Polské pirohy s náplní z brambor, čerstvého zelí a sýra podle Jamieho Olivera

Moje hodnocení
29x

Piroh je polský, ve vodě uvařený plněný knedlíček či taštička, která se pak osmaží, a tím vznikne zajímavý kontrast textur. Je všestranně použitelný jako předkrm nebo malá chuťovka a dá se připravit v obrovské škále chutí. Známější variantou jsou pirohy se zeleninovou náplní, které se jedí i na Štědrý večer, a recept na ně prý pochází už z třináctého století!

8 porcí
120 minut
polská

Těsto

Náplň

K podávání

Postup přípravy

  1. Na těsto ušlehejte vejce se 150 g zakysané smetany. Vmíchejte mouku, prášek do pečiva a 1/2 lžičky mořské soli a promíchejte, až se těsto začne spojovat. Na moukou poprášené ploše ho prohněťte dohladka, zabalte ho do fólie a dejte do ledničky.
  2. Zelí nahrubo nakrouhejte do mísy, promačkejte a promíchejte ho s octem a špetkou soli a nechte stát. Brambory oloupejte, nakrájejte na kousky a vařte ve vroucí osolené vodě 10 až 12 minut doměkka. Sceďte je a nechte vypařit. Kmín dejte do studené velké pánve nebo kastrolu, postavte na středně vysoký plamen a několik minut ho pražte.
  3. Mezitím oloupejte cibuli, nakrájejte ji nadrobno a přidejte i s olejem do pánve. Smažte za občasného promíchání 5 až 8 minut, až začne cibule zlátnout, pak přidejte zelí, kousek másla a nakonec k tomu rozmačkejte uvařené brambory. Nahrubo k tomu nastrouhejte sýr, přidejte pořádnou špetku bílého pepře a promíchejte. Ochutnejte, dobře osolte a opepřete a nechte vychladnout.
  4. Pažitku nakrájejte najemno a promíchejte se zakysanou smetanou, citronovou kůrou a šťávou. Ochutnejte, dochuťte solí a pepřem a přesuňte na velký tác, který dejte do ledničky.
  5. Na čisté, moukou poprášené ploše rozdělte těsto na dvě poloviny a po jedné každou vyválejte na výšku 2 mm. Během válení poprašte moukou. Vykrojte formičkou o průměru 9 cm co nejvíce koleček. Na tác klaďte vrchovaté lžičky náplně a pak je rukama vyválejte do malých kuliček. Na dlaň si položte kolečko těsta, doprostřed dejte kuličku náplně, pirožek pak přeložte napůl a vzniklý půlměsíc v okrajích pevně vymačkejte. Naplněné pirohy klaďte na moukou poprášenou plochu. Až budete mít všechny, vidličkou omočenou v mouce stiskněte a vytlačte okraje. Přesuňte na moukou poprášený tác do doby, než začnete vařit.
  6. Pirohy uvařte po částech v hrnci s vroucí osolenou vodou, vařte asi 4 minuty, dokud nevyplavou na povrch, pak je opatrně vyberte děrovanou naběračkou, dejte do střední nepřilnavé pánve s trochou zpěněného másla a osmažte je jen z jedné strany dozlatova.
  7. Podávejte je na smetaně s pažitkou, do které se namáčejí.

Vyzkoušejte také recept na halušky s kysaným zelím a uzeným masem podle návodného videoreceptu

Kompletní recept najdete ZDE: Bramborové halušky se zelím a uzeným masem


Přečtěte si také

Recepty

Odesláním formuláře souhlasíte s podmínkami zpracování osobních údajů