Logo Prima Fresh Logo Prima Fresh
  • Menu
  • Recepty
  • Články
  • TV Program
  • Škola vaření
  • Recepty z TV
  • Speciál: Velikonoce
  • Těhotnej kuchař
  • Sledujte prima+
  • Vyhledávání
  • Můj profil
    • Nastavení účtu
    • Odhlásit se
    • Máte již účet?
      Přihlásit se
    • Jste tu poprvé?
      Vytvořte si účet

Trendy:

Kuře
Polévky k večeři
Rychlé večeře
Česká kuchyně
Čokoláda
  • Témata
    • Recepty
    • Články
    • TV Program
    • Škola vaření
    • Recepty z TV
    • Speciál: Velikonoce
    • Těhotnej kuchař
    • Sledujte prima+
  • Přihlášení
    • Můj profil
    • Odhlásit se
Sledujte nás
  • Oblíbené recepty
    • Houby
    • Dýně
    • Rychlovky
  • Přílohy
    • Hranolky
    • Knedlíky
    • Kaše
  • Polévky
    • Česká klasika
    • Silné vývary
    • Krémové
  • Saláty
    • Těstoviny
    • Sladké
    • Bezmasá jídla
  • Populární kuchaři
    • Zdeněk Pohlreich
    • Jaroslav Sapík
    • Karolína Kamberská
  • Videorecepty
    • Teď vaří šéf!
    • Česko na talíři
    • Karolína, domácí kuchařka
  • Tipy a triky
    • Kam za jídlem
    • Vychytávky
    • Na nákupech
  • Novinky
    • Blog šéfredaktorky
    • Soutěž Fresh
    • Časopis
  • Prima+
  • CNN Prima NEWS
  • Prima ZOOM
  • Prima LIVING
  • Prima Ženy
  • Prima LAJK
Sledujte nás
Prima Fresh logo

Trendy:

Kuře
Polévky k večeři
Rychlé večeře
Česká kuchyně
Čokoláda
Klasická čočka na kyselo se sázeným vejcem

Klasická čočka na kyselo se sázeným vejcem

Banana bread – jednoduchý recept na banánový chlebíček s ořechy a čokoládou

Banana bread – jednoduchý recept na banánový chlebíček s ořechy a čokoládou

Nejlepší recept na boloňské špagety krok za krokem

Nejlepší recept na boloňské špagety krok za krokem

Sekaná jako od babičky

Sekaná jako od babičky

Poctivá česneková pomazánka se sýrem

Poctivá česneková pomazánka se sýrem

Poctivá domácí česnečka s bramborem

Poctivá domácí česnečka s bramborem

Prima Fresh ■ Prima Fresh Recepty Zelenina
Zelenina
Klára Michalová
Pin it

Hit týdne

Další hity
Velikonoční nádivka s uzeným masem a mandlemi
Velikonoční nádivka s uzeným masem a mandlemi
Velikonoční cookies s čokoládou a lentilkami
Velikonoční cookies s čokoládou a lentilkami
Čokoládový dortík připravený v hrnečku
Čokoládový dortík připravený v hrnečku
Slané bochánky s medvědím česnekem a sýrem
Slané bochánky s medvědím česnekem a sýrem
Populární
Řízky obalené naruby zapečené s cibulí
Řízky obalené naruby zapečené s cibulí
Pomerančové řezy s perníkovým korpusem a tvarohovou náplní
Pomerančové řezy s perníkovým korpusem a tvarohovou náplní
Trenčanské párky s fazolí – vylepšený domácí recept na trampskou klasiku
Trenčanské párky s fazolí – vylepšený domácí recept na trampskou klasiku
New York cheesecake – recept na klasický pečený dort ze smetanového sýra
New York cheesecake – recept na klasický pečený dort ze smetanového sýra
6 kreativních nových nápadů, jak připravit gin & tonic s moderním švihem
6 kreativních nových nápadů, jak připravit gin & tonic s moderním švihem

Zapékaná kořenová zelenina se sýrem – barevná příloha, která okouzlí vzhledem i chutí

Zapékaná kořenová zelenina se sýrem

Zapékaná kořenová zelenina se sýrem Zdroj: Imagefood BM, Kulinární studio MAFRA, Profimedia.cz

  • Zavřít
Zapékaná kořenová zelenina se sýrem

Zapékaná kořenová zelenina se sýrem Zdroj: Imagefood BM

Moje hodnocení
13x

Batáty, pastinák a řepa se skvěle doplňují nejen svou chutí, ale i barvami. Spolu se smetanou, sýrem a bylinkami vytvoří efektní a lahodnou přílohu, která ozdobí každý stůl a skvěle doplní pečené maso.

4 porce
90 minut
Seznam.cz banner

Suroviny

  • máslo 1 lžíce
  • batáty (dlouhé) 1–2 ks
  • pastiňák (velký, tenké konce oříznuté) 2–3 ks
  • červená řepa (malá) 2–3 ks
  • smetana ke šlehání 210 ml
  • strouhaný parmazán 60 g
  • tymián 1/2 lžíce lístů + snítky na dozdobení
  • sůl
  • pepř (čerstvě namletý)
  • česnek 1 stroužek
  • Gruyère (nebo ementál) 30 g

Zapečené brambory s pórkem a slaninou – jednoduchý a chutný oběd do trouby Recepty

Zapečené brambory s pórkem a slaninou – jednoduchý a chutný oběd do trouby

19
Zapečená kapusta s bramborami a mozzarellou – jednoduchý recept na sytou večeři Hlavní jídla

Zapečená kapusta s bramborami a mozzarellou – jednoduchý recept na sytou večeři

15
Poklady belgické kuchyně: Zapečené čekankové puky se šunkou a sýrem Zelenina

Poklady belgické kuchyně: Zapečené čekankové puky se šunkou a sýrem

19
Zapečený špenát s křupavou sýrovou drobenkou z ovesných vloček podle Garden & Kitchen Přílohy

Zapečený špenát s křupavou sýrovou drobenkou z ovesných vloček podle Garden & Kitchen

16
Bez masa: Gazdovské zapečené brambory s uzeným tofu Vegetariánské

Bez masa: Gazdovské zapečené brambory s uzeným tofu

23
Skromně a chutně: Zapečené hlávkové zelí na smetaně se slaninou a sýrem Zelenina

Skromně a chutně: Zapečené hlávkové zelí na smetaně se slaninou a sýrem

24
Smetanové brambory zapečené s kadeřávkem a parmezánem Recepty

Smetanové brambory zapečené s kadeřávkem a parmezánem

18
Rychlá večeře: Zapečená brokolice se sýrem Zelenina

Rychlá večeře: Zapečená brokolice se sýrem

26
Zapečená cuketa s rýží a sýrem podle Julie Childové Vegetariánské

Zapečená cuketa s rýží a sýrem podle Julie Childové

21
Dozlatova zapečené brambory s dýní, smetanou a sýrem Vegetariánské

Dozlatova zapečené brambory s dýní, smetanou a sýrem

26
Zapékané brambory s limetou a kokosem podle Ottolenghiho Recepty

Zapékané brambory s limetou a kokosem podle Ottolenghiho

33

Postup přípravy

  1. Předehřejte troubu na 200 ˚C a zapékací mísu vymažte změklým máslem. Batáty, pastinák a řepu oloupejte a nakrájejte na velmi tenká kolečka (nejsnadněji to půjde na mandolíně). Každou zeleninu vložte zvlášť do misek.

  2. Batáty i pastinák zalijte 4 lžícemi smetany, řepu 2 lžícemi. Do každé misky přidejte 30 g parmazánu, lžičku tymiánu, osolte, opepřete a dobře promíchejte.

  3. Do zapékací mísy nalijte zbytek smetany, posypte zbylým parmazánem a česnekem. Plátky zeleniny vyskládejte ve vzpřímených řadách – nejprve řepa, pak pastinák a nakonec batáty. Opakujte, dokud nevyužijete všechnu zeleninu. Zakryjte alobalem a pečte 30 minut, dokud zelenina nezměkne.

  4. Odkryjte mísu, posypte gruyèrem nebo ementálem a dopékejte ještě 18–20 minut, aby povrch zezlátnul. Na závěr posypte čerstvým tymiánem.

PRIMA TIP: Využijte i barevné odrůdy řepy – zlatou nebo pruhovanou, jídlo tak získá ještě atraktivnější vzhled. Přidat můžete také klasické brambory.

Vyzkoušejte také klasické gratinované brambory se smetanou podle návodného videoreceptu

Kompletní recept najdete ZDE: Gratinované brambory se smetanou

Klára Michalová

Zdroj receptu

Klára Michalová

šéfredaktorka FTV Prima , Prima FRESH Klára Michalová
Vstoupit do diskuze
Sdílejte článek
Štítky zelenina sýr řepa máslo batáty smetana brambor parmezán pastinák setý kořenová zelenina

Návrhy pro vás

Kynuté velikonoční mandlové pečivo – recept na pomezí mazance a koláče Sladké

Kynuté velikonoční mandlové pečivo – recept na pomezí mazance a koláče

Velikonoční kokosové košíčky s pestrobarevnými čokoládovými arašídy Sladké

Velikonoční kokosové košíčky s pestrobarevnými čokoládovými arašídy

Thajské placičky z brambor a květáku – voňavé, lehce pikantní a krásně křupavé Vegetariánské

Thajské placičky z brambor a květáku – voňavé, lehce pikantní a krásně křupavé

Malé mazance s bohatou náplní z máku a povidel – kynuté bochánky ozdobí velikonoční tabuli Sladké

Malé mazance s bohatou náplní z máku a povidel – kynuté bochánky ozdobí velikonoční tabuli

Pečené jehněčí koleno na rozmarýnu se smetanovým špenátem – pomalu tažená velikonoční klasika s vůní Středomoří Maso

Pečené jehněčí koleno na rozmarýnu se smetanovým špenátem – pomalu tažená velikonoční klasika s vůní Středomoří

Makový velikonoční koláč – sváteční moučník s vláčnou makovou náplní, tvarohem a šťavnatými meruňkami Sladké

Makový velikonoční koláč – sváteční moučník s vláčnou makovou náplní, tvarohem a šťavnatými meruňkami

Velikonoční věnec Pavlova – slavnostní dezert, který oslní chutí i vzhledem Sladké

Velikonoční věnec Pavlova – slavnostní dezert, který oslní chutí i vzhledem

Recepty s bezlaktózovými produkty Lehké ráno: Velikonoční nádivka s uzeným masem a mandlemi Předkrmy a chuťovky

Recepty s bezlaktózovými produkty Lehké ráno: Velikonoční nádivka s uzeným masem a mandlemi


Přečtěte si také

Sladké
Kynuté velikonoční mandlové pečivo – recept na pomezí mazance a koláče

Kynuté velikonoční mandlové pečivo – recept na pomezí mazance a koláče

Soutěžící
Vladimír Kocek se přihlásil sám kvůli zkušenostem

Vladimír Kocek se přihlásil sám kvůli zkušenostem

Novinky
Darina Křivánková vás ve své kuchařce Sólo naučí radovat se z vaření jen pro sebe

Darina Křivánková vás ve své kuchařce Sólo naučí radovat se z vaření jen pro sebe

Sladké
Velikonoční kokosové košíčky s pestrobarevnými čokoládovými arašídy

Velikonoční kokosové košíčky s pestrobarevnými čokoládovými arašídy

Vegetariánské
Thajské placičky z brambor a květáku – voňavé, lehce pikantní a krásně křupavé

Thajské placičky z brambor a květáku – voňavé, lehce pikantní a krásně křupavé

Novinky
Velikonoční boží milosti. Znáte jejich význam a tradice, které se k nim vážou?

Velikonoční boží milosti. Znáte jejich význam a tradice, které se k nim vážou?

PR článek
Krtkův dort má narozeniny. Slaví již 25 let

Krtkův dort má narozeniny. Slaví již 25 let

Sladké
Malé mazance s bohatou náplní z máku a povidel – kynuté bochánky ozdobí velikonoční tabuli

Malé mazance s bohatou náplní z máku a povidel – kynuté bochánky ozdobí velikonoční tabuli

Recepty

  • Těstoviny
  • Sladké
  • Maso
  • Zelenina
  • Nápoje
  • Ryby a mořské plody
  • Polévky
  • Předkrmy a chuťovky
  • Vegetariánské
  • Ovoce
  • Saláty
  • Přílohy
Těstoviny
Krémové těstoviny s kuřecím masem a parmazánem – rychlá a sytá večeře plná chuti

Krémové těstoviny s kuřecím masem a parmazánem – rychlá a sytá večeře plná chuti

Zapečené těstoviny s brokolicí, krůtím masem a nivou – rychlá večeře z jednoho pekáče Těstoviny

Zapečené těstoviny s brokolicí, krůtím masem a nivou – rychlá večeře z jednoho pekáče

Pastina Classica podle Stanleyho Tucciho – italská pohoda ze tří surovin Těstoviny

Pastina Classica podle Stanleyho Tucciho – italská pohoda ze tří surovin

Sladké
Kynuté velikonoční mandlové pečivo – recept na pomezí mazance a koláče

Kynuté velikonoční mandlové pečivo – recept na pomezí mazance a koláče

Velikonoční kokosové košíčky s pestrobarevnými čokoládovými arašídy Sladké

Velikonoční kokosové košíčky s pestrobarevnými čokoládovými arašídy

Krtkův dort má narozeniny. Slaví již 25 let PR článek
5

Krtkův dort má narozeniny. Slaví již 25 let

Maso
Pečené jehněčí koleno na rozmarýnu se smetanovým špenátem – pomalu tažená velikonoční klasika s vůní Středomoří

Pečené jehněčí koleno na rozmarýnu se smetanovým špenátem – pomalu tažená velikonoční klasika s vůní Středomoří

Recepty s bezlaktózovými produkty Lehké ráno: Velikonoční nádivka s uzeným masem a mandlemi Předkrmy a chuťovky

Recepty s bezlaktózovými produkty Lehké ráno: Velikonoční nádivka s uzeným masem a mandlemi

Dušené mleté maso s kysaným zelím, kapustou a bramborami – rychlý a vydatný rodinný oběd Maso

Dušené mleté maso s kysaným zelím, kapustou a bramborami – rychlý a vydatný rodinný oběd

Vegetariánské
Thajské placičky z brambor a květáku – voňavé, lehce pikantní a krásně křupavé

Thajské placičky z brambor a květáku – voňavé, lehce pikantní a krásně křupavé

Jarní bramborový salát s vejcem a koprem – vydatný oběd plný bílkovin Saláty

Jarní bramborový salát s vejcem a koprem – vydatný oběd plný bílkovin

Pečené jehněčí koleno na rozmarýnu se smetanovým špenátem – pomalu tažená velikonoční klasika s vůní Středomoří Maso

Pečené jehněčí koleno na rozmarýnu se smetanovým špenátem – pomalu tažená velikonoční klasika s vůní Středomoří

Ovoce
Zelené jarní smoothie s kadeřávkem, banánem a kiwi – osvěžující start do nového dne i ročního období

Zelené jarní smoothie s kadeřávkem, banánem a kiwi – osvěžující start do nového dne i ročního období

Irská káva s kondenzovaným mlékem, vaječňákem a šlehačkou – dezert i nápoj v jednom Nápoje

Irská káva s kondenzovaným mlékem, vaječňákem a šlehačkou – dezert i nápoj v jednom

Pečený mandarinkový čaj – sladké zahřátí pro zimní dny i večery Nápoje

Pečený mandarinkový čaj – sladké zahřátí pro zimní dny i večery

Ryby a mořské plody
Treska po asijsku – jemná ryba v krémové kokosové omáčce plné voňavého koření

Treska po asijsku – jemná ryba v krémové kokosové omáčce plné voňavého koření

Kokosové kari s treskou a křehkou zeleninou – jemné exotické jídlo plné vůní a barev Ryby a mořské plody

Kokosové kari s treskou a křehkou zeleninou – jemné exotické jídlo plné vůní a barev

Jemná smetanová polévka s lososem a zeleninou – delikatesa se středomořským šmrncem Polévky

Jemná smetanová polévka s lososem a zeleninou – delikatesa se středomořským šmrncem

Polévky
Baskická česnečka s vejcem a uzenou paprikou – polévka plná španělského temperamentu

Baskická česnečka s vejcem a uzenou paprikou – polévka plná španělského temperamentu

Velikonoční bramboračka – tradiční lehká polévka s vůní bylinek ozdobí sváteční stůl Polévky

Velikonoční bramboračka – tradiční lehká polévka s vůní bylinek ozdobí sváteční stůl

Jehněčí vývar s bylinkovými nočky – hřejivá polévka s voňavou zavářkou Polévky

Jehněčí vývar s bylinkovými nočky – hřejivá polévka s voňavou zavářkou

Vegetariánské
Thajské placičky z brambor a květáku – voňavé, lehce pikantní a krásně křupavé

Thajské placičky z brambor a květáku – voňavé, lehce pikantní a krásně křupavé

Recepty s bezlaktózovými produkty Lehké ráno: Velikonoční nádivka s uzeným masem a mandlemi Předkrmy a chuťovky

Recepty s bezlaktózovými produkty Lehké ráno: Velikonoční nádivka s uzeným masem a mandlemi

Vaječná bylinková omeleta na topince – rychlá a sytá snídaně, která potěší i jako lehký oběd Předkrmy a chuťovky

Vaječná bylinková omeleta na topince – rychlá a sytá snídaně, která potěší i jako lehký oběd

Vegetariánské
Thajské placičky z brambor a květáku – voňavé, lehce pikantní a krásně křupavé

Thajské placičky z brambor a květáku – voňavé, lehce pikantní a krásně křupavé

Špenátové koláčky s krémovým smetanovým sýrem, nivou a česnekem – jarní bezmasá svačinka Vegetariánské

Špenátové koláčky s krémovým smetanovým sýrem, nivou a česnekem – jarní bezmasá svačinka

Květákové kari s vařeným vejcem – vegetariánský oběd plný kokosového mléka a zeleniny Vegetariánské

Květákové kari s vařeným vejcem – vegetariánský oběd plný kokosového mléka a zeleniny

Sladké
Jablečný koláč se skořicovo-tvarohovou náplní – voňavá klasika, která provoní celý domov

Jablečný koláč se skořicovo-tvarohovou náplní – voňavá klasika, která provoní celý domov

Želé bonbony z ovocné přesnídávky – rychlý tip, jak využít dětské kapsičky Sladké

Želé bonbony z ovocné přesnídávky – rychlý tip, jak využít dětské kapsičky

Zelené jarní smoothie s kadeřávkem, banánem a kiwi – osvěžující start do nového dne i ročního období Ovoce

Zelené jarní smoothie s kadeřávkem, banánem a kiwi – osvěžující start do nového dne i ročního období

Saláty
Jarní bramborový salát s vejcem a koprem – vydatný oběd plný bílkovin

Jarní bramborový salát s vejcem a koprem – vydatný oběd plný bílkovin

Grilovaná salátová srdíčka s pažitkovou majonézou a pistáciemi z restaurace U Kalendů Saláty

Grilovaná salátová srdíčka s pažitkovou majonézou a pistáciemi z restaurace U Kalendů

Thajský salát s vermicelli nudlemi a vepřovou panenkou – svěží exploze chutí mezi sladkým, pálivým a citrusovým tónem Saláty

Thajský salát s vermicelli nudlemi a vepřovou panenkou – svěží exploze chutí mezi sladkým, pálivým a citrusovým tónem

Předkrmy a chuťovky
Recepty s bezlaktózovými produkty Lehké ráno: Velikonoční nádivka s uzeným masem a mandlemi

Recepty s bezlaktózovými produkty Lehké ráno: Velikonoční nádivka s uzeným masem a mandlemi

Velikonoční králík s kopřivovým karlovarským knedlíkem – jarní sváteční pečínka Maso

Velikonoční králík s kopřivovým karlovarským knedlíkem – jarní sváteční pečínka

Slané bochánky s medvědím česnekem, sýrem a bezlaktózovým mlékem Lehké ráno Předkrmy a chuťovky

Slané bochánky s medvědím česnekem, sýrem a bezlaktózovým mlékem Lehké ráno

Nejlepší recepty e-mailem

Zanechte nám svůj e-mail a až 5x týdně vás upozorníme na to nejnovější a nejlepší z našeho webu.

Newsletter

Odesláním formuláře souhlasíte s podmínkami zpracování osobních údajů

background

prima-cnn-news

Vojtěch: Babiše přesvědčovat nemusím, vnímá potřebu očkování. V SPD mají jiný pohled Kupka se vůči Fialovi bojí vymezit, říká Pečinka a kritizuje sestavení stínové vlády Surový útok v Praze. Agresor srazil muže na zem a přerazil mu čelist, ukazují policejní záběry

prima-zeny

Rychlá rota opouští závod. Tuňáka dojal jejich odchod, málem neudržel slzy Sandra z Dvojčat: Srovnat hlavu bylo nejtěžší. Pytel s uhlím nezvedla ani o milimetr Šáchová a Tuna o společné cestě do Asie: Usmířili jsme se týden před odletem

prima-zoom

Jak se zbavíte kruhů pod očima? Přes 100 milionů lidí v ohrožení. Studie o hladině oceánů byly z 99 % chybné, všechno je jinak Češi do 30 let patří mezi nejšťastnější lidi na světě. Být offline není záchrana před depresí

prima-fresh

Kynuté velikonoční mandlové pečivo – recept na pomezí mazance a koláče Darina Křivánková vás ve své kuchařce Sólo naučí radovat se z vaření jen pro sebe Velikonoční kokosové košíčky s pestrobarevnými čokoládovými arašídy

prima-cool

V Mumii 4 se vrátí i Jonathan Kdo bude hrát Voldemorta v novém Harrym Potterovi? Tady je odpověď šéfa HBO Bylo to vyčerpávající. Rock vysvětlil, proč má v Odvážné Vaianě divnou paruku a vycpávky

lajk

Martyho frky: Táta kvůli mému humoru málem přišel o práci, vypráví kontroverzní Řezník Rapper Vercetti vyfasoval na Slovensku 5 let vězení, pak bude ze země vyhoštěn Nový objev Kazmy? Blondýnka se s ním vodí za ruce a fotí se na místě jako Rosecká

prima-living

8 rad pro začínající zahradníky: Pěstování zeleniny, ovoce, bylin a květin Modré pondělí: Dnes moc nemluvte ani nepracujte. Proč se mu tak říká? Provětrejte svůj šatník a udělejte si pořádek ve skříni. Jak na to?

Populární témata

Jak zhubnout Nejlepší filmy 2024 Nejlepší horory TV program Změna času Partie Počasí Kdy budou volby ZOO Nové začátky Auto – katalog 7 pádů Honzy Dědka Volby 2025 Svařené víno Tatarák podle Pohlreicha Aloe vera Pěstování lichořeřišnice Výpočet ascendentu Tvarohové knedlíky Nejlepší palačinky Švestkový koláč

O FTV Prima Management Volná místa Press Reklama Castingy a výzvy HbbTV Kontakty Podmínky užívání Zpracování osobních údajů Cookies Nápověda Vlastník FTV Prima spol. s r.o. Redakce Nahlásit chybu Nastavení soukromí
App Store Google Play
© FTV Prima spol. s r.o.