Logo Prima Fresh Logo Prima Fresh
  • Menu
  • Recepty
  • Články
  • TV Program
  • Škola vaření
  • Recepty z TV
  • Speciál: Jahody
  • Těhotnej kuchař
  • Sledujte prima+
  • Vyhledávání
  • Můj profil
    • Nastavení účtu
    • Odhlásit se
    • Máte již účet?
      Přihlásit se
    • Jste tu poprvé?
      Vytvořte si účet

Trendy:

Kuře
Polévky k večeři
Rychlé večeře
Česká kuchyně
Čokoláda
  • Témata
    • Recepty
    • Články
    • TV Program
    • Škola vaření
    • Recepty z TV
    • Speciál: Jahody
    • Těhotnej kuchař
    • Sledujte prima+
  • Přihlášení
    • Můj profil
    • Odhlásit se
Sledujte nás
  • Oblíbené recepty
    • Houby
    • Dýně
    • Rychlovky
  • Přílohy
    • Hranolky
    • Knedlíky
    • Kaše
  • Polévky
    • Česká klasika
    • Silné vývary
    • Krémové
  • Saláty
    • Těstoviny
    • Sladké
    • Bezmasá jídla
  • Populární kuchaři
    • Zdeněk Pohlreich
    • Jaroslav Sapík
    • Karolína Kamberská
  • Videorecepty
    • Teď vaří šéf!
    • Česko na talíři
    • Karolína, domácí kuchařka
  • Tipy a triky
    • Kam za jídlem
    • Vychytávky
    • Na nákupech
  • Novinky
    • Blog šéfredaktorky
    • Soutěž Fresh
    • Časopis
  • Prima+
  • CNN Prima NEWS
  • Prima ZOOM
  • Prima LIVING
  • Prima Ženy
  • Prima LAJK
Sledujte nás
Prima Fresh logo

Trendy:

Kuře
Polévky k večeři
Rychlé večeře
Česká kuchyně
Čokoláda
Cukeťák aneb cuketový nákyp na plech s uzeným masem

Cukeťák aneb cuketový nákyp na plech s uzeným masem

Nejlepší recept na palačinky jako od maminky

Nejlepší recept na palačinky jako od maminky

Naprosto dokonalé spaghetti carbonara

Naprosto dokonalé spaghetti carbonara

Poctivá domácí česnečka s bramborem

Poctivá domácí česnečka s bramborem

Klasická čočka na kyselo se sázeným vejcem

Klasická čočka na kyselo se sázeným vejcem

Kuře na paprice s máslovými noky krok za krokem

Kuře na paprice s máslovými noky krok za krokem

Prima Fresh ■ Prostřeno!
Prostřeno!
Prostřeno, soutěžící
Pin it

Hit týdne

Další hity

Kuřecí kousky s pikantní medovou omáčkou

Kuřecí kousky s pikantní medovou omáčkou
Kuřecí kousky s pikantní medovou omáčkou
Hraběnčiny řezy s jablky a ořechy
Hraběnčiny řezy s jablky a ořechy
Hermelínová pomazánka se šunkou a vejci
Hermelínová pomazánka se šunkou a vejci
Živáňská vepřová pečeně
Živáňská vepřová pečeně
Populární
Řízky obalené naruby zapečené s cibulí
Řízky obalené naruby zapečené s cibulí
Pomerančové řezy s perníkovým korpusem a tvarohovou náplní
Pomerančové řezy s perníkovým korpusem a tvarohovou náplní
Trenčanské párky s fazolí – vylepšený domácí recept na trampskou klasiku
Trenčanské párky s fazolí – vylepšený domácí recept na trampskou klasiku
New York cheesecake – recept na klasický pečený dort ze smetanového sýra
New York cheesecake – recept na klasický pečený dort ze smetanového sýra
6 kreativních nových nápadů, jak připravit gin & tonic s moderním švihem
6 kreativních nových nápadů, jak připravit gin & tonic s moderním švihem

Prostřeno: Provensálský grilovaný salát

Provensálský grilovaný salát

Provensálský grilovaný salát

  • Zavřít
Provensálský grilovaný salát

Provensálský grilovaný salát

Moje hodnocení
34x

Provensálský grilovaný salát

4 porce
60 minut
Seznam.cz banner

Suroviny

  • cibule 1 kus
  • citronová šťáva 90 ml
  • vinný ocet 1 dávka
  • hořčice 10 ml
  • filet z ančoviček 2 kusy
  • kapary 20 g
  • směs mladých salátů 1000 g
  • brambory 500 g
  • haricoty 350 g
  • olivy 90 g
  • steaky z tuňáka 4 kusy
  • sůl 1 špetka
  • olivový olej 70 ml
  • česnek 1 kousek
  • rajče 2 kusy
  • bazalka 17 lístky
  • pepř 1 dávka
  • pepř 1 špetka
  • olivový olej 80 ml
  • vejce 2 kusy

Postup přípravy

Buďte o krok napřed: počítejte s 30 minutami na marinování tuňáka

Speciální výbava:

rošt na zeleninu

Vybírejte si:

haricoty jsou tenounké francouzské fazolky, koupíte je ve specializovaných odděleních potravin nebo u svého zelináře, jinak samozřejmě použijte obyčejné fazolky, které seženete bez obtíží

Připravte si:

na zálivku:

trochu čerstvě vymačkané citronové šťávy, trochu červeného vinného octa, 10 ml dijonské hořčice, 1 nakrájený stroužek česneku, špetku soli, špetku čerstvě namletého černého pepře, 70 ml extra panenského olivového oleje, 1-2 filety z ančovičky, opláchnutých, osušených a nasekaných, 20 g kaparů, 12 listů bazalky, najemno nasekaných, 4-6 listů bazalky na oblohu

na salát:

4 silnější steaky z tuňáka, 80 ml extra panenského olivového oleje, 80 ml čerstvé citronové šťávy, kuličkový černý pepř, čerstvě namletý černý pepř, 500 g malých červených brambor, oloupaných a rozpůlených, 350 g zelených haricot nebo obyčejných zelených fazolek, 1 větší cibule, oloupaná a nakrájená na 12 částí, asi 1 kg a půl mesclunu (mix mladých salátů), 2 větší zralá rajčata, nakrájená na měsíčky, 2 natvrdo vařená vejce, nakrájená na měsíčky, 90 g niçoise nebo jiných černých oliv, omytých a osušených

a směs mesclun:

mesclun je směs mladých salátů. Může se v něm objevit rukola, hlávkový salát, polníček, zelená hořčice, baby špenát a jiné zelené listy. Koupíte ho ve specializovaných obchodech s potravinami a ve většině supermarketů. Samozřejmě si ho můžete připravit i doma kombinací zmíněných druhů, jde jen o to, aby byly saláty mladé a jejich lístky drobné.

pusťte se do toho:

1. Začněte se zálivkou. V míse smíchejte citronovou šťávu a vinný ocet, hořčici a česnek. Dochuťte solí, pepřem a pokračujte, dokud se sůl nerozpustí. Zlehka vmíchejte olivový olej, pak přidávejte ančovičky, kapary a bazalku. Ochutnejte a případně dochuťte octem nebo solí. Zálivka má být dost kořeněná. Nechte ji uležet.

2. Teď přijde na řadu salát. Tuňákové steaky vložte do mělké nádoby spolu se dvěma lžícemi olivového oleje a stejným množstvím citronové šťávy. Přidejte mořskou sůl a kuličkový černý pepř. Několikrát rybu otočte a nechte 30 minut marinovat v ledničce.

3. Brambory vhoďte do středně velkého hrnce s osolenou vodou. Pod pokličkou přiveďte do varu, snižte teplotu a vařte doměkka 8 až 10 minut. Vyndejte brambory pomocí naběračky s odkapávacím otvorem. Vložte je do cedníku, opláchněte studenou vodou a nechte odkapat. Vodu v hrnci opět uveďte do varu. Přidejte fazolky a ostatní zeleninu. Zhruba minutu ji povařte ve vroucí vodě, aby byla jemně křupavá. Fazolky slijte, propláchněte studenou vodou a znovu přeceďte.

4. Připravte gril na maso. Vyžeňte teplotu na střední až vysokou.

5. Gril na zeleninu očistěte a pět minut jej předehřejte. Promíchejte brambory, zelené fazolky, cibulky se zbývajícími 2 lžícemi olivového oleje a dochuťte solí i pepřem. Směs dejte na gril a otáčejte ji kleštěmi, dokud není vše opečené po obou stranách (3-5 minut na každé straně). Hotové přesuňte na tác a nechte vychladnout.

6. Okartáčujte a naolejujte rošt. Tuňákové steaky nechte odkapat a uložte na rošt. Propečte je na medium. Položte tuňáka na prkénko, nechte ho 3 minuty vydechnout a pak jej nakrájejte na nudličky.

7. Před servírováním umístěte mesclun do středu větší mísy a nápaditě ho ozdobte rajčaty, fazolkami, brambory, cibulkou, vařenými vejci a olivami. Na vrchol salátu nasypte tuňáka. Promíchejte zálivku a salát zalijte. Ozdobte bazalkou a noste na stůl.

tip: „Pokud nemáte rošt na zeleninu, zachovejte klid a grilujte fazolky spíchnuté špejlí k sobě. Díky tomu se vám nezaneřádí rošt a fazolky zachráníte do salátu.

Grilovaní povýší salade nicoise na nezapomenutelný hlavní chod. Kromě tuňáka můžete na rošt dát i brambory, cibuli nebo zelené fazolky. A pokud ho nechcete jíst zatepla, můžete si vše na grilu předpřipravit. Je to praktické.“

Nejlepší recepty e-mailem

Zanechte nám svůj e-mail a 1x týdně vás upozorníme na to nejnovější a nejlepší z našeho webu.

Newsletter

Odesláním formuláře souhlasíte s podmínkami zpracování osobních údajů

background

Zdroj receptu

Prostřeno, soutěžící

Vstoupit do diskuze
Sdílejte článek

Návrhy pro vás

Letní salát s jahodami, mozzarellou a šťavnatým melounem – tip na pořádné osvěžení Saláty

Letní salát s jahodami, mozzarellou a šťavnatým melounem – tip na pořádné osvěžení

Thajská brokolicová polévka – překvapí lehce pikantní chutí a krémovou konzistencí díky kokosovému mléku Polévky

Thajská brokolicová polévka – překvapí lehce pikantní chutí a krémovou konzistencí díky kokosovému mléku

Cuketové „lasagne“ s mletým masem – odlehčená verze známé italské klasiky Recepty

Cuketové „lasagne“ s mletým masem – odlehčená verze známé italské klasiky

Lehký borůvkovo-tvarohový dort se šlehačkou – sladký zákusek, který voní létem Sladké

Lehký borůvkovo-tvarohový dort se šlehačkou – sladký zákusek, který voní létem

Těhotnej kuchař: České rizoto z pečeného kuřete – oblíbená klasika v perfektním provedení Přílohy

Těhotnej kuchař: České rizoto z pečeného kuřete – oblíbená klasika v perfektním provedení

Burger bulky podle Pavla Berkyho – navrch křupavé, uvnitř krásně vláčné Předkrmy a chuťovky
4

Burger bulky podle Pavla Berkyho – navrch křupavé, uvnitř krásně vláčné

Domácí kremrole s malinovou šlehačkou – sladkost, která se rozplývá na jazyku Sladké

Domácí kremrole s malinovou šlehačkou – sladkost, která se rozplývá na jazyku

Špenátové palačinky – bezlepková variace chutná dobře naslano i nasladko Předkrmy a chuťovky

Špenátové palačinky – bezlepková variace chutná dobře naslano i nasladko


Přečtěte si také

Soutěžící
Kateřina Jaworská je schopná vařit celý den a jídlo sníst za tři minuty

Kateřina Jaworská je schopná vařit celý den a jídlo sníst za tři minuty

Novinky
Mixér: lískooříšková novinka, pivní akce nebo burger inspirovaný lokálními chutěmi

Mixér: lískooříšková novinka, pivní akce nebo burger inspirovaný lokálními chutěmi

Saláty
Letní salát s jahodami, mozzarellou a šťavnatým melounem – tip na pořádné osvěžení

Letní salát s jahodami, mozzarellou a šťavnatým melounem – tip na pořádné osvěžení

Prostřeno!
Prostřeno: Nepečený cheesecake s ovocným přelivem

Prostřeno: Nepečený cheesecake s ovocným přelivem

Prostřeno!
Prostřeno: Panenka ve slaninové krustě s omáčkou a brambory

Prostřeno: Panenka ve slaninové krustě s omáčkou a brambory

Prostřeno!
Prostřeno: Vajíčková pomazánka s křupavou slaninou

Prostřeno: Vajíčková pomazánka s křupavou slaninou

Prostřeno!
Prostřeno: Hrachová polévka s kořenovou zeleninou a krutonky

Prostřeno: Hrachová polévka s kořenovou zeleninou a krutonky

Polévky
Thajská brokolicová polévka – překvapí lehce pikantní chutí a krémovou konzistencí díky kokosovému mléku

Thajská brokolicová polévka – překvapí lehce pikantní chutí a krémovou konzistencí díky kokosovému mléku

Recepty

  • Těstoviny
  • Sladké
  • Maso
  • Zelenina
  • Nápoje
  • Ryby a mořské plody
  • Polévky
  • Předkrmy a chuťovky
  • Vegetariánské
  • Ovoce
  • Saláty
  • Přílohy
Recepty
Penne se sušenými rajčaty, rukolou a česnekem – snadný oběd do 20 minut

Penne se sušenými rajčaty, rukolou a česnekem – snadný oběd do 20 minut

Zapečené penne s kuřecím masem a hráškem s omáčkou ze zakysané smetany – dokonalá rodinná večeře Těstoviny

Zapečené penne s kuřecím masem a hráškem s omáčkou ze zakysané smetany – dokonalá rodinná večeře

Zapečená frittata z těstovin se zeleným chřestem – snadný oběd pro hektické týdny Recepty

Zapečená frittata z těstovin se zeleným chřestem – snadný oběd pro hektické týdny

Sladké
Lehký borůvkovo-tvarohový dort se šlehačkou – sladký zákusek, který voní létem

Lehký borůvkovo-tvarohový dort se šlehačkou – sladký zákusek, který voní létem

Domácí kremrole s malinovou šlehačkou – sladkost, která se rozplývá na jazyku Sladké

Domácí kremrole s malinovou šlehačkou – sladkost, která se rozplývá na jazyku

Mandlový palačinkový dort  s krémem z mascarpone zdobený ovocem – ideální moučník na dětskou párty Sladké

Mandlový palačinkový dort s krémem z mascarpone zdobený ovocem – ideální moučník na dětskou párty

Přílohy
Těhotnej kuchař: České rizoto z pečeného kuřete – oblíbená klasika v perfektním provedení

Těhotnej kuchař: České rizoto z pečeného kuřete – oblíbená klasika v perfektním provedení

Kuře dušené v červeném víně – trochu netradiční jídlo plné chuti inspirované francouzskou klasikou Maso

Kuře dušené v červeném víně – trochu netradiční jídlo plné chuti inspirované francouzskou klasikou

Kuřecí prsa se špenátem a ricottou – výborný oběd pro celou rodinu podle Coolinářky Maso

Kuřecí prsa se špenátem a ricottou – výborný oběd pro celou rodinu podle Coolinářky

Polévky
Thajská brokolicová polévka – překvapí lehce pikantní chutí a krémovou konzistencí díky kokosovému mléku

Thajská brokolicová polévka – překvapí lehce pikantní chutí a krémovou konzistencí díky kokosovému mléku

Špenátové palačinky – bezlepková variace chutná dobře naslano i nasladko Předkrmy a chuťovky

Špenátové palačinky – bezlepková variace chutná dobře naslano i nasladko

Burrata s marinovaným chřestem a pestem ze sušených rajčat podle receptu z Vinografu Předkrmy a chuťovky

Burrata s marinovaným chřestem a pestem ze sušených rajčat podle receptu z Vinografu

Nápoje
Ledové Matcha Strawberry Latté: Tříbarevný letní drink, který frčí v kavárnách

Ledové Matcha Strawberry Latté: Tříbarevný letní drink, který frčí v kavárnách

Melounovo-jogurtový shake s jahodami – rychlé osvěžení ve sklenici Nápoje

Melounovo-jogurtový shake s jahodami – rychlé osvěžení ve sklenici

Dejte si jednoho Fešáka aneb Starý dobrý Old Fashioned v moderním pojetí pro každý večer Nápoje
9

Dejte si jednoho Fešáka aneb Starý dobrý Old Fashioned v moderním pojetí pro každý večer

Recepty
Sezamový losos se soba nudlemi – rychlá a zdravá večeře s asijským šmrncem

Sezamový losos se soba nudlemi – rychlá a zdravá večeře s asijským šmrncem

Krevety s česnekovo-bylinkovou máslovou omáčkou – rychlé a chutné jídlo, které se hodí jako luxusní předkrm nebo romantická večeře Ryby a mořské plody

Krevety s česnekovo-bylinkovou máslovou omáčkou – rychlé a chutné jídlo, které se hodí jako luxusní předkrm nebo romantická večeře

Kapří hamburger – česká rybí specialita v moderním kabátku Recepty

Kapří hamburger – česká rybí specialita v moderním kabátku

Polévky
Thajská brokolicová polévka – překvapí lehce pikantní chutí a krémovou konzistencí díky kokosovému mléku

Thajská brokolicová polévka – překvapí lehce pikantní chutí a krémovou konzistencí díky kokosovému mléku

Rajčatová polévka s bílými fazolemi a tymiánem – proměňte zásoby ze spíže v rychlou a sytou večeři Polévky

Rajčatová polévka s bílými fazolemi a tymiánem – proměňte zásoby ze spíže v rychlou a sytou večeři

Slovenská krémová polévka z brambor s ovčí brynzou – sytý a voňavý demikát Polévky

Slovenská krémová polévka z brambor s ovčí brynzou – sytý a voňavý demikát

Předkrmy a chuťovky
Burger bulky podle Pavla Berkyho – navrch křupavé, uvnitř krásně vláčné
4

Burger bulky podle Pavla Berkyho – navrch křupavé, uvnitř krásně vláčné

Špenátové palačinky – bezlepková variace chutná dobře naslano i nasladko Předkrmy a chuťovky

Špenátové palačinky – bezlepková variace chutná dobře naslano i nasladko

Burrata s marinovaným chřestem a pestem ze sušených rajčat podle receptu z Vinografu Předkrmy a chuťovky

Burrata s marinovaným chřestem a pestem ze sušených rajčat podle receptu z Vinografu

Předkrmy a chuťovky
Burrata s marinovaným chřestem a pestem ze sušených rajčat podle receptu z Vinografu

Burrata s marinovaným chřestem a pestem ze sušených rajčat podle receptu z Vinografu

Pizza kapsičky se třemi druhy sýra – snadná svačinka na piknik i rodinný výlet Recepty

Pizza kapsičky se třemi druhy sýra – snadná svačinka na piknik i rodinný výlet

Rajčatová polévka s bílými fazolemi a tymiánem – proměňte zásoby ze spíže v rychlou a sytou večeři Polévky

Rajčatová polévka s bílými fazolemi a tymiánem – proměňte zásoby ze spíže v rychlou a sytou večeři

Sladké
Mandlový palačinkový dort  s krémem z mascarpone zdobený ovocem – ideální moučník na dětskou párty

Mandlový palačinkový dort s krémem z mascarpone zdobený ovocem – ideální moučník na dětskou párty

Jahodové knedlíky z celozrnné špaldové mouky a tvarohu – letní klasika oslazená sirupem Sladké

Jahodové knedlíky z celozrnné špaldové mouky a tvarohu – letní klasika oslazená sirupem

Sušenky s bílou čokoládou a rebarborou – sladkokyselá dobrota ke kávě i čaji Sladké

Sušenky s bílou čokoládou a rebarborou – sladkokyselá dobrota ke kávě i čaji

Saláty
Letní salát s jahodami, mozzarellou a šťavnatým melounem – tip na pořádné osvěžení

Letní salát s jahodami, mozzarellou a šťavnatým melounem – tip na pořádné osvěžení

Asijský mangový salát podle Šona – pro přípravu se používá nakyslé nezralé ovoce Saláty

Asijský mangový salát podle Šona – pro přípravu se používá nakyslé nezralé ovoce

Kuskusový salát s opečeným marinovaným tofu – rychlý oběd po asijsku plný bílkovin Saláty

Kuskusový salát s opečeným marinovaným tofu – rychlý oběd po asijsku plný bílkovin

Přílohy
Těhotnej kuchař: České rizoto z pečeného kuřete – oblíbená klasika v perfektním provedení

Těhotnej kuchař: České rizoto z pečeného kuřete – oblíbená klasika v perfektním provedení

Bún bò Nam Bô podle Šona – vietnamské hovězí s rýžovými nudlemi s tajným trikem na křehké masíčko Maso

Bún bò Nam Bô podle Šona – vietnamské hovězí s rýžovými nudlemi s tajným trikem na křehké masíčko

Miso granola z pánve – sladkoslaná křupavá chuťovka podle Buchty v troubě Přílohy

Miso granola z pánve – sladkoslaná křupavá chuťovka podle Buchty v troubě

prima-cnn-news

Hádka o emisní povolenky: Začátek konce EU, chcete Sovětský svaz, vpálil Turek Gregorové Letadlo plné Čechů v nouzi: Na cestě z Turecka ho postihly problémy. Muselo okamžitě přistát Izrael zasáhl těžkovodní reaktor v íránském Aráku. Mířil na místa spojená s výrobou zbraní

prima-zeny

Michal Dlouhý ví, že zodpovědnost za rodinu je úkol hodný superhrdiny Zuby v trávě, hlava pod vodou. Legendární žokej Václav Chaloupka ujel i smrti Lela o seznámení s Karlosem: Naháněl mě na Instagramu, na prvním rande zaujal

prima-zoom

Zachraňuje nosorožce uřezávání rohů? V Česku se dělají pokusy na 185 327 zvířatech. Večlová mluví o zbytečném utrpení Pěstování lidských srdcí v prasatech? Právě jsme překročili klíčový milník

prima-fresh

Mixér: lískooříšková novinka, pivní akce nebo burger inspirovaný lokálními chutěmi Letní salát s jahodami, mozzarellou a šťavnatým melounem – tip na pořádné osvěžení Thajská brokolicová polévka – překvapí lehce pikantní chutí a krémovou konzistencí díky kokosovému mléku

prima-cool

Zahulíme, uvidíme se vrací Potvrzeno: Tom Cruise letos konečně dostane Oscara. Má za sebou čtyři neproměněné nominace Další hororová klasika se vrací. V novém traileru nechybí ikonický smrtící hák

playboy

Co vás čeká v červnovém vydání magazínu Playboy? Will Smith a tři velká filmová NE! Když se šance nevyužije, a přesto se vyhraje Proč nás uklidňuje sledovat skutečné zločiny? Psycholog odhalil temný důvod

lajk

Rychlé miliony českých influencerů: Sharlota a Stejk přiznali konkrétní částky Xholakys chce seknout se svlékáním. V nové kariéře chce lidem pomáhat duševně Rychlé a efektivní, peníze vydělaný, komentoval prohru Kuběnka. Koho vyzval do dalšího zápasu?

prima-living

Samosběr květin 2025: Kde a za kolik si letos natrháte vlastní kytici? Natrhejte si lipový květ: Uklidní pocuchané nervy i rozjívené děti I žampiony mají v rodině černou ovci. Pozor na jedovatou pečárku zápašnou!

Populární témata

Jak zhubnout Nejlepší filmy 2024 Nejlepší horory TV program Změna času Partie Počasí Kdy budou volby ZOO Nové začátky Auto – katalog 7 pádů Honzy Dědka Volby 2025 Svařené víno Tatarák podle Pohlreicha Aloe vera Pěstování lichořeřišnice Výpočet ascendentu Tvarohové knedlíky Nejlepší palačinky Švestkový koláč

O FTV Prima Management Volná místa Press Reklama Castingy a výzvy HbbTV Kontakty Podmínky užívání Zpracování osobních údajů Cookies Nápověda Vlastník FTV Prima spol. s r.o. Redakce Nahlásit chybu Nastavení soukromí
App Store Google Play
© FTV Prima spol. s r.o.