla Saláty

Elegantní salát s kozím sýrem, pečenou řepou a nakládanou hruškou podle Petra Břenka z pardubického Struhadla

Salát s bazalkovým pestem, pečenými bramborami, rajčaty a smaženou mozzarellou podle Lukáše Soukupa z restaurace Brambory na Pankráci Saláty

Salát s bazalkovým pestem, pečenými bramborami, rajčaty a smaženou mozzarellou podle Lukáše Soukupa z restaurace Brambory na Pankráci

Maso
Česká klasika bez kompromisů: Španělský ptáček s karlovarským strouhankovým knedlíkem podle Petra Břenka z pardubické restaurace Struhadlo

Česká klasika bez kompromisů: Španělský ptáček s karlovarským strouhankovým knedlíkem podle Petra Břenka z pardubické restaurace Struhadlo

Asijský mrkvový salát s paprikou, křupavými kešu ořechy a zázvorovým dresinkem Saláty

Asijský mrkvový salát s paprikou, křupavými kešu ořechy a zázvorovým dresinkem

Krémové bílé fazole se smetanou – jednoduchý a hřejivý oběd bez masa Recepty

Krémové bílé fazole se smetanou – jednoduchý a hřejivý oběd bez masa

Nejlepší recepty e-mailem

Zanechte nám svůj e-mail a až 5x týdně vás upozorníme na to nejnovější a nejlepší z našeho webu.

Newsletter

Odesláním formuláře souhlasíte s podmínkami zpracování osobních údajů

background

prima-cnn-news

ODS chystá stínovou vládu. Babišovi budou konkurovat exministři i senátor. Ve hře je i Ivan Zrušení Trumpových cel soudem? Uvalil nová s jasnou platností. Je mi velkou ctí, vzkázal Válka, nebo dohoda? V Íránu tiká bomba a Trump váhá. Šance jsou 50 na 50, hodnotí experti

prima-zeny

Takhle stopuje sexy duo Chicas: Icy a Ester jsou dravé, rychlé a s ničím se nepářou Slavnostní premiéra Asia Express. Diváci si v kině vytleskávali pokračování Boomer vs. dítě! Do pekelné Asie míří nečekaná dvojice Brňáků z fitka

prima-zoom

Sežrali krokodýli 500 vojáků? Viola má doma všechno srovnané podle barev a materiálu. Exkluzivní rozhovor s Dvojčaty z Asia Expressu Vlastníme Měsíc, řekl americký moderátor a sklidil posměch. Zapomněl totiž na klíčovou smlouvu

prima-fresh

Česká klasika bez kompromisů: Španělský ptáček s karlovarským strouhankovým knedlíkem podle Petra Břenka z pardubické restaurace Struhadlo Novinky na trhu: křupavá granola, kávička, čaj i další dobrůtky na mlsání Kokosové řezy s malinami a drobenkou – vláčný dezert s vůní léta můžete péct po celý rok

prima-cool

VIDEO: Nový trailer návratu Peaky Blinders Filip nejvíc času tráví doma s fénem. Exkluzivní rozhovor s týmem Něco jako pár z Asia Expressu Nástupce Zachraňte vojína Ryana? V traileru válečného filmu s Brendanem Fraserem nechybí vylodění v Normandii

lajk

Martyho frky: Táta kvůli mému humoru málem přišel o práci, vypráví kontroverzní Řezník Rapper Vercetti vyfasoval na Slovensku 5 let vězení, pak bude ze země vyhoštěn Nový objev Kazmy? Blondýnka se s ním vodí za ruce a fotí se na místě jako Rosecká

prima-living

Nástup jara? I když se razantně oteplí, do práce na zahradě se nehrňte První jarní květy už vykukují: Sněženky, čemeřice, talovíny i krokusy Jak léčit rýmu? Pro rychlou úlevu zkuste kapky z lichořeřišnice a šípkový čaj

Populární témata

Jak zhubnout Nejlepší filmy 2024 Nejlepší horory TV program Změna času Partie Počasí Kdy budou volby ZOO Nové začátky Auto – katalog 7 pádů Honzy Dědka Volby 2025 Svařené víno Tatarák podle Pohlreicha Aloe vera Pěstování lichořeřišnice Výpočet ascendentu Tvarohové knedlíky Nejlepší palačinky Švestkový koláč

O FTV Prima Management Volná místa Press Reklama Castingy a výzvy HbbTV Kontakty Podmínky užívání Zpracování osobních údajů Cookies Nápověda Vlastník FTV Prima spol. s r.o. Redakce Nahlásit chybu Nastavení soukromí
App Store Google Play
© FTV Prima spol. s r.o.