Logo Prima Fresh Logo Prima Fresh
  • Menu
  • Recepty
  • Články
  • TV Program
  • Škola vaření
  • Recepty z TV
  • Speciál: Losos
  • Těhotnej kuchař
  • Sledujte prima+
  • Vyhledávání
  • Můj profil
    • Nastavení účtu
    • Odhlásit se
    • Máte již účet?
      Přihlásit se
    • Jste tu poprvé?
      Vytvořte si účet

Trendy:

Kuře
Polévky k večeři
Rychlé večeře
Česká kuchyně
Čokoláda
  • Témata
    • Recepty
    • Články
    • TV Program
    • Škola vaření
    • Recepty z TV
    • Speciál: Losos
    • Těhotnej kuchař
    • Sledujte prima+
  • Přihlášení
    • Můj profil
    • Odhlásit se
Sledujte nás
  • Oblíbené recepty
    • Houby
    • Dýně
    • Rychlovky
  • Přílohy
    • Hranolky
    • Knedlíky
    • Kaše
  • Polévky
    • Česká klasika
    • Silné vývary
    • Krémové
  • Saláty
    • Těstoviny
    • Sladké
    • Bezmasá jídla
  • Populární kuchaři
    • Zdeněk Pohlreich
    • Jaroslav Sapík
    • Karolína Kamberská
  • Videorecepty
    • Teď vaří šéf!
    • Česko na talíři
    • Karolína, domácí kuchařka
  • Tipy a triky
    • Kam za jídlem
    • Vychytávky
    • Na nákupech
  • Novinky
    • Blog šéfredaktorky
    • Soutěž Fresh
    • Časopis
  • Prima+
  • CNN Prima NEWS
  • Prima ZOOM
  • Prima LIVING
  • Prima Ženy
  • Prima LAJK
Sledujte nás
Prima Fresh logo

Trendy:

Kuře
Polévky k večeři
Rychlé večeře
Česká kuchyně
Čokoláda
Klasická čočka na kyselo se sázeným vejcem

Klasická čočka na kyselo se sázeným vejcem

Banana bread – jednoduchý recept na banánový chlebíček s ořechy a čokoládou

Banana bread – jednoduchý recept na banánový chlebíček s ořechy a čokoládou

Nejlepší recept na boloňské špagety krok za krokem

Nejlepší recept na boloňské špagety krok za krokem

Sekaná jako od babičky

Sekaná jako od babičky

Kynutá máslová vánočka s mandlemi

Kynutá máslová vánočka s mandlemi

Poctivá česneková pomazánka se sýrem

Poctivá česneková pomazánka se sýrem

Prima Fresh ■ Prima Fresh Recepty Sladké
Sladké
redakce Prima FRESH
Pin it

Hit týdne

Další hity

Kuřecí kousky s pikantní medovou omáčkou

Kuřecí kousky s pikantní medovou omáčkou
Kuřecí kousky s pikantní medovou omáčkou
Hermelínová pomazánka se šunkou a vejci
Hermelínová pomazánka se šunkou a vejci
Poctivá zelňačka s klobásou
Poctivá zelňačka s klobásou
Aperol Spritz
Aperol Spritz
Populární
Řízky obalené naruby zapečené s cibulí
Řízky obalené naruby zapečené s cibulí
Pomerančové řezy s perníkovým korpusem a tvarohovou náplní
Pomerančové řezy s perníkovým korpusem a tvarohovou náplní
Trenčanské párky s fazolí – vylepšený domácí recept na trampskou klasiku
Trenčanské párky s fazolí – vylepšený domácí recept na trampskou klasiku
New York cheesecake – recept na klasický pečený dort ze smetanového sýra
New York cheesecake – recept na klasický pečený dort ze smetanového sýra
6 kreativních nových nápadů, jak připravit gin & tonic s moderním švihem
6 kreativních nových nápadů, jak připravit gin & tonic s moderním švihem

Tarte Tatin – klasický obrácený jablečný koláč podle receptu Julie Childové

Tarte Tatin – klasický obrácený jablečný koláč

Tarte Tatin – klasický obrácený jablečný koláč Zdroj: Marek Kučera

  • Zavřít
Tarte Tatin – klasický obrácený jablečný koláč

Tarte Tatin – klasický obrácený jablečný koláč Zdroj: Marek Kučera

Moje hodnocení
16x

Dnes se na něj prodávají speciální litinové nebo keramické formy s uchy, tradičně a dobře se také připravuje ve vyšší litinové pánvi s rukojetí, která se dá dát do trouby.

6 porcí
60 minut
francouzská
Seznam.cz banner

Těsto

  • hladká mouka 120 g
  • máslo (studené) 85 g
  • rostlinný tuk (studený) 25 g
  • cukr krupice 1 lžíce
  • sůl 1 špetka
  • voda (ledová) cca 80 ml

Náplň

  • jablka (pevná, např. Delicious, Reneta) 2,5–3 kg
  • citronová šťáva z 1 citronu
  • citronová kůra z 1 citronu
  • cukr krupice 100 g

Dále

  • máslo (změklé) 40 g
  • cukr krupice 100 g
  • máslo (rozpuštěné) 4–5 lžic
  • moučkový cukr (na poprášení)
  • vanilková zmrzlina (nebo zakysaná smetana k podávání)

Tarte Tatin – jablečný koláč pečený hlavou dolů vznikl omylem
Novinky

Tarte Tatin – jablečný koláč pečený hlavou dolů vznikl omylem

Postup přípravy

  1. Na těsto vsypte mouku do mísy, navrch rozdělte kousky studeného másla a tuku (těsto s ním je křehčí) a přidejte cukr a sůl. Rukama nebo v robotu zpracujte dohromady, až se tuk v těstě rozptýlí na malé kousky a těsto se začne spojovat – pomozte mu postupným přidáváním ledové vody.
  2. Na pracovní ploše těsto velmi rychle prohněťte a uplácejte z něj kouli, zabalenou ve fólii ji nechte nejméně 2 hodiny, lépe přes noc, odpočívat.
  3. Jablka oloupejte, zbavte jadřince a nakrájejte je na dílky – je lepší, když jsou stejně vysoké, obvykle mají tupé okraje. V míse je promíchejte s citronovou kůrou a šťávou (viz Tip) a cukrem a nechte je nejméně 30 minut stát, až pustí šťávu.
  4. Troubu předehřejte na 180 °C. Dno formy nebo pánve o průměru 23 cm a s 5 cm vysokými okraji dobře vytřete máslem a posypte cukrem. Nyní klaďte kousky jablek tak, aby jejich vrstva byla co nejkompaktnější a bez mezer. Jablka pokapejte asi lžící másla a posypte dalším cukrem. Takto postupujte, až spotřebujete všechna jablka.
  5. Odpočaté těsto rozválejte na placku o malinko větší, než je průměr formy. Položte ho na jablka a v okrajích pěkně utěsněte a zatlačte dovnitř. Formu teď postavte na plotýnku a při střední teplotě nechte asi 4 až 5 minut zahřívat – šťáva z jablek a cukru začne probublávat a napomůže kýžené karamelizaci.
  6. Formu pak vložte na střední příčku do trouby (je dobré pod ní dát plech, zachytí případné přeteky šťávy) a koláč pečte asi 30 minut, až bude těsto křehké a zlatohnědé. Pak formu opatrně vraťte na plotýnku a při relativně vysoké teplotě ještě několik minut opékejte za občasného potřesení formou. To je trik na dokonalou karamelizaci šťávy.
  7. Koláč teď nechte asi minutu stát a pak hned vyklopte – experti to dělají tak, že mají v jedné ruce (chráněné chňapkou) podávací talíř, přiloží ho k formě (držené v druhé ruce chráněné chňapkou) pod mírným úhlem a pak oboje rychle překlopí – koláč by měl hladce sklouznout na talíř tou správnou stranou navrch. Případná vypadlá jablka vraťte na místo. Koláč můžete podávat horký, v pokojové teplotě nebo úplně studený. Hodně mu sluší i kopeček crème fraîche nebo i zmrzliny, ale nutné to není.
PRIMA TIP: Tento recept je klasika od Julie Childové, která si s ním dává hodně práce a doporučuje ještě hotový koláč zakapat zahoustlou šťávou, kterou jablka pustila při macerování, případně ho poprášit moučkovým cukrem a krátce zapéct pod grilem (okraje těsta zakryjte fólií). Francouzský pekař a cukrář Richard Bertinet se s tím tak nepáře, používá kvalitní máslové listové těsto, jablka nemaceruje v citronu (krájí je jen na poloviny), ale přidává špetku skořice. Na prvotní karamelizaci jablek na plotně se shoduje s Julií, ale upozorňuje, že se karamel má vařit postupně a zůstat hustě tekutý, vláčný, nikoliv připečený. Jako variantu pak doporučuje použití lehce slaného másla, které pak v karamelu krásně odpíchne jeho sladkost.

Vyzkoušejte také jednodušší Tarte Tatin z listového těsta podle návodného videoreceptu

Recepty na obrácený koláč, naslano i nasladko

Recepty na obrácený koláč, naslano i nasladko

Zdroj receptu

redakce Prima FRESH

Vstoupit do diskuze
Sdílejte článek
Štítky jablko cukr koláč Tarte Tatin recept máslo těsto francouzská kuchyně Julia Child obrácený koláč

Návrhy pro vás

Snadné palačinky s karamelizovaným kaki – famózní snídaně s exotickým ovocem Sladké

Snadné palačinky s karamelizovaným kaki – famózní snídaně s exotickým ovocem

Treska na zázvoru se zeleninou a rýžovými nudlemi – lehké exotické jídlo plné svěžesti a vůní Asie Ryby a mořské plody

Treska na zázvoru se zeleninou a rýžovými nudlemi – lehké exotické jídlo plné svěžesti a vůní Asie

Jednoduché citronové řezy se svěží polevou – vláčný dezert na neděli nebo k odpolednímu čaji Sladké

Jednoduché citronové řezy se svěží polevou – vláčný dezert na neděli nebo k odpolednímu čaji

Smažená vepřová játra v trojobalu – poctivá česká klasika s křupavou krustou Maso

Smažená vepřová játra v trojobalu – poctivá česká klasika s křupavou krustou

Pastina Classica podle Stanleyho Tucciho – italská pohoda ze tří surovin Těstoviny

Pastina Classica podle Stanleyho Tucciho – italská pohoda ze tří surovin

Mřížkový jablečný koláč s tvarohovou náplní a vlašskými ořechy Sladké

Mřížkový jablečný koláč s tvarohovou náplní a vlašskými ořechy

Thajská hovězí polévka s květákem a kokosovým mlékem – krémová, pikantní a plná exotických chutí Polévky

Thajská hovězí polévka s květákem a kokosovým mlékem – krémová, pikantní a plná exotických chutí

Krevetový koktejl – svěží klasika s mangem a bylinkami ozdobí slavnostní menu Ryby a mořské plody

Krevetový koktejl – svěží klasika s mangem a bylinkami ozdobí slavnostní menu


Přečtěte si také

Soutěžící
František Horehleď si na strouhání křenu bere brýle

František Horehleď si na strouhání křenu bere brýle

Soutěže Prostřeno!
Soutěžte s Prostřeno! o měsíční zásobu proteinových výrobků Olma (16. - 19. 2. 2026)

Soutěžte s Prostřeno! o měsíční zásobu proteinových výrobků Olma (16. - 19. 2. 2026)

Novinky
Ryby nakládané nakyselo: česká i evropská tradice, typická chuť a orientace v pojmech

Ryby nakládané nakyselo: česká i evropská tradice, typická chuť a orientace v pojmech

Sladké
Snadné palačinky s karamelizovaným kaki – famózní snídaně s exotickým ovocem

Snadné palačinky s karamelizovaným kaki – famózní snídaně s exotickým ovocem

Ryby a mořské plody
Treska na zázvoru se zeleninou a rýžovými nudlemi – lehké exotické jídlo plné svěžesti a vůní Asie

Treska na zázvoru se zeleninou a rýžovými nudlemi – lehké exotické jídlo plné svěžesti a vůní Asie

Jak na to - Tipy a triky v kuchyni
Suchý únor nemusí skončit jen tak. Jak si udržet pestrý pitný režim i po měsíci?

Suchý únor nemusí skončit jen tak. Jak si udržet pestrý pitný režim i po měsíci?

Sladké
Jednoduché citronové řezy se svěží polevou – vláčný dezert na neděli nebo k odpolednímu čaji

Jednoduché citronové řezy se svěží polevou – vláčný dezert na neděli nebo k odpolednímu čaji

Novinky
Novinky na trhu pro suchý únor: limonády, voňavé čaje, ale i nealko pivo nebo soda

Novinky na trhu pro suchý únor: limonády, voňavé čaje, ale i nealko pivo nebo soda

Recepty

  • Těstoviny
  • Sladké
  • Maso
  • Zelenina
  • Nápoje
  • Ryby a mořské plody
  • Polévky
  • Předkrmy a chuťovky
  • Vegetariánské
  • Ovoce
  • Saláty
  • Přílohy
Těstoviny
Pastina Classica podle Stanleyho Tucciho – italská pohoda ze tří surovin

Pastina Classica podle Stanleyho Tucciho – italská pohoda ze tří surovin

Těstoviny zapečené se slaninou, rajčaty a sýrem – jednoduchá a sytá večeře pro celou rodinu Těstoviny

Těstoviny zapečené se slaninou, rajčaty a sýrem – jednoduchá a sytá večeře pro celou rodinu

Sečuánské nudle s pikantní omáčkou a mletým vepřovým masem – neodolatelně dobrá a super rychlá večeře Maso

Sečuánské nudle s pikantní omáčkou a mletým vepřovým masem – neodolatelně dobrá a super rychlá večeře

Sladké
Snadné palačinky s karamelizovaným kaki – famózní snídaně s exotickým ovocem

Snadné palačinky s karamelizovaným kaki – famózní snídaně s exotickým ovocem

Jednoduché citronové řezy se svěží polevou – vláčný dezert na neděli nebo k odpolednímu čaji Sladké

Jednoduché citronové řezy se svěží polevou – vláčný dezert na neděli nebo k odpolednímu čaji

Mřížkový jablečný koláč s tvarohovou náplní a vlašskými ořechy Sladké

Mřížkový jablečný koláč s tvarohovou náplní a vlašskými ořechy

Maso
Smažená vepřová játra v trojobalu – poctivá česká klasika s křupavou krustou

Smažená vepřová játra v trojobalu – poctivá česká klasika s křupavou krustou

Thajská hovězí polévka s květákem a kokosovým mlékem – krémová, pikantní a plná exotických chutí Polévky

Thajská hovězí polévka s květákem a kokosovým mlékem – krémová, pikantní a plná exotických chutí

Kuřecí roláda se spáleným pórkem podle receptu ze SenSa Bistra – sváteční pokrm z jednoduchých surovin Maso

Kuřecí roláda se spáleným pórkem podle receptu ze SenSa Bistra – sváteční pokrm z jednoduchých surovin

Saláty
Salát s bazalkovým pestem, pečenými bramborami, rajčaty a smaženou mozzarellou podle Lukáše Soukupa z restaurace Brambory na Pankráci

Salát s bazalkovým pestem, pečenými bramborami, rajčaty a smaženou mozzarellou podle Lukáše Soukupa z restaurace Brambory na Pankráci

Křupavý květák v cornflacích pečený v troubě s medovo-sójovou omáčkou a jogurtový dip Zelenina

Křupavý květák v cornflacích pečený v troubě s medovo-sójovou omáčkou a jogurtový dip

Mleté maso s ajvarem, paprikou a sázenými vejci z jedné pánve Maso

Mleté maso s ajvarem, paprikou a sázenými vejci z jedné pánve

Nápoje
Irská káva s kondenzovaným mlékem, vaječňákem a šlehačkou – dezert i nápoj v jednom

Irská káva s kondenzovaným mlékem, vaječňákem a šlehačkou – dezert i nápoj v jednom

Pečený mandarinkový čaj – sladké zahřátí pro zimní dny i večery Nápoje

Pečený mandarinkový čaj – sladké zahřátí pro zimní dny i večery

Koktejl, co nehledá kompromis aneb Kingston ve znamení rumu, kouře a drzosti Karibiku Nápoje

Koktejl, co nehledá kompromis aneb Kingston ve znamení rumu, kouře a drzosti Karibiku

Ryby a mořské plody
Treska na zázvoru se zeleninou a rýžovými nudlemi – lehké exotické jídlo plné svěžesti a vůní Asie

Treska na zázvoru se zeleninou a rýžovými nudlemi – lehké exotické jídlo plné svěžesti a vůní Asie

Krevetový koktejl – svěží klasika s mangem a bylinkami ozdobí slavnostní menu Ryby a mořské plody

Krevetový koktejl – svěží klasika s mangem a bylinkami ozdobí slavnostní menu

Almejas a la Marinera – španělská delikatesa z mušlí, sherry a bylinek Ryby a mořské plody

Almejas a la Marinera – španělská delikatesa z mušlí, sherry a bylinek

Polévky
Thajská hovězí polévka s květákem a kokosovým mlékem – krémová, pikantní a plná exotických chutí

Thajská hovězí polévka s květákem a kokosovým mlékem – krémová, pikantní a plná exotických chutí

Drůbeží vývar se zarolovanou palačinkou plněnou masem – poctivá polévka s netradiční lahůdkovou vložkou Polévky

Drůbeží vývar se zarolovanou palačinkou plněnou masem – poctivá polévka s netradiční lahůdkovou vložkou

Kuřecí vývar se zeleninou a tarhoňou – poctivá domácí polévka, která zahřeje i zasytí Polévky

Kuřecí vývar se zeleninou a tarhoňou – poctivá domácí polévka, která zahřeje i zasytí

Ryby a mořské plody
Almejas a la Marinera – španělská delikatesa z mušlí, sherry a bylinek

Almejas a la Marinera – španělská delikatesa z mušlí, sherry a bylinek

Thajská omeleta – vespod křupavá a navrchu nadýchaná porce vajec s chutí umami Předkrmy a chuťovky

Thajská omeleta – vespod křupavá a navrchu nadýchaná porce vajec s chutí umami

Kari sendvič s nakládaným zelím – hřejivá kombinace orientálního koření, šťavnatého masa a křupavé zeleniny Předkrmy a chuťovky

Kari sendvič s nakládaným zelím – hřejivá kombinace orientálního koření, šťavnatého masa a křupavé zeleniny

Recepty
Krémové bílé fazole se smetanou – jednoduchý a hřejivý oběd bez masa

Krémové bílé fazole se smetanou – jednoduchý a hřejivý oběd bez masa

Lepkavé kořeněné tofu s rýží – rychlá asijská dobrota plná chuti a křupavosti Vegetariánské

Lepkavé kořeněné tofu s rýží – rychlá asijská dobrota plná chuti a křupavosti

Řepový burger z fermentované řepy, fazolí a vloček – bezmasá varianta oblíbeného fastfoodu Vegetariánské

Řepový burger z fermentované řepy, fazolí a vloček – bezmasá varianta oblíbeného fastfoodu

Sladké
Snadné palačinky s karamelizovaným kaki – famózní snídaně s exotickým ovocem

Snadné palačinky s karamelizovaným kaki – famózní snídaně s exotickým ovocem

Jednoduché citronové řezy se svěží polevou – vláčný dezert na neděli nebo k odpolednímu čaji Sladké

Jednoduché citronové řezy se svěží polevou – vláčný dezert na neděli nebo k odpolednímu čaji

Mřížkový jablečný koláč s tvarohovou náplní a vlašskými ořechy Sladké

Mřížkový jablečný koláč s tvarohovou náplní a vlašskými ořechy

Saláty
Salát s bazalkovým pestem, pečenými bramborami, rajčaty a smaženou mozzarellou podle Lukáše Soukupa z restaurace Brambory na Pankráci

Salát s bazalkovým pestem, pečenými bramborami, rajčaty a smaženou mozzarellou podle Lukáše Soukupa z restaurace Brambory na Pankráci

Teplý bramborový salát se šunkou, vejci a zelenými fazolkami – lehká večeře, která zasytí Saláty

Teplý bramborový salát se šunkou, vejci a zelenými fazolkami – lehká večeře, která zasytí

Čočkový salát s rýží a ztraceným vejcem – vydatný oběd nejen pro vegetariány Saláty

Čočkový salát s rýží a ztraceným vejcem – vydatný oběd nejen pro vegetariány

Recepty
Krémové bílé fazole se smetanou – jednoduchý a hřejivý oběd bez masa

Krémové bílé fazole se smetanou – jednoduchý a hřejivý oběd bez masa

Sečuánské nudle s pikantní omáčkou a mletým vepřovým masem – neodolatelně dobrá a super rychlá večeře Maso

Sečuánské nudle s pikantní omáčkou a mletým vepřovým masem – neodolatelně dobrá a super rychlá večeře

Slepice s křenovou omáčkou a houskovým knedlíkem – poctivá česká klasika, která zahřeje i potěší Omáčky

Slepice s křenovou omáčkou a houskovým knedlíkem – poctivá česká klasika, která zahřeje i potěší

Nejlepší recepty e-mailem

Zanechte nám svůj e-mail a až 5x týdně vás upozorníme na to nejnovější a nejlepší z našeho webu.

Newsletter

Odesláním formuláře souhlasíte s podmínkami zpracování osobních údajů

background

prima-cnn-news

EXKLUZIVNĚ: Obří úplatky a muži jako žárovky ve dne. Uprchlice vypráví o životě a úniku z KLDR Nový ministr Motoristů? Od Turka to znělo ironicky, řekl Valeš. Zmínil možného kandidáta Sněžit bude několik dní, MAPA ukazuje, kde napadne nejvíce. Pak přijde zlom a obleva

prima-zeny

Režisér Varga o natáčení extrémní reality show v Asii: Největší mazec, jaký jsem zažil Nicole Šáchová odhalila dechberoucí detail svatby. Inspiraci bere u Ariany Grande Šáchová a Tuna jako parťáci v drsné reality show. Přiznávají párovou terapii v extrému

prima-zoom

Ukrývá Hitlerovo jezero poklad? Ženy původně nesměly na olympiádu, za účast jim hrozilo svržení z útesu. Zlom přišel až v roce 1900 Růžové srdce vyfocené z vesmíru: Unikátní dárek od NASA byl vydán na Valentýna

prima-fresh

Ryby nakládané nakyselo: česká i evropská tradice, typická chuť a orientace v pojmech Snadné palačinky s karamelizovaným kaki – famózní snídaně s exotickým ovocem Treska na zázvoru se zeleninou a rýžovými nudlemi – lehké exotické jídlo plné svěžesti a vůní Asie

prima-cool

Turner promluvil o roli Jamese Bonda Černobyl má nástupce. Jedničkou Netflixu je skvěle přijatý seriál o polském zamoření Láska je psycho. Trailer skvěle přijatého hororu Posedlost vysílá krvavý vzkaz

lajk

Martyho frky: Táta kvůli mému humoru málem přišel o práci, vypráví kontroverzní Řezník Rapper Vercetti vyfasoval na Slovensku 5 let vězení, pak bude ze země vyhoštěn Nový objev Kazmy? Blondýnka se s ním vodí za ruce a fotí se na místě jako Rosecká

prima-living

Outkovka pestrá: Nejedlá, nicméně léčivá zimní houba Na zápach z pračky platí ocet, ale někdy musíte použít i bělidlo Valentinská zima: Co to je a jaké počasí nás čeká o víkendu?

Populární témata

Jak zhubnout Nejlepší filmy 2024 Nejlepší horory TV program Změna času Partie Počasí Kdy budou volby ZOO Nové začátky Auto – katalog 7 pádů Honzy Dědka Volby 2025 Svařené víno Tatarák podle Pohlreicha Aloe vera Pěstování lichořeřišnice Výpočet ascendentu Tvarohové knedlíky Nejlepší palačinky Švestkový koláč

O FTV Prima Management Volná místa Press Reklama Castingy a výzvy HbbTV Kontakty Podmínky užívání Zpracování osobních údajů Cookies Nápověda Vlastník FTV Prima spol. s r.o. Redakce Nahlásit chybu Nastavení soukromí
App Store Google Play
© FTV Prima spol. s r.o.