Logo Prima Fresh Logo Prima Fresh
  • Menu
  • Recepty
  • Články
  • TV Program
  • Škola vaření
  • Recepty z TV
  • Speciál: Velikonoce
  • Těhotnej kuchař
  • Sledujte prima+
  • Vyhledávání
  • Můj profil
    • Nastavení účtu
    • Odhlásit se
    • Máte již účet?
      Přihlásit se
    • Jste tu poprvé?
      Vytvořte si účet

Trendy:

Kuře
Polévky k večeři
Rychlé večeře
Česká kuchyně
Čokoláda
  • Témata
    • Recepty
    • Články
    • TV Program
    • Škola vaření
    • Recepty z TV
    • Speciál: Velikonoce
    • Těhotnej kuchař
    • Sledujte prima+
  • Přihlášení
    • Můj profil
    • Odhlásit se
Sledujte nás
  • Oblíbené recepty
    • Houby
    • Dýně
    • Rychlovky
  • Přílohy
    • Hranolky
    • Knedlíky
    • Kaše
  • Polévky
    • Česká klasika
    • Silné vývary
    • Krémové
  • Saláty
    • Těstoviny
    • Sladké
    • Bezmasá jídla
  • Populární kuchaři
    • Zdeněk Pohlreich
    • Jaroslav Sapík
    • Karolína Kamberská
  • Videorecepty
    • Teď vaří šéf!
    • Česko na talíři
    • Karolína, domácí kuchařka
  • Tipy a triky
    • Kam za jídlem
    • Vychytávky
    • Na nákupech
  • Novinky
    • Blog šéfredaktorky
    • Soutěž Fresh
    • Časopis
  • Prima+
  • CNN Prima NEWS
  • Prima ZOOM
  • Prima LIVING
  • Prima Ženy
  • Prima LAJK
Sledujte nás
Prima Fresh logo

Trendy:

Kuře
Polévky k večeři
Rychlé večeře
Česká kuchyně
Čokoláda
Klasická čočka na kyselo se sázeným vejcem

Klasická čočka na kyselo se sázeným vejcem

Banana bread – jednoduchý recept na banánový chlebíček s ořechy a čokoládou

Banana bread – jednoduchý recept na banánový chlebíček s ořechy a čokoládou

Nejlepší recept na boloňské špagety krok za krokem

Nejlepší recept na boloňské špagety krok za krokem

Sekaná jako od babičky

Sekaná jako od babičky

Poctivá česneková pomazánka se sýrem

Poctivá česneková pomazánka se sýrem

Poctivá domácí česnečka s bramborem

Poctivá domácí česnečka s bramborem

Prima Fresh ■ Prima Fresh Recepty
Recepty
Jaroslav Sapík
Pin it

Hit týdne

Další hity
Čokoládový dortík připravený v hrnečku
Čokoládový dortík připravený v hrnečku
Slané bochánky s medvědím česnekem a sýrem
Slané bochánky s medvědím česnekem a sýrem
Čokoládová babka
Čokoládová babka
Americký piškotový koláč s horkým mlékem
Americký piškotový koláč s horkým mlékem
Populární
Řízky obalené naruby zapečené s cibulí
Řízky obalené naruby zapečené s cibulí
Pomerančové řezy s perníkovým korpusem a tvarohovou náplní
Pomerančové řezy s perníkovým korpusem a tvarohovou náplní
Trenčanské párky s fazolí – vylepšený domácí recept na trampskou klasiku
Trenčanské párky s fazolí – vylepšený domácí recept na trampskou klasiku
New York cheesecake – recept na klasický pečený dort ze smetanového sýra
New York cheesecake – recept na klasický pečený dort ze smetanového sýra
6 kreativních nových nápadů, jak připravit gin & tonic s moderním švihem
6 kreativních nových nápadů, jak připravit gin & tonic s moderním švihem

Dančí na smetaně, houskový knedlík

Daňčí na smetaně, houskový knedlík

Daňčí na smetaně, houskový knedlík

  • Zavřít
Daňčí na smetaně, houskový knedlík

Daňčí na smetaně, houskový knedlík

Moje hodnocení
35x

Vyzkoušejte skvělou přípravu dančího masa na smetaně s houskovým knedlíkem podle Jaroslava Sapíka.

4 porce
60 minut
Seznam.cz banner

Suroviny

  • sůl 1 špetka
  • hřbet 1 kg
  • slanina 100 g
  • pepř 1 špetka
  • mrkev 150 g
  • petržel 50 g
  • celer 50 g
  • cibule 100 g
  • hladká mouka 1 dávka
  • bílé víno 200 ml
  • pepř 1 dávka
  • ocet 1 dávka
  • smetana 500 ml
  • bobkový list 1 dávka
  • tymián 1 snítka
  • hořčice 1 lžíce
  • citron 2 kusy
  • nové koření 1 dávka
  • cukr 1 dávka
  • citronová kůra 1 dávka
  • olej 1 dávka
  • slanina 50 g

Postup přípravy

  1. Maso prošpikujeme, osolíme, opepříme a převážeme motouzem, aby mělo stejnoměrný tvar. Prudce opečeme na grilu nebo na rozpáleném oleji na pánvi. Přelijeme šťávou a vložíme do předem připraveného zeleninového základu.
  2. Na základ: Na oleji orestujeme mrkev, celer a petržel, vše pokrájené na nudličky. Když začne mrkev pouštět karoten (veškerá voda je odpařená), přidáme lžíci krupicového cukru. Přihodíme divoké koření a dvě tymiánové větvičky. Po krátkém orestování přidáme cibuli a necháme ji zesklovatět. Přidáme hořčici a 2 lžíce octa. Lehce promícháme a zalijeme vývarem (ideálně z kostí zvěřiny). Přilijeme 50 ml vína. Do základu vložíme opečené maso.
  3. Chcete-li mít tmavou omáčku, vložíme do trouby. Dusíme zakryté za občasného přelévání šťávou asi 40 minut. Nezakryté pak pečeme ještě asi 30 minut za stálého přelévání vypečenou šťávou. (Při otáčení masa do něj nikdy nepícháme vidličkou! Pomůžeme si třeba dvěma vařečkami.)
  4. Na světlou omáčku dusíme doměkka zakryté na sporáku. Poté maso vyjmeme a do základu podle potřeby přidáme francouzské máslo. (Máslo uhněteme s hladkou moukou a necháme rozpustit a asi deset minut provařit v omáčce – nevytvoří se hrudky.) Přidáme smetanu a bílé víno. Můžeme ještě dochutit základ trochou kvalitního worcesteru. Propasírujeme přes jemné síto – za pomoci naběračky protlačíme všechnu zeleninu ze základu. Takto připravenou omáčku dáme stranou.
  5. V jiném kastrolu necháme na 40 g zpěněného másla zesklovatět na kostičky nakrájenou slaninu. Na ni nalijeme omáčku a přidáme najemno nastrouhanou kůru ze dvou pečlivě omytých citronů. Podáváme s houskovým knedlíkem a brusinkami.

Jaroslav Sapík

Zdroj receptu

Jaroslav Sapík

Jaroslav Sapík
Vstoupit do diskuze
Sdílejte článek
Štítky maso omáčka mrkev smetana knedlík

Návrhy pro vás

Velikonoční králík s kopřivovým karlovarským knedlíkem – jarní sváteční pečínka Maso

Velikonoční králík s kopřivovým karlovarským knedlíkem – jarní sváteční pečínka

Minisekaná pečená ve formě na muffiny – šťavnaté masovo-zeleninové bochánky k večeři i na cesty Maso

Minisekaná pečená ve formě na muffiny – šťavnaté masovo-zeleninové bochánky k večeři i na cesty

Velikonoční řezy s vaječným likérem – jarní zákusek s tvarohovým krémem a čokoládou Sladké

Velikonoční řezy s vaječným likérem – jarní zákusek s tvarohovým krémem a čokoládou

Grilovaná salátová srdíčka s pažitkovou majonézou a pistáciemi z restaurace U Kalendů Saláty

Grilovaná salátová srdíčka s pažitkovou majonézou a pistáciemi z restaurace U Kalendů

Špenátové koláčky s krémovým smetanovým sýrem, nivou a česnekem – jarní bezmasá svačinka Vegetariánské

Špenátové koláčky s krémovým smetanovým sýrem, nivou a česnekem – jarní bezmasá svačinka

Fialkový dort jako z prvorepublikové cukrárny – něžný jarní dezert s vůní starých časů Sladké

Fialkový dort jako z prvorepublikové cukrárny – něžný jarní dezert s vůní starých časů

Vaječná bylinková omeleta na topince – rychlá a sytá snídaně, která potěší i jako lehký oběd Předkrmy a chuťovky

Vaječná bylinková omeleta na topince – rychlá a sytá snídaně, která potěší i jako lehký oběd

Jarní sušenky à la mrkvičky s krémem – netradiční velikonoční sladkost pro koledníky Sladké

Jarní sušenky à la mrkvičky s krémem – netradiční velikonoční sladkost pro koledníky


Přečtěte si také

Novinky
Zelí – obyčejná a přehlížená zelenina je hvězdou roku 2026  a oslavují ji výživoví poradci i šéfkuchaři

Zelí – obyčejná a přehlížená zelenina je hvězdou roku 2026 a oslavují ji výživoví poradci i šéfkuchaři

Soutěžící
Adriana Rauchová je v Prostřeno! díky dceři

Adriana Rauchová je v Prostřeno! díky dceři

Novinky
Velikonoční mixér: speciální jarní menu, tematické sladké pečivo nebo nápoje

Velikonoční mixér: speciální jarní menu, tematické sladké pečivo nebo nápoje

Prostřeno!
Připravujeme Prostřeno! z Ústeckého kraje. Úkolem bude zařadit do menu plody moře

Připravujeme Prostřeno! z Ústeckého kraje. Úkolem bude zařadit do menu plody moře

Prostřeno!
Prostřeno: Jemně vyšlehaná feta s pečenou řepou a mrkví s domácí bagetkou

Prostřeno: Jemně vyšlehaná feta s pečenou řepou a mrkví s domácí bagetkou

Prostřeno!
Prostřeno: Krém z pečeného česneku se slaninou a máslovými krutony

Prostřeno: Krém z pečeného česneku se slaninou a máslovými krutony

Prostřeno!
Prostřeno: Hovězí po burgundsku na červeném víně s máslovou bramborovou kaší

Prostřeno: Hovězí po burgundsku na červeném víně s máslovou bramborovou kaší

Prostřeno!
Prostřeno: Perníčkové crème brûlée s pomerančovo – mandarinkovým gelem

Prostřeno: Perníčkové crème brûlée s pomerančovo – mandarinkovým gelem

Recepty

  • Těstoviny
  • Sladké
  • Maso
  • Zelenina
  • Nápoje
  • Ryby a mořské plody
  • Polévky
  • Předkrmy a chuťovky
  • Vegetariánské
  • Ovoce
  • Saláty
  • Přílohy
Těstoviny
Zapečené těstoviny s brokolicí, krůtím masem a nivou – rychlá večeře z jednoho pekáče

Zapečené těstoviny s brokolicí, krůtím masem a nivou – rychlá večeře z jednoho pekáče

Pastina Classica podle Stanleyho Tucciho – italská pohoda ze tří surovin Těstoviny

Pastina Classica podle Stanleyho Tucciho – italská pohoda ze tří surovin

Těstoviny zapečené se slaninou, rajčaty a sýrem – jednoduchá a sytá večeře pro celou rodinu Těstoviny

Těstoviny zapečené se slaninou, rajčaty a sýrem – jednoduchá a sytá večeře pro celou rodinu

Sladké
Velikonoční řezy s vaječným likérem – jarní zákusek s tvarohovým krémem a čokoládou

Velikonoční řezy s vaječným likérem – jarní zákusek s tvarohovým krémem a čokoládou

Fialkový dort jako z prvorepublikové cukrárny – něžný jarní dezert s vůní starých časů Sladké

Fialkový dort jako z prvorepublikové cukrárny – něžný jarní dezert s vůní starých časů

Jarní sušenky à la mrkvičky s krémem – netradiční velikonoční sladkost pro koledníky Sladké

Jarní sušenky à la mrkvičky s krémem – netradiční velikonoční sladkost pro koledníky

Maso
Velikonoční králík s kopřivovým karlovarským knedlíkem – jarní sváteční pečínka

Velikonoční králík s kopřivovým karlovarským knedlíkem – jarní sváteční pečínka

Minisekaná pečená ve formě na muffiny – šťavnaté masovo-zeleninové bochánky k večeři i na cesty Maso

Minisekaná pečená ve formě na muffiny – šťavnaté masovo-zeleninové bochánky k večeři i na cesty

Telecí líčka na bílém víně – pomalu tažená delikatesa s hedvábnou omáčkou a špetkou noblesy Maso

Telecí líčka na bílém víně – pomalu tažená delikatesa s hedvábnou omáčkou a špetkou noblesy

Vegetariánské
Špenátové koláčky s krémovým smetanovým sýrem, nivou a česnekem – jarní bezmasá svačinka

Špenátové koláčky s krémovým smetanovým sýrem, nivou a česnekem – jarní bezmasá svačinka

Telecí líčka na bílém víně – pomalu tažená delikatesa s hedvábnou omáčkou a špetkou noblesy Maso

Telecí líčka na bílém víně – pomalu tažená delikatesa s hedvábnou omáčkou a špetkou noblesy

Krémové květákové kari s fazolkami – voňavé vegetariánské pohlazení s indickou duší Vegetariánské

Krémové květákové kari s fazolkami – voňavé vegetariánské pohlazení s indickou duší

Ovoce
Zelené jarní smoothie s kadeřávkem, banánem a kiwi – osvěžující start do nového dne i ročního období

Zelené jarní smoothie s kadeřávkem, banánem a kiwi – osvěžující start do nového dne i ročního období

Irská káva s kondenzovaným mlékem, vaječňákem a šlehačkou – dezert i nápoj v jednom Nápoje

Irská káva s kondenzovaným mlékem, vaječňákem a šlehačkou – dezert i nápoj v jednom

Pečený mandarinkový čaj – sladké zahřátí pro zimní dny i večery Nápoje

Pečený mandarinkový čaj – sladké zahřátí pro zimní dny i večery

Ryby a mořské plody
Treska po asijsku – jemná ryba v krémové kokosové omáčce plné voňavého koření

Treska po asijsku – jemná ryba v krémové kokosové omáčce plné voňavého koření

Kokosové kari s treskou a křehkou zeleninou – jemné exotické jídlo plné vůní a barev Ryby a mořské plody

Kokosové kari s treskou a křehkou zeleninou – jemné exotické jídlo plné vůní a barev

Jemná smetanová polévka s lososem a zeleninou – delikatesa se středomořským šmrncem Polévky

Jemná smetanová polévka s lososem a zeleninou – delikatesa se středomořským šmrncem

Polévky
Jehněčí vývar s bylinkovými nočky – hřejivá polévka s voňavou zavářkou

Jehněčí vývar s bylinkovými nočky – hřejivá polévka s voňavou zavářkou

Krůtí vývar s tvarůžkovými celestýnskými nudlemi – poctivá polévka jako od babičky Polévky

Krůtí vývar s tvarůžkovými celestýnskými nudlemi – poctivá polévka jako od babičky

Krémová sýrová polévka se slaninou a květákem – voňavý oběd pro celou rodinu Polévky

Krémová sýrová polévka se slaninou a květákem – voňavý oběd pro celou rodinu

Předkrmy a chuťovky
Vaječná bylinková omeleta na topince – rychlá a sytá snídaně, která potěší i jako lehký oběd

Vaječná bylinková omeleta na topince – rychlá a sytá snídaně, která potěší i jako lehký oběd

Slané bochánky s medvědím česnekem, sýrem a bezlaktózovým mlékem Lehké ráno Předkrmy a chuťovky

Slané bochánky s medvědím česnekem, sýrem a bezlaktózovým mlékem Lehké ráno

Smažené Blaťácké pepřové zlato v panko strouhance podle pardubické restaurace Struhadlo Vegetariánské

Smažené Blaťácké pepřové zlato v panko strouhance podle pardubické restaurace Struhadlo

Vegetariánské
Špenátové koláčky s krémovým smetanovým sýrem, nivou a česnekem – jarní bezmasá svačinka

Špenátové koláčky s krémovým smetanovým sýrem, nivou a česnekem – jarní bezmasá svačinka

Květákové kari s vařeným vejcem – vegetariánský oběd plný kokosového mléka a zeleniny Vegetariánské

Květákové kari s vařeným vejcem – vegetariánský oběd plný kokosového mléka a zeleniny

Smažené Blaťácké pepřové zlato v panko strouhance podle pardubické restaurace Struhadlo Vegetariánské

Smažené Blaťácké pepřové zlato v panko strouhance podle pardubické restaurace Struhadlo

Sladké
Jablečný koláč se skořicovo-tvarohovou náplní – voňavá klasika, která provoní celý domov

Jablečný koláč se skořicovo-tvarohovou náplní – voňavá klasika, která provoní celý domov

Želé bonbony z ovocné přesnídávky – rychlý tip, jak využít dětské kapsičky Sladké

Želé bonbony z ovocné přesnídávky – rychlý tip, jak využít dětské kapsičky

Zelené jarní smoothie s kadeřávkem, banánem a kiwi – osvěžující start do nového dne i ročního období Ovoce

Zelené jarní smoothie s kadeřávkem, banánem a kiwi – osvěžující start do nového dne i ročního období

Saláty
Grilovaná salátová srdíčka s pažitkovou majonézou a pistáciemi z restaurace U Kalendů

Grilovaná salátová srdíčka s pažitkovou majonézou a pistáciemi z restaurace U Kalendů

Thajský salát s vermicelli nudlemi a vepřovou panenkou – svěží exploze chutí mezi sladkým, pálivým a citrusovým tónem Saláty

Thajský salát s vermicelli nudlemi a vepřovou panenkou – svěží exploze chutí mezi sladkým, pálivým a citrusovým tónem

Salát s bavorskou sekanou a domácími preclíky – recept na hospodský snack krok za krokem Saláty

Salát s bavorskou sekanou a domácími preclíky – recept na hospodský snack krok za krokem

Maso
Velikonoční králík s kopřivovým karlovarským knedlíkem – jarní sváteční pečínka

Velikonoční králík s kopřivovým karlovarským knedlíkem – jarní sváteční pečínka

Slané bochánky s medvědím česnekem, sýrem a bezlaktózovým mlékem Lehké ráno Předkrmy a chuťovky

Slané bochánky s medvědím česnekem, sýrem a bezlaktózovým mlékem Lehké ráno

Čočkové ragú se zeleninou – poctivé syté jídlo s plnou chutí a středomořským nádechem Přílohy

Čočkové ragú se zeleninou – poctivé syté jídlo s plnou chutí a středomořským nádechem

Nejlepší recepty e-mailem

Zanechte nám svůj e-mail a až 5x týdně vás upozorníme na to nejnovější a nejlepší z našeho webu.

Newsletter

Odesláním formuláře souhlasíte s podmínkami zpracování osobních údajů

background

prima-cnn-news

Obří zátah kvůli korupci v českém fotbale. Zadrženy byly desítky lidí, v akci je i Interpol Fatální omyl: Rusové měli sestřelit známého influencera, letoun české výroby zaměnili za dron Po smrti batolete dohlížejí na ubytovnu na Lounsku policisté. Majitel ji nabízí za 27 milionů

prima-zeny

Eliška Březinová o MS v krasobruslení: Pocit, kdy vstoupím na led a hala ztichne, je skvělý Stopování v reality show vyvolává hádky. Jaká jsou pravidla a fígle? Určitě se nepředbíhá Vrací se Chicas do Asia Express? Telefonát Štáfka rozvířil spekulace

prima-zoom

Jak se Země srazila s jinou planetou Exploze o síle 250 tun TNT. Lidé natočili velký meteor, který vybuchl v atmosféře a otřásl celým okolím Srážka letadla s hasičským vozem: Dva mrtví a mnoho zraněných, videa ukazují následky

prima-fresh

Zelí – obyčejná a přehlížená zelenina je hvězdou roku 2026 a oslavují ji výživoví poradci i šéfkuchaři Velikonoční mixér: speciální jarní menu, tematické sladké pečivo nebo nápoje Velikonoční králík s kopřivovým karlovarským knedlíkem – jarní sváteční pečínka

prima-cool

Timothée Chalamet v novém Spider-Manovi? Vlasatý Rock řádí v novém traileru Odvážné Vaiany. Jasný miliardový hit vypadá divně Hvězda Netflixu zmlátila souseda před svými dětmi. Všechno zachytila kamera

lajk

Martyho frky: Táta kvůli mému humoru málem přišel o práci, vypráví kontroverzní Řezník Rapper Vercetti vyfasoval na Slovensku 5 let vězení, pak bude ze země vyhoštěn Nový objev Kazmy? Blondýnka se s ním vodí za ruce a fotí se na místě jako Rosecká

prima-living

50 nejlepších velikonočních přání: Klasické i vtipné rýmovačky Ornella se pochlubila domem za 20 milionů. Neděle ve znamení vybalování krabic Velikonoční osení: Jak snadno vypěstovat svěží jarní dekoraci

Populární témata

Jak zhubnout Nejlepší filmy 2024 Nejlepší horory TV program Změna času Partie Počasí Kdy budou volby ZOO Nové začátky Auto – katalog 7 pádů Honzy Dědka Volby 2025 Svařené víno Tatarák podle Pohlreicha Aloe vera Pěstování lichořeřišnice Výpočet ascendentu Tvarohové knedlíky Nejlepší palačinky Švestkový koláč

O FTV Prima Management Volná místa Press Reklama Castingy a výzvy HbbTV Kontakty Podmínky užívání Zpracování osobních údajů Cookies Nápověda Vlastník FTV Prima spol. s r.o. Redakce Nahlásit chybu Nastavení soukromí
App Store Google Play
© FTV Prima spol. s r.o.