Logo Prima Fresh Logo Prima Fresh
  • Menu
  • Recepty
  • Články
  • TV Program
  • Škola vaření
  • Recepty z TV
  • Speciál: Losos
  • Těhotnej kuchař
  • Sledujte prima+
  • Vyhledávání
  • Můj profil
    • Nastavení účtu
    • Odhlásit se
    • Máte již účet?
      Přihlásit se
    • Jste tu poprvé?
      Vytvořte si účet

Trendy:

Kuře
Polévky k večeři
Rychlé večeře
Česká kuchyně
Čokoláda
  • Témata
    • Recepty
    • Články
    • TV Program
    • Škola vaření
    • Recepty z TV
    • Speciál: Losos
    • Těhotnej kuchař
    • Sledujte prima+
  • Přihlášení
    • Můj profil
    • Odhlásit se
Sledujte nás
  • Oblíbené recepty
    • Houby
    • Dýně
    • Rychlovky
  • Přílohy
    • Hranolky
    • Knedlíky
    • Kaše
  • Polévky
    • Česká klasika
    • Silné vývary
    • Krémové
  • Saláty
    • Těstoviny
    • Sladké
    • Bezmasá jídla
  • Populární kuchaři
    • Zdeněk Pohlreich
    • Jaroslav Sapík
    • Karolína Kamberská
  • Videorecepty
    • Teď vaří šéf!
    • Česko na talíři
    • Karolína, domácí kuchařka
  • Tipy a triky
    • Kam za jídlem
    • Vychytávky
    • Na nákupech
  • Novinky
    • Blog šéfredaktorky
    • Soutěž Fresh
    • Časopis
  • Prima+
  • CNN Prima NEWS
  • Prima ZOOM
  • Prima LIVING
  • Prima Ženy
  • Prima LAJK
Sledujte nás
Prima Fresh logo

Trendy:

Kuře
Polévky k večeři
Rychlé večeře
Česká kuchyně
Čokoláda
Klasická čočka na kyselo se sázeným vejcem

Klasická čočka na kyselo se sázeným vejcem

Banana bread – jednoduchý recept na banánový chlebíček s ořechy a čokoládou

Banana bread – jednoduchý recept na banánový chlebíček s ořechy a čokoládou

Nejlepší recept na boloňské špagety krok za krokem

Nejlepší recept na boloňské špagety krok za krokem

Sekaná jako od babičky

Sekaná jako od babičky

Kynutá máslová vánočka s mandlemi

Kynutá máslová vánočka s mandlemi

Poctivá česneková pomazánka se sýrem

Poctivá česneková pomazánka se sýrem

Prima Fresh ■ Prima Fresh Recepty Zelenina
Zelenina
redakce Prima FRESH
Pin it

Hit týdne

Další hity

Rýžový pudink

Rýžový pudink
Rýžový pudink
Kuřecí kousky s pikantní medovou omáčkou
Kuřecí kousky s pikantní medovou omáčkou
Irská polévka Colcannon s kapustou
Irská polévka Colcannon s kapustou
Hermelínová pomazánka se šunkou a vejci
Hermelínová pomazánka se šunkou a vejci
Populární
Řízky obalené naruby zapečené s cibulí
Řízky obalené naruby zapečené s cibulí
Pomerančové řezy s perníkovým korpusem a tvarohovou náplní
Pomerančové řezy s perníkovým korpusem a tvarohovou náplní
Trenčanské párky s fazolí – vylepšený domácí recept na trampskou klasiku
Trenčanské párky s fazolí – vylepšený domácí recept na trampskou klasiku
New York cheesecake – recept na klasický pečený dort ze smetanového sýra
New York cheesecake – recept na klasický pečený dort ze smetanového sýra
6 kreativních nových nápadů, jak připravit gin & tonic s moderním švihem
6 kreativních nových nápadů, jak připravit gin & tonic s moderním švihem

Skromně a chutně: Zapečené hlávkové zelí na smetaně se slaninou a sýrem

Zapečené hlávkové zelí na smetaně se slaninou a sýrem

Zapečené hlávkové zelí na smetaně se slaninou a sýrem Zdroj: Marek Kučera

  • Zavřít
Zapečené hlávkové zelí na smetaně se slaninou a sýrem

Zapečené hlávkové zelí na smetaně se slaninou a sýrem Zdroj: Marek Kučera

Moje hodnocení
21x

Křehké a šťavnaté zelí je pravým dítětem podzimu i našeho podnebného pásma. Většinou ho udusíme na sladkokyselo a podáváme k masu, ale proč mu nedopřát hlavní roli? Navíc má velmi skromné finanční požadavky!

4 porce
45 minut
Seznam.cz banner

Suroviny

  • anglická slanina 200 g
  • rostlinný olej 1 lžička
  • bílé zelí 1 menší hlávka
  • smetana ke šlehání 250 ml
  • gouda (nahrubo nastrouhaná) 200 g
  • tymián (lístky)
  • sůl
  • pepř (čerstvě namletý)

Báječné recepty s křehkým čerstvým zelím

Báječné recepty s křehkým čerstvým zelím

Postup přípravy

  1. Slaninu nakrájejte na kostičky. Zelí rozkrojte po délce na čtvrtky a pak ještě na osminky. Troubu předehřejte na 200 °C.
  2. Ve velké silnostěnné pánvi, nejlépe litinové, která se dá dát do trouby, rozehřejte olej, vsypte kostičky slaniny a při střední teplotě je vyškvařte.
  3. Škvařte opatrně a za stálého promíchávání, aby slanina pozvolna pustila tuk, ale nepřipalovala se. Škvarečky vyndejte děrovanou naběračkou a nechte stranou.
  4. Do horké pánve vložte osminky zelí a nechte je z obou stran opéci dozlatova, asi po 5 minutách. Pak zelí zalijte smetanou a posypte škvarečky slaniny. Osolte, opepřete, posypte lístky tymiánu a nastrouhaným sýrem.
  5. Pánev dejte do trouby a zelí nechte asi 20 minut zapékat, až zvláční, a smetana se sýrem budou bublat.
PRIMA TIPY: K zapékání se nejlépe hodí mladé, křehké zelí, jehož sezona na podzim vrcholí. Obzvlášť dobré je zelí špičaté. Pokud máte větší hlávku, bude vám stačit jen polovina. Klínky by měly držet pohromadě, ale ukrojte je hezky na plocho a na stejnou výšku, aby se propékaly stejnoměrně. Sýr můžete použít jakýkoliv, snadno zpracujete i různé zbytky.

Vyzkoušejte také zapečený květák v sýrové omáčce podle návodného videoreceptu

Kompletní recept najdete ZDE: Neodolatelně dobrý zapečený květák se sýrovou omáčkou

Skromně a chutně: Brambory s vejci v hořčičné omáčce Vegetariánské

Skromně a chutně: Brambory s vejci v hořčičné omáčce

15
Skromně a chutně: Zdravé francouzské brambory se šunkou a hráškem Zelenina

Skromně a chutně: Zdravé francouzské brambory se šunkou a hráškem

16
Skromně a chutně: Bramborový koláč s uzenou makrelou Ryby a mořské plody

Skromně a chutně: Bramborový koláč s uzenou makrelou

18
Skromně a chutně: Cuketové řezy s anglickou slaninou, kukuřicí a sýrem Zelenina

Skromně a chutně: Cuketové řezy s anglickou slaninou, kukuřicí a sýrem

19
Skromně a chutně: Dušené zadělávané kedlubny se šunkou a vejcem Zelenina

Skromně a chutně: Dušené zadělávané kedlubny se šunkou a vejcem

22
Skromně a chutně: Květákové bramboráky se sýrem Vegetariánské

Skromně a chutně: Květákové bramboráky se sýrem

24
Skromně a chutně: Špekovo-šunkové knedlíky s cuketovým zelím Česká kuchyně

Skromně a chutně: Špekovo-šunkové knedlíky s cuketovým zelím

27

Zdroj receptu

redakce Prima FRESH

Vstoupit do diskuze
Sdílejte článek
Štítky sýr zelí slanina smetana hlávkové zelí skromné jídlo

Návrhy pro vás

Narozeninový dort s čokoládovým krémem a jahodovo-malinovým compoté podle Pastry.cz Sladké

Narozeninový dort s čokoládovým krémem a jahodovo-malinovým compoté podle Pastry.cz

Velikonoční kuřecí sekaná plněná křepelčími vajíčky, paprikou a mladým špenátem Maso

Velikonoční kuřecí sekaná plněná křepelčími vajíčky, paprikou a mladým špenátem

Rýžové nudle se smaženým tofu, zeleninou a sezamem – bezmasá večeře inspirovaná vietnamskou kuchyní Recepty

Rýžové nudle se smaženým tofu, zeleninou a sezamem – bezmasá večeře inspirovaná vietnamskou kuchyní

Krůtí guláš s pórkem a mrkví – lehčí varianta klasiky plná zeleniny Maso

Krůtí guláš s pórkem a mrkví – lehčí varianta klasiky plná zeleniny

Pikantní pivní pomazánka z romaduru – ideální s topinkou jako chuťovka k pivu Předkrmy a chuťovky

Pikantní pivní pomazánka z romaduru – ideální s topinkou jako chuťovka k pivu

Harissa karamelizované zelí s cizrnou a pórkem – pikantní kombinace chutí inspirovaná Tuniskem Vegetariánské

Harissa karamelizované zelí s cizrnou a pórkem – pikantní kombinace chutí inspirovaná Tuniskem

Vietnamské letní závitky s tofu a arašídovou omáčkou – veganská verze jako z bistra Vegetariánské

Vietnamské letní závitky s tofu a arašídovou omáčkou – veganská verze jako z bistra

Laksa s červeným kari a kuřecím masem – voňavá polévka plná exotické energie Polévky

Laksa s červeným kari a kuřecím masem – voňavá polévka plná exotické energie


Přečtěte si také

Prostřeno!
Prostřeno: Číský dort naruby ve skleničce

Prostřeno: Číský dort naruby ve skleničce

Prostřeno!
Prostřeno: Tvarůžkový tatarák podle Daniela Sládečka

Prostřeno: Tvarůžkový tatarák podle Daniela Sládečka

Prostřeno!
Prostřeno: Fazolová polévka s klobásou

Prostřeno: Fazolová polévka s klobásou

Prostřeno!
Prostřeno: Kuřecí medailonky s kari omáčkou a rýží

Prostřeno: Kuřecí medailonky s kari omáčkou a rýží

Novinky
Novinky na trhu: kokosová svačinka, pistáciová mouka, nové příchutě nápojů i funkční čaje

Novinky na trhu: kokosová svačinka, pistáciová mouka, nové příchutě nápojů i funkční čaje

Sladké
Narozeninový dort s čokoládovým krémem a jahodovo-malinovým compoté podle Pastry.cz

Narozeninový dort s čokoládovým krémem a jahodovo-malinovým compoté podle Pastry.cz

Maso
Velikonoční kuřecí sekaná plněná křepelčími vajíčky, paprikou a mladým špenátem

Velikonoční kuřecí sekaná plněná křepelčími vajíčky, paprikou a mladým špenátem

Soutěžící
Daniel Sládeček v osmi letech zničil při vaření mikrovlnku

Daniel Sládeček v osmi letech zničil při vaření mikrovlnku

Recepty

  • Těstoviny
  • Sladké
  • Maso
  • Zelenina
  • Nápoje
  • Ryby a mořské plody
  • Polévky
  • Předkrmy a chuťovky
  • Vegetariánské
  • Ovoce
  • Saláty
  • Přílohy
Těstoviny
Zapečené těstoviny s brokolicí, krůtím masem a nivou – rychlá večeře z jednoho pekáče

Zapečené těstoviny s brokolicí, krůtím masem a nivou – rychlá večeře z jednoho pekáče

Pastina Classica podle Stanleyho Tucciho – italská pohoda ze tří surovin Těstoviny

Pastina Classica podle Stanleyho Tucciho – italská pohoda ze tří surovin

Těstoviny zapečené se slaninou, rajčaty a sýrem – jednoduchá a sytá večeře pro celou rodinu Těstoviny

Těstoviny zapečené se slaninou, rajčaty a sýrem – jednoduchá a sytá večeře pro celou rodinu

Sladké
Narozeninový dort s čokoládovým krémem a jahodovo-malinovým compoté podle Pastry.cz

Narozeninový dort s čokoládovým krémem a jahodovo-malinovým compoté podle Pastry.cz

Nepečené řezy z karamelových sušenek a tvarohového krému – rychlá sladká tečka bez trouby a skoro bez práce Sladké

Nepečené řezy z karamelových sušenek a tvarohového krému – rychlá sladká tečka bez trouby a skoro bez práce

Elegantní dort Esterházy – mandlová klasika s jemným krémem a čokoládovou pavučinou Sladké

Elegantní dort Esterházy – mandlová klasika s jemným krémem a čokoládovou pavučinou

Maso
Velikonoční kuřecí sekaná plněná křepelčími vajíčky, paprikou a mladým špenátem

Velikonoční kuřecí sekaná plněná křepelčími vajíčky, paprikou a mladým špenátem

Krůtí guláš s pórkem a mrkví – lehčí varianta klasiky plná zeleniny Maso

Krůtí guláš s pórkem a mrkví – lehčí varianta klasiky plná zeleniny

Laksa s červeným kari a kuřecím masem – voňavá polévka plná exotické energie Polévky

Laksa s červeným kari a kuřecím masem – voňavá polévka plná exotické energie

Maso
Krůtí guláš s pórkem a mrkví – lehčí varianta klasiky plná zeleniny

Krůtí guláš s pórkem a mrkví – lehčí varianta klasiky plná zeleniny

Harissa karamelizované zelí s cizrnou a pórkem – pikantní kombinace chutí inspirovaná Tuniskem Vegetariánské

Harissa karamelizované zelí s cizrnou a pórkem – pikantní kombinace chutí inspirovaná Tuniskem

Zapečené brambory s brynzou a křupavou slaninou – variace na francouzské brambory se slovenským švihem Zelenina

Zapečené brambory s brynzou a křupavou slaninou – variace na francouzské brambory se slovenským švihem

Ovoce
Zelené jarní smoothie s kadeřávkem, banánem a kiwi – osvěžující start do nového dne i ročního období

Zelené jarní smoothie s kadeřávkem, banánem a kiwi – osvěžující start do nového dne i ročního období

Irská káva s kondenzovaným mlékem, vaječňákem a šlehačkou – dezert i nápoj v jednom Nápoje

Irská káva s kondenzovaným mlékem, vaječňákem a šlehačkou – dezert i nápoj v jednom

Pečený mandarinkový čaj – sladké zahřátí pro zimní dny i večery Nápoje

Pečený mandarinkový čaj – sladké zahřátí pro zimní dny i večery

Ryby a mořské plody
Kokosové kari s treskou a křehkou zeleninou – jemné exotické jídlo plné vůní a barev

Kokosové kari s treskou a křehkou zeleninou – jemné exotické jídlo plné vůní a barev

Jemná smetanová polévka s lososem a zeleninou – delikatesa se středomořským šmrncem Polévky

Jemná smetanová polévka s lososem a zeleninou – delikatesa se středomořským šmrncem

Thajské zelené kari s lososem – jemná ryba v krémové a voňavé omáčce Ryby a mořské plody

Thajské zelené kari s lososem – jemná ryba v krémové a voňavé omáčce

Polévky
Laksa s červeným kari a kuřecím masem – voňavá polévka plná exotické energie

Laksa s červeným kari a kuřecím masem – voňavá polévka plná exotické energie

Cibulačka s čočkou – poctivá polévka se zapečenou sýrovou bagetou Polévky

Cibulačka s čočkou – poctivá polévka se zapečenou sýrovou bagetou

Jednoduchá asijská polévka s pošírovaným kuřetem – lehká, voňavá a plná chuti Polévky

Jednoduchá asijská polévka s pošírovaným kuřetem – lehká, voňavá a plná chuti

Předkrmy a chuťovky
Pikantní pivní pomazánka z romaduru – ideální s topinkou jako chuťovka k pivu

Pikantní pivní pomazánka z romaduru – ideální s topinkou jako chuťovka k pivu

Bolo do Caco – tradiční madeirský batátový chléb pečený na pánvi Předkrmy a chuťovky

Bolo do Caco – tradiční madeirský batátový chléb pečený na pánvi

Vejce zapečená v bramborových košíčcích – křupavá snídaně i efektní brunch Předkrmy a chuťovky

Vejce zapečená v bramborových košíčcích – křupavá snídaně i efektní brunch

Vegetariánské
Harissa karamelizované zelí s cizrnou a pórkem – pikantní kombinace chutí inspirovaná Tuniskem

Harissa karamelizované zelí s cizrnou a pórkem – pikantní kombinace chutí inspirovaná Tuniskem

Vietnamské letní závitky s tofu a arašídovou omáčkou – veganská verze jako z bistra Vegetariánské

Vietnamské letní závitky s tofu a arašídovou omáčkou – veganská verze jako z bistra

Lepkavé sójové maso s rýží – vegetariánský deep-fry plný asijských chutí Recepty

Lepkavé sójové maso s rýží – vegetariánský deep-fry plný asijských chutí

Sladké
Jablečný koláč se skořicovo-tvarohovou náplní – voňavá klasika, která provoní celý domov

Jablečný koláč se skořicovo-tvarohovou náplní – voňavá klasika, která provoní celý domov

Želé bonbony z ovocné přesnídávky – rychlý tip, jak využít dětské kapsičky Sladké

Želé bonbony z ovocné přesnídávky – rychlý tip, jak využít dětské kapsičky

Zelené jarní smoothie s kadeřávkem, banánem a kiwi – osvěžující start do nového dne i ročního období Ovoce

Zelené jarní smoothie s kadeřávkem, banánem a kiwi – osvěžující start do nového dne i ročního období

Saláty
Salát s bavorskou sekanou a domácími preclíky – recept na hospodský snack krok za krokem

Salát s bavorskou sekanou a domácími preclíky – recept na hospodský snack krok za krokem

Smažené kedlubny v trojobalu s ředkvičkovým salátem – sytý vegetariánský oběd Vegetariánské

Smažené kedlubny v trojobalu s ředkvičkovým salátem – sytý vegetariánský oběd

Asijský mrkvový salát s paprikou, křupavými kešu ořechy a zázvorovým dresinkem Saláty

Asijský mrkvový salát s paprikou, křupavými kešu ořechy a zázvorovým dresinkem

Maso
Česká klasika bez kompromisů: Španělský ptáček s karlovarským strouhankovým knedlíkem podle Petra Břenka z pardubické restaurace Struhadlo

Česká klasika bez kompromisů: Španělský ptáček s karlovarským strouhankovým knedlíkem podle Petra Břenka z pardubické restaurace Struhadlo

Asijský mrkvový salát s paprikou, křupavými kešu ořechy a zázvorovým dresinkem Saláty

Asijský mrkvový salát s paprikou, křupavými kešu ořechy a zázvorovým dresinkem

Krémové bílé fazole se smetanou – jednoduchý a hřejivý oběd bez masa Recepty

Krémové bílé fazole se smetanou – jednoduchý a hřejivý oběd bez masa

Nejlepší recepty e-mailem

Zanechte nám svůj e-mail a až 5x týdně vás upozorníme na to nejnovější a nejlepší z našeho webu.

Newsletter

Odesláním formuláře souhlasíte s podmínkami zpracování osobních údajů

background

prima-cnn-news

Vondráček o drahém benzinu: Nevylučuji žádné opatření. Strkáte hlavu do písku, útočil Skopeček Íránci napěchovali lodě výbušninami a zasáhli dva tankery. Probíhá evakuace námořníků Případ tragických porodů v Litoměřicích: Vedoucí lékař se vrátil zpět, otázky ale zůstávají

prima-zeny

Rychlá rota dál ukazuje, že jsou ve hře sami za sebe. Spor se Zrádci eskaluje Livia Klausová očima vnoučat: Přísná babička, která drží rodinu pohromadě Klausovi mají chalupu v jižních Čechách. Kachlová kamna vlastnoručně postavila Livia

prima-zoom

Tragický příběh Brežněvovy dcery Klausovi mají chalupu v jižních Čechách. Kachlová kamna vlastnoručně postavila Livia Žena visela z okna Boeingu 737, který přišel o jeden motor. Šokovaní piloti se pokusili rychle přistát

prima-fresh

Novinky na trhu: kokosová svačinka, pistáciová mouka, nové příchutě nápojů i funkční čaje Narozeninový dort s čokoládovým krémem a jahodovo-malinovým compoté podle Pastry.cz Velikonoční kuřecí sekaná plněná křepelčími vajíčky, paprikou a mladým špenátem

prima-cool

Jak to vypadá s Avatarem 4? Livia Klausová očima vnoučat: Přísná babička, která drží rodinu pohromadě Vyproštění 3 potvrzeno: Kam se Chris Hemsworth vydá po explozivním výletu do Česka?

lajk

Martyho frky: Táta kvůli mému humoru málem přišel o práci, vypráví kontroverzní Řezník Rapper Vercetti vyfasoval na Slovensku 5 let vězení, pak bude ze země vyhoštěn Nový objev Kazmy? Blondýnka se s ním vodí za ruce a fotí se na místě jako Rosecká

prima-living

První jarní truhlíky: Vsaďte na narcisy, tulipány, hyacinty či macešky Zahrada bez chemie: Nejlepší domácí rostlinná hnojiva a postřiky Sídlo rockové legendy je na prodej. Dům Davida Gilmoura z Pink Floyd stojí milion liber

Populární témata

Jak zhubnout Nejlepší filmy 2024 Nejlepší horory TV program Změna času Partie Počasí Kdy budou volby ZOO Nové začátky Auto – katalog 7 pádů Honzy Dědka Volby 2025 Svařené víno Tatarák podle Pohlreicha Aloe vera Pěstování lichořeřišnice Výpočet ascendentu Tvarohové knedlíky Nejlepší palačinky Švestkový koláč

O FTV Prima Management Volná místa Press Reklama Castingy a výzvy HbbTV Kontakty Podmínky užívání Zpracování osobních údajů Cookies Nápověda Vlastník FTV Prima spol. s r.o. Redakce Nahlásit chybu Nastavení soukromí
App Store Google Play
© FTV Prima spol. s r.o.