Logo Prima Fresh Logo Prima Fresh
  • Menu
  • Recepty
  • Články
  • TV Program
  • Škola vaření
  • Recepty z TV
  • Speciál: Losos
  • Těhotnej kuchař
  • Sledujte prima+
  • Vyhledávání
  • Můj profil
    • Nastavení účtu
    • Odhlásit se
    • Máte již účet?
      Přihlásit se
    • Jste tu poprvé?
      Vytvořte si účet

Trendy:

Kuře
Polévky k večeři
Rychlé večeře
Česká kuchyně
Čokoláda
  • Témata
    • Recepty
    • Články
    • TV Program
    • Škola vaření
    • Recepty z TV
    • Speciál: Losos
    • Těhotnej kuchař
    • Sledujte prima+
  • Přihlášení
    • Můj profil
    • Odhlásit se
Sledujte nás
  • Oblíbené recepty
    • Houby
    • Dýně
    • Rychlovky
  • Přílohy
    • Hranolky
    • Knedlíky
    • Kaše
  • Polévky
    • Česká klasika
    • Silné vývary
    • Krémové
  • Saláty
    • Těstoviny
    • Sladké
    • Bezmasá jídla
  • Populární kuchaři
    • Zdeněk Pohlreich
    • Jaroslav Sapík
    • Karolína Kamberská
  • Videorecepty
    • Teď vaří šéf!
    • Česko na talíři
    • Karolína, domácí kuchařka
  • Tipy a triky
    • Kam za jídlem
    • Vychytávky
    • Na nákupech
  • Novinky
    • Blog šéfredaktorky
    • Soutěž Fresh
    • Časopis
  • Prima+
  • CNN Prima NEWS
  • Prima ZOOM
  • Prima LIVING
  • Prima Ženy
  • Prima LAJK
Sledujte nás
Prima Fresh logo

Trendy:

Kuře
Polévky k večeři
Rychlé večeře
Česká kuchyně
Čokoláda
Klasická čočka na kyselo se sázeným vejcem

Klasická čočka na kyselo se sázeným vejcem

Banana bread – jednoduchý recept na banánový chlebíček s ořechy a čokoládou

Banana bread – jednoduchý recept na banánový chlebíček s ořechy a čokoládou

Nejlepší recept na boloňské špagety krok za krokem

Nejlepší recept na boloňské špagety krok za krokem

Sekaná jako od babičky

Sekaná jako od babičky

Kynutá máslová vánočka s mandlemi

Kynutá máslová vánočka s mandlemi

Poctivá česneková pomazánka se sýrem

Poctivá česneková pomazánka se sýrem

Prima Fresh ■ Prima Fresh Recepty
Recepty
Martina Čerňanská
Pin it

Hit týdne

Další hity

Kuřecí kousky s pikantní medovou omáčkou

Kuřecí kousky s pikantní medovou omáčkou
Kuřecí kousky s pikantní medovou omáčkou
Hermelínová pomazánka se šunkou a vejci
Hermelínová pomazánka se šunkou a vejci
Poctivá zelňačka s klobásou
Poctivá zelňačka s klobásou
Aperol Spritz
Aperol Spritz
Populární
Řízky obalené naruby zapečené s cibulí
Řízky obalené naruby zapečené s cibulí
Pomerančové řezy s perníkovým korpusem a tvarohovou náplní
Pomerančové řezy s perníkovým korpusem a tvarohovou náplní
Trenčanské párky s fazolí – vylepšený domácí recept na trampskou klasiku
Trenčanské párky s fazolí – vylepšený domácí recept na trampskou klasiku
New York cheesecake – recept na klasický pečený dort ze smetanového sýra
New York cheesecake – recept na klasický pečený dort ze smetanového sýra
6 kreativních nových nápadů, jak připravit gin & tonic s moderním švihem
6 kreativních nových nápadů, jak připravit gin & tonic s moderním švihem

Butter chicken s hráškovým poori

Butter chicken s hráškovým poori

Butter chicken s hráškovým poori Zdroj: Kublanka.cz

  • Zavřít
Butter chicken s hráškovým poori

Butter chicken s hráškovým poori Zdroj: Kublanka.cz

Moje hodnocení
25x

Butter chicken patří k nejznámějším indickým receptům a vaří se po celém světě. O to zajímavější je, že tento recept byl oficiálně "vynalezen" teprve v roce 1950 v Dillí v restauraci Moti Mahal. A přitom ho vnímáme jako tradiční indickou kuchyni.

4 porce
60 minut
Seznam.cz banner

Butter chicken - maso

  • kuřecí stehnní řízky bez kosti a kůže 500 g
  • Řecký jogurt 3 lžíce
  • Česnek 4 stroužky
  • zázvor 2,5 cm
  • zelená chilli paprička 1 ks
  • sladká paprika 1 lžička
  • mleté chilli 1/2 lžičky
  • garam masala 1 lžička
  • mletá skořice 1 špetka
  • šafrán 1 špetka
  • Sůl
  • ghí nebo máslo na potírání

Butter chicken - omáčka

  • Máslo 1,5 lžíce
  • zelený kardamon 5 lusků
  • celá skořice 2,5 cm
  • Hřebíček 4 ks
  • Cibule 1 ks
  • zelená chilli paprička 2 ks
  • mleté chilli 1 lžička
  • garam masala 1/2 lžičky
  • řajčatový protlak 3 lžíce
  • Šlehačka 200 ml
  • Med 1 lžíce
  • Sůl
  • čerstvá citronová šťáva
  • nasekaný koriandr

Hráškové poori

  • hladká mouka 250 g
  • semolina 2 lžíce
  • zelená chilli paprička 1 ks
  • čerstvý zelený hrášek 100 g
  • zelený koriandr 1 lžíce
  • zelený hrášek 100 g
  • Sůl 1 špetka
  • Slunečnicový olej

Cibulový salát

  • červená cibule 2 ks
  • citronová šťáva z 1/2 citronu
  • Sůl
  • zelený koriandr

Postup přípravy

  1. Butter chicken: oloupaný zázvor, chilli papričku bez semínek a česnek rozmixujte na hladkou pastu. Vzniklou pastu v misce smíchejte s řeckým jogurtem, paprikou, mletým chilli, garam masalou, mletým koriandrem, špetkou skořice, špetkou mletého šafránu a solí. Kuřecí maso nakrájejte na kostky a důkladně je obalte v jogurtové marinádě. Misku s naloženým masem zakryjte potravinářskou fólií a nechte v lednici několik hodin marinovat (ideálně přes noc). Před grilováním nechte maso ohřát na pokojovou teplotu.
  2. Bambusové špejle namočte na 1 hodinu do vody. Naložené kostky masa zbavte přebytečné marinády a postupně je napichujte na namočené špejle. Špejle pokládejte na pekáček tak, aby se maso nedotýkalo jeho dna.
  3. Špízy potřete rozpuštěným ghí a grilujeme 15 – 20 minut pod rozpáleným grilem. Maso by mělo na povrchu lehce zčernat. Zhruba v polovině maso otočte a znovu ho potřete ghí.
  4. V středně velkém hrnci rozehřejte máslo, přidejte kardamom, skořici a hřebíček. Nechte 20 sekund orestovat a poté přidejte najemno nakrájenou cibuli, kterou nechte za stálého míchání opéct na mírném ohni do světlehnědé barvy (5-7 minut). Cibule by měla zároveň i změknout. K cibuli následně přidejte nastrouhaný zázvor a zelené chilli papričky. Pokud chceme omáčku jemnější, odstraňte z papriček před přidáním semínka. Několik minut zarestujte a přidejte mleté chilli, garam masalu a rajčatový protlak. Dobře promíchejte a krátce orestujte. Za stálého míchání přidejte na závěr šlehačku a nechte 2-3 minuty provařit. Pokud je omáčka příliš hustá, nařeďte ji vodou. Na úplný závěr přidejte med a dochuťte solí a citronovou šťávou. Pokud by vám v omáčce vadilo celé koření, můžete omáčku přepasírovat přes cedník.
  5. Do připravené omáčky přidejte ogrilované maso, promíchejte a nechte zhruba 5 minut jemně probublávat. Před podáváním posypejte nasekaným koriandrem.
  6. Cibulový salát: červenou cibuli nakrájejte na nudličky, zakápněte ji šťávou z ½ citronu a podle chuti osolte. Promíchejte a nechte 30 minut odležet. Před podáváním posypejte nasekaným koriandrem
  7. Hráškové poori: zelený hrášek, nasekaný koriandr a zelenou chilli papričku bez semínek rozmixujte na hladkou pastu. V míse smíchejte hladkou mouku se semolinou, špetkou soli, lžící oleje a pastou ze zeleného hrášku. Za postupného přidávání vody vypracujte hladké a téměř nelepivé těsto, které zabalte do potravinářské fólie a nechte ho 30 minut odpočinout. Odpočinuté těsto rozdělte na kuličky velikosti pingpongového míčku, které potřete olejem. Každou naolejovanou kuličku rozválejte na tenkou placku. Rozválené placky uchovejte zakryté potravinářskou fólií.
  8. Ve vyšší pánvi si rozpálte vysokou vrstvu slunečnicového oleje na 190 °C. Jakmile je olej dostatečně rozpálený, vhoďte jednu rozválenou placku, kterou s pomocí děrované naběračky podržte pod hladinou rozpáleného oleje (tlačte ji ke dnu pánve). Během krátkého okamžiku ucítíte, že se vám placka začne nafukovat. Dávejte pozor, abyste placku nepropíchli. Pod hladinu placku zatlačujte až do doby, kdy přestane zvětšovat svůj objem. V tomto okamžiku ji obráťte a dopečte dozlatova. Přebytečného oleje placku zbavte na papírové utěrce.
  9. Ihned podávejte s připraveným butter chicken a cibulovým salátem.

Zdroj receptu

Martina Čerňanská

Vstoupit do diskuze
Sdílejte článek

Návrhy pro vás

Barevný salát s avokádem, cizrnou a řeckou fetou – výživná volba pro všední den Saláty

Barevný salát s avokádem, cizrnou a řeckou fetou – výživná volba pro všední den

Pečené rýžové placičky se slaninou a cibulkou – výtečná chuťovka ze zbylé rýže Přílohy

Pečené rýžové placičky se slaninou a cibulkou – výtečná chuťovka ze zbylé rýže

Krémová polévka z pečeného česneku a brambor připravená v horkovzdušné fritéze Polévky

Krémová polévka z pečeného česneku a brambor připravená v horkovzdušné fritéze

Kaki koláč se smetanovou náplní – jednoduchý moučník s exotickým ovocem Sladké

Kaki koláč se smetanovou náplní – jednoduchý moučník s exotickým ovocem

Smažené sýrové tyčinky z goudy s brusinkovým a koprovým dipem – fingerfood smažák Předkrmy a chuťovky

Smažené sýrové tyčinky z goudy s brusinkovým a koprovým dipem – fingerfood smažák

Daňčí guláš s hlívou – voňavá klasika ze zvěřiny s houbami jako z lovecké chaty Maso

Daňčí guláš s hlívou – voňavá klasika ze zvěřiny s houbami jako z lovecké chaty

Brioška s jablky, vanilkovým krémem a skořicovou drobenkou podle Bread Society Sladké

Brioška s jablky, vanilkovým krémem a skořicovou drobenkou podle Bread Society

Pomerančový cheesecake – svěží zimní dezert plný tvarohu a vůně citrusů Sladké

Pomerančový cheesecake – svěží zimní dezert plný tvarohu a vůně citrusů


Přečtěte si také

Prostřeno!
Prostřeno: Grilovaný kravský sýr, salátek z červené řepy, domácí bagetka

Prostřeno: Grilovaný kravský sýr, salátek z červené řepy, domácí bagetka

Prostřeno!
Prostřeno: Dýňový krém se zakysanou smetanou

Prostřeno: Dýňový krém se zakysanou smetanou

Prostřeno!
Prostřeno: Hovězí roastbeef, zeleninové pyré, karlovarský knedlík

Prostřeno: Hovězí roastbeef, zeleninové pyré, karlovarský knedlík

Prostřeno!
Prostřeno: Karamelový cake podle Evy Liďákové

Prostřeno: Karamelový cake podle Evy Liďákové

Saláty
Barevný salát s avokádem, cizrnou a řeckou fetou – výživná volba pro všední den

Barevný salát s avokádem, cizrnou a řeckou fetou – výživná volba pro všední den

Přílohy
Pečené rýžové placičky se slaninou a cibulkou – výtečná chuťovka ze zbylé rýže

Pečené rýžové placičky se slaninou a cibulkou – výtečná chuťovka ze zbylé rýže

Polévky
Krémová polévka z pečeného česneku a brambor připravená v horkovzdušné fritéze

Krémová polévka z pečeného česneku a brambor připravená v horkovzdušné fritéze

Soutěžící
Eva Liďáková se řídí heslem: Karma je zdarma

Eva Liďáková se řídí heslem: Karma je zdarma

Recepty

  • Těstoviny
  • Sladké
  • Maso
  • Zelenina
  • Nápoje
  • Ryby a mořské plody
  • Polévky
  • Předkrmy a chuťovky
  • Vegetariánské
  • Ovoce
  • Saláty
  • Přílohy
Maso
Řecké Pastitsio – klasický recept na zapečené těstoviny s masovým ragú a bešamelem podle Marka Fichtnera

Řecké Pastitsio – klasický recept na zapečené těstoviny s masovým ragú a bešamelem podle Marka Fichtnera

Tagliatelle s krémovým špenátem a šunkou podle Zdeňka Pohlreicha – blesková večeře s minimem surovin Těstoviny

Tagliatelle s krémovým špenátem a šunkou podle Zdeňka Pohlreicha – blesková večeře s minimem surovin

Paccheri della nonna – zapečené těstoviny s masovými kuličkami v rajčatové omáčce podle restaurace Rossopomodoro Těstoviny

Paccheri della nonna – zapečené těstoviny s masovými kuličkami v rajčatové omáčce podle restaurace Rossopomodoro

Sladké
Kaki koláč se smetanovou náplní – jednoduchý moučník s exotickým ovocem

Kaki koláč se smetanovou náplní – jednoduchý moučník s exotickým ovocem

Brioška s jablky, vanilkovým krémem a skořicovou drobenkou podle Bread Society Sladké

Brioška s jablky, vanilkovým krémem a skořicovou drobenkou podle Bread Society

Pomerančový cheesecake – svěží zimní dezert plný tvarohu a vůně citrusů Sladké

Pomerančový cheesecake – svěží zimní dezert plný tvarohu a vůně citrusů

Maso
Daňčí guláš s hlívou – voňavá klasika ze zvěřiny s houbami jako z lovecké chaty

Daňčí guláš s hlívou – voňavá klasika ze zvěřiny s houbami jako z lovecké chaty

Řecké Pastitsio – klasický recept na zapečené těstoviny s masovým ragú a bešamelem podle Marka Fichtnera Maso

Řecké Pastitsio – klasický recept na zapečené těstoviny s masovým ragú a bešamelem podle Marka Fichtnera

Pečená kuřecí stehna s nádivkou z kapusty, mrkve, červené papriky a šunky Maso

Pečená kuřecí stehna s nádivkou z kapusty, mrkve, červené papriky a šunky

Polévky
Krémová polévka z pečeného česneku a brambor připravená v horkovzdušné fritéze

Krémová polévka z pečeného česneku a brambor připravená v horkovzdušné fritéze

Celerové karbanátky se salátem a česnekovým dipem – lehká zeleninová večeře plná chuti Vegetariánské

Celerové karbanátky se salátem a česnekovým dipem – lehká zeleninová večeře plná chuti

Pečené cibule plněné rozpečenými tvarůžky se slaninou a tymiánem Předkrmy a chuťovky

Pečené cibule plněné rozpečenými tvarůžky se slaninou a tymiánem

Nápoje
Prosecco drink s růžovým grapefruitem – osvěžující koktejl s bezovým nádechem

Prosecco drink s růžovým grapefruitem – osvěžující koktejl s bezovým nádechem

Tuniský mátový čaj – tradiční nápoj je sladký, aromatický a podává se s oříšky Nápoje

Tuniský mátový čaj – tradiční nápoj je sladký, aromatický a podává se s oříšky

Kávový likér – hedvábně sladký nápoj s rumem a karamelovým nádechem Nápoje

Kávový likér – hedvábně sladký nápoj s rumem a karamelovým nádechem

Předkrmy a chuťovky
Pomazánka z celeru a surimi tyčinek – další tip na silvestrovské pohoštění

Pomazánka z celeru a surimi tyčinek – další tip na silvestrovské pohoštění

Rybí rissoles – jednoduché karbanátky z kapřího masa s bylinkami Ryby a mořské plody

Rybí rissoles – jednoduché karbanátky z kapřího masa s bylinkami

Pikantní salát z kapra – skvělý způsob, jak zužitkovat rybu po svátcích Ryby a mořské plody

Pikantní salát z kapra – skvělý způsob, jak zužitkovat rybu po svátcích

Polévky
Krémová polévka z pečeného česneku a brambor připravená v horkovzdušné fritéze

Krémová polévka z pečeného česneku a brambor připravená v horkovzdušné fritéze

Krémová houbová polévka s estragonem a křupavými krutony: pocta české tradici v každém ročním období Polévky
7

Krémová houbová polévka s estragonem a křupavými krutony: pocta české tradici v každém ročním období

Pórková polévka s uzenou slaninou a krupicovými noky – jemná, krémová a krásně voňavá Polévky

Pórková polévka s uzenou slaninou a krupicovými noky – jemná, krémová a krásně voňavá

Přílohy
Pečené rýžové placičky se slaninou a cibulkou – výtečná chuťovka ze zbylé rýže

Pečené rýžové placičky se slaninou a cibulkou – výtečná chuťovka ze zbylé rýže

Smažené sýrové tyčinky z goudy s brusinkovým a koprovým dipem – fingerfood smažák Předkrmy a chuťovky

Smažené sýrové tyčinky z goudy s brusinkovým a koprovým dipem – fingerfood smažák

Celerové karbanátky se salátem a česnekovým dipem – lehká zeleninová večeře plná chuti Vegetariánské

Celerové karbanátky se salátem a česnekovým dipem – lehká zeleninová večeře plná chuti

Předkrmy a chuťovky
Smažené sýrové tyčinky z goudy s brusinkovým a koprovým dipem – fingerfood smažák

Smažené sýrové tyčinky z goudy s brusinkovým a koprovým dipem – fingerfood smažák

Celerové karbanátky se salátem a česnekovým dipem – lehká zeleninová večeře plná chuti Vegetariánské

Celerové karbanátky se salátem a česnekovým dipem – lehká zeleninová večeře plná chuti

Bezmasá paštika z červených fazolí a kešu ořechů – skvělá rostlinná pomazánka nejen na chleba Vegetariánské

Bezmasá paštika z červených fazolí a kešu ořechů – skvělá rostlinná pomazánka nejen na chleba

Sladké
Kaki koláč se smetanovou náplní – jednoduchý moučník s exotickým ovocem

Kaki koláč se smetanovou náplní – jednoduchý moučník s exotickým ovocem

Pomerančový cheesecake – svěží zimní dezert plný tvarohu a vůně citrusů Sladké

Pomerančový cheesecake – svěží zimní dezert plný tvarohu a vůně citrusů

Pečené grepy s mandlemi a medem – netradiční voňavý dezert, který zároveň zahřeje i osvěží Ovoce

Pečené grepy s mandlemi a medem – netradiční voňavý dezert, který zároveň zahřeje i osvěží

Saláty
Barevný salát s avokádem, cizrnou a řeckou fetou – výživná volba pro všední den

Barevný salát s avokádem, cizrnou a řeckou fetou – výživná volba pro všední den

Salát z rýžových nudlí s marinovaným bůčkem – vietnamská klasika po domácku Saláty

Salát z rýžových nudlí s marinovaným bůčkem – vietnamská klasika po domácku

Salát s pečenou zeleninou, tempehem, ořechy a kimchi – miska plná fermentovaných dobrot Saláty

Salát s pečenou zeleninou, tempehem, ořechy a kimchi – miska plná fermentovaných dobrot

Přílohy
Pečené rýžové placičky se slaninou a cibulkou – výtečná chuťovka ze zbylé rýže

Pečené rýžové placičky se slaninou a cibulkou – výtečná chuťovka ze zbylé rýže

Kuřecí stehna pečená na kysaném zelí s chlupatými knedlíky – česká klasika jako od babičky Maso

Kuřecí stehna pečená na kysaném zelí s chlupatými knedlíky – česká klasika jako od babičky

Čočka se slaninou a rajským protlakem – klasické jídlo s balkánským švihem Přílohy

Čočka se slaninou a rajským protlakem – klasické jídlo s balkánským švihem

Nejlepší recepty e-mailem

Zanechte nám svůj e-mail a 1x týdně vás upozorníme na to nejnovější a nejlepší z našeho webu.

Newsletter

Odesláním formuláře souhlasíte s podmínkami zpracování osobních údajů

background

prima-cnn-news

Trump diriguje těžařské parcelování Venezuely. Proč USA chtějí právě tamní ropu? Česko zalévá mrznoucí déšť. Mapa ukazuje, kde hrozí největší nebezpečí ledovky Rusko chystá masivní raketový a dronový útok. Chce využít mrazů, varoval Zelenskyj

prima-zeny

Jana Boušková se po zdravotních potížích objevila před diváky. Jen záříš, chválil ji kolega Iva Kubelková o výchově dcer: Vždycky jsem se snažila držet pevný řád, přiznává Tvůrci Polabí o nových dílech: Nečekejte, že vás necháme v klidu, lákají diváky

prima-zoom

Revoluční brýle samy zaostřují Opustila nás legenda, jíž vděčíme i za Hvězdnou bránu. Dänikenovo stěžejní dílo redigoval Hitlerův profesionál Jazyk, který má jen 13 písmen, chtěli Evropané vymazat ze světa

prima-fresh

Barevný salát s avokádem, cizrnou a řeckou fetou – výživná volba pro všední den Pečené rýžové placičky se slaninou a cibulkou – výtečná chuťovka ze zbylé rýže Krémová polévka z pečeného česneku a brambor připravená v horkovzdušné fritéze

prima-cool

Nejlepší filmy a seriály roku 2025 Odvrácená strana Stranger Things? V 5. sérii chybí herečka, která dostala rakovinu Netflix chce pohřbít kina. Zákeřný plán už je v pohybu a bude velmi těžké ho zastavit

lajk

Martyho frky: Táta kvůli mému humoru málem přišel o práci, vypráví kontroverzní Řezník Rapper Vercetti vyfasoval na Slovensku 5 let vězení, pak bude ze země vyhoštěn Nový objev Kazmy? Blondýnka se s ním vodí za ruce a fotí se na místě jako Rosecká

prima-living

Pepřinec je nenáročná pokojovka: Jak tuhle krásku pěstovat? Pěstujte doma řeřichu. I v zimě roste jako z vody Tradiční polévky z kysaného zelí a brambor zahřejí a zasytí

Populární témata

Jak zhubnout Nejlepší filmy 2024 Nejlepší horory TV program Změna času Partie Počasí Kdy budou volby ZOO Nové začátky Auto – katalog 7 pádů Honzy Dědka Volby 2025 Svařené víno Tatarák podle Pohlreicha Aloe vera Pěstování lichořeřišnice Výpočet ascendentu Tvarohové knedlíky Nejlepší palačinky Švestkový koláč

O FTV Prima Management Volná místa Press Reklama Castingy a výzvy HbbTV Kontakty Podmínky užívání Zpracování osobních údajů Cookies Nápověda Vlastník FTV Prima spol. s r.o. Redakce Nahlásit chybu Nastavení soukromí
App Store Google Play
© FTV Prima spol. s r.o.