Logo Prima Fresh Logo Prima Fresh
  • Menu
  • Recepty
  • Články
  • TV Program
  • Škola vaření
  • Recepty z TV
  • Speciál: Losos
  • Těhotnej kuchař
  • Sledujte prima+
  • Vyhledávání
  • Můj profil
    • Nastavení účtu
    • Odhlásit se
    • Máte již účet?
      Přihlásit se
    • Jste tu poprvé?
      Vytvořte si účet

Trendy:

Kuře
Polévky k večeři
Rychlé večeře
Česká kuchyně
Čokoláda
  • Témata
    • Recepty
    • Články
    • TV Program
    • Škola vaření
    • Recepty z TV
    • Speciál: Losos
    • Těhotnej kuchař
    • Sledujte prima+
  • Přihlášení
    • Můj profil
    • Odhlásit se
Sledujte nás
  • Oblíbené recepty
    • Houby
    • Dýně
    • Rychlovky
  • Přílohy
    • Hranolky
    • Knedlíky
    • Kaše
  • Polévky
    • Česká klasika
    • Silné vývary
    • Krémové
  • Saláty
    • Těstoviny
    • Sladké
    • Bezmasá jídla
  • Populární kuchaři
    • Zdeněk Pohlreich
    • Jaroslav Sapík
    • Karolína Kamberská
  • Videorecepty
    • Teď vaří šéf!
    • Česko na talíři
    • Karolína, domácí kuchařka
  • Tipy a triky
    • Kam za jídlem
    • Vychytávky
    • Na nákupech
  • Novinky
    • Blog šéfredaktorky
    • Soutěž Fresh
    • Časopis
  • Prima+
  • CNN Prima NEWS
  • Prima ZOOM
  • Prima LIVING
  • Prima Ženy
  • Prima LAJK
Sledujte nás
Prima Fresh logo

Trendy:

Kuře
Polévky k večeři
Rychlé večeře
Česká kuchyně
Čokoláda
Klasická čočka na kyselo se sázeným vejcem

Klasická čočka na kyselo se sázeným vejcem

Banana bread – jednoduchý recept na banánový chlebíček s ořechy a čokoládou

Banana bread – jednoduchý recept na banánový chlebíček s ořechy a čokoládou

Nejlepší recept na boloňské špagety krok za krokem

Nejlepší recept na boloňské špagety krok za krokem

Sekaná jako od babičky

Sekaná jako od babičky

Kynutá máslová vánočka s mandlemi

Kynutá máslová vánočka s mandlemi

Poctivá česneková pomazánka se sýrem

Poctivá česneková pomazánka se sýrem

Prima Fresh ■ Prima Fresh Recepty
Recepty
Martina Čerňanská
Pin it

Hit týdne

Další hity

Kuřecí kousky s pikantní medovou omáčkou

Kuřecí kousky s pikantní medovou omáčkou
Kuřecí kousky s pikantní medovou omáčkou
Hermelínová pomazánka se šunkou a vejci
Hermelínová pomazánka se šunkou a vejci
Poctivá zelňačka s klobásou
Poctivá zelňačka s klobásou
Aperol Spritz
Aperol Spritz
Populární
Řízky obalené naruby zapečené s cibulí
Řízky obalené naruby zapečené s cibulí
Pomerančové řezy s perníkovým korpusem a tvarohovou náplní
Pomerančové řezy s perníkovým korpusem a tvarohovou náplní
Trenčanské párky s fazolí – vylepšený domácí recept na trampskou klasiku
Trenčanské párky s fazolí – vylepšený domácí recept na trampskou klasiku
New York cheesecake – recept na klasický pečený dort ze smetanového sýra
New York cheesecake – recept na klasický pečený dort ze smetanového sýra
6 kreativních nových nápadů, jak připravit gin & tonic s moderním švihem
6 kreativních nových nápadů, jak připravit gin & tonic s moderním švihem

Butter chicken s hráškovým poori

Butter chicken s hráškovým poori

Butter chicken s hráškovým poori Zdroj: Kublanka.cz

  • Zavřít
Butter chicken s hráškovým poori

Butter chicken s hráškovým poori Zdroj: Kublanka.cz

Moje hodnocení
25x

Butter chicken patří k nejznámějším indickým receptům a vaří se po celém světě. O to zajímavější je, že tento recept byl oficiálně "vynalezen" teprve v roce 1950 v Dillí v restauraci Moti Mahal. A přitom ho vnímáme jako tradiční indickou kuchyni.

4 porce
60 minut
Seznam.cz banner

Butter chicken - maso

  • kuřecí stehnní řízky bez kosti a kůže 500 g
  • Řecký jogurt 3 lžíce
  • Česnek 4 stroužky
  • zázvor 2,5 cm
  • zelená chilli paprička 1 ks
  • sladká paprika 1 lžička
  • mleté chilli 1/2 lžičky
  • garam masala 1 lžička
  • mletá skořice 1 špetka
  • šafrán 1 špetka
  • Sůl
  • ghí nebo máslo na potírání

Butter chicken - omáčka

  • Máslo 1,5 lžíce
  • zelený kardamon 5 lusků
  • celá skořice 2,5 cm
  • Hřebíček 4 ks
  • Cibule 1 ks
  • zelená chilli paprička 2 ks
  • mleté chilli 1 lžička
  • garam masala 1/2 lžičky
  • řajčatový protlak 3 lžíce
  • Šlehačka 200 ml
  • Med 1 lžíce
  • Sůl
  • čerstvá citronová šťáva
  • nasekaný koriandr

Hráškové poori

  • hladká mouka 250 g
  • semolina 2 lžíce
  • zelená chilli paprička 1 ks
  • čerstvý zelený hrášek 100 g
  • zelený koriandr 1 lžíce
  • zelený hrášek 100 g
  • Sůl 1 špetka
  • Slunečnicový olej

Cibulový salát

  • červená cibule 2 ks
  • citronová šťáva z 1/2 citronu
  • Sůl
  • zelený koriandr

Postup přípravy

  1. Butter chicken: oloupaný zázvor, chilli papričku bez semínek a česnek rozmixujte na hladkou pastu. Vzniklou pastu v misce smíchejte s řeckým jogurtem, paprikou, mletým chilli, garam masalou, mletým koriandrem, špetkou skořice, špetkou mletého šafránu a solí. Kuřecí maso nakrájejte na kostky a důkladně je obalte v jogurtové marinádě. Misku s naloženým masem zakryjte potravinářskou fólií a nechte v lednici několik hodin marinovat (ideálně přes noc). Před grilováním nechte maso ohřát na pokojovou teplotu.
  2. Bambusové špejle namočte na 1 hodinu do vody. Naložené kostky masa zbavte přebytečné marinády a postupně je napichujte na namočené špejle. Špejle pokládejte na pekáček tak, aby se maso nedotýkalo jeho dna.
  3. Špízy potřete rozpuštěným ghí a grilujeme 15 – 20 minut pod rozpáleným grilem. Maso by mělo na povrchu lehce zčernat. Zhruba v polovině maso otočte a znovu ho potřete ghí.
  4. V středně velkém hrnci rozehřejte máslo, přidejte kardamom, skořici a hřebíček. Nechte 20 sekund orestovat a poté přidejte najemno nakrájenou cibuli, kterou nechte za stálého míchání opéct na mírném ohni do světlehnědé barvy (5-7 minut). Cibule by měla zároveň i změknout. K cibuli následně přidejte nastrouhaný zázvor a zelené chilli papričky. Pokud chceme omáčku jemnější, odstraňte z papriček před přidáním semínka. Několik minut zarestujte a přidejte mleté chilli, garam masalu a rajčatový protlak. Dobře promíchejte a krátce orestujte. Za stálého míchání přidejte na závěr šlehačku a nechte 2-3 minuty provařit. Pokud je omáčka příliš hustá, nařeďte ji vodou. Na úplný závěr přidejte med a dochuťte solí a citronovou šťávou. Pokud by vám v omáčce vadilo celé koření, můžete omáčku přepasírovat přes cedník.
  5. Do připravené omáčky přidejte ogrilované maso, promíchejte a nechte zhruba 5 minut jemně probublávat. Před podáváním posypejte nasekaným koriandrem.
  6. Cibulový salát: červenou cibuli nakrájejte na nudličky, zakápněte ji šťávou z ½ citronu a podle chuti osolte. Promíchejte a nechte 30 minut odležet. Před podáváním posypejte nasekaným koriandrem
  7. Hráškové poori: zelený hrášek, nasekaný koriandr a zelenou chilli papričku bez semínek rozmixujte na hladkou pastu. V míse smíchejte hladkou mouku se semolinou, špetkou soli, lžící oleje a pastou ze zeleného hrášku. Za postupného přidávání vody vypracujte hladké a téměř nelepivé těsto, které zabalte do potravinářské fólie a nechte ho 30 minut odpočinout. Odpočinuté těsto rozdělte na kuličky velikosti pingpongového míčku, které potřete olejem. Každou naolejovanou kuličku rozválejte na tenkou placku. Rozválené placky uchovejte zakryté potravinářskou fólií.
  8. Ve vyšší pánvi si rozpálte vysokou vrstvu slunečnicového oleje na 190 °C. Jakmile je olej dostatečně rozpálený, vhoďte jednu rozválenou placku, kterou s pomocí děrované naběračky podržte pod hladinou rozpáleného oleje (tlačte ji ke dnu pánve). Během krátkého okamžiku ucítíte, že se vám placka začne nafukovat. Dávejte pozor, abyste placku nepropíchli. Pod hladinu placku zatlačujte až do doby, kdy přestane zvětšovat svůj objem. V tomto okamžiku ji obráťte a dopečte dozlatova. Přebytečného oleje placku zbavte na papírové utěrce.
  9. Ihned podávejte s připraveným butter chicken a cibulovým salátem.

Zdroj receptu

Martina Čerňanská

Vstoupit do diskuze
Sdílejte článek

Návrhy pro vás

Brokolicové vafle se slaninou – originální slaná variace ke snídani i k večeři Předkrmy a chuťovky

Brokolicové vafle se slaninou – originální slaná variace ke snídani i k večeři

Irská káva s kondenzovaným mlékem, vaječňákem a šlehačkou – dezert i nápoj v jednom Nápoje

Irská káva s kondenzovaným mlékem, vaječňákem a šlehačkou – dezert i nápoj v jednom

Špenátovo-bramborové placičky s pečeným kuřecím stehnem – voňavý oběd plný barev a chutí Maso

Špenátovo-bramborové placičky s pečeným kuřecím stehnem – voňavý oběd plný barev a chutí

Zlatá polévka s mletým vepřovým masem – rychlá, sytá a plná domácí chuti Polévky

Zlatá polévka s mletým vepřovým masem – rychlá, sytá a plná domácí chuti

Asijský wok s kuřecím masem, zeleninou, mandlemi a rýží – rychlý oběd i večeře Maso

Asijský wok s kuřecím masem, zeleninou, mandlemi a rýží – rychlý oběd i večeře

Kančí kýta na černém pivě s bramborovými knedlíky – poctivá zimní zvěřina Maso

Kančí kýta na černém pivě s bramborovými knedlíky – poctivá zimní zvěřina

Pastýřský koláč z čočky a kořenové zeleniny zapečený s bramborovou kaší – hřejivá bezmasá varianta klasiky Vegetariánské

Pastýřský koláč z čočky a kořenové zeleniny zapečený s bramborovou kaší – hřejivá bezmasá varianta klasiky

Mrkvánky pečené v horkovzdušné fritéze – recept jako od babičky v moderním stylu Sladké

Mrkvánky pečené v horkovzdušné fritéze – recept jako od babičky v moderním stylu


Přečtěte si také

Prostřeno!
Prostřeno: Sladký pohár s ovocem a mascarpone

Prostřeno: Sladký pohár s ovocem a mascarpone

Prostřeno!
Prostřeno: Svíčková s houskovým knedlíkem podle Jardy

Prostřeno: Svíčková s houskovým knedlíkem podle Jardy

Prostřeno!
Prostřeno: Kuřecí vývar s domácím strouháním podle Jardy

Prostřeno: Kuřecí vývar s domácím strouháním podle Jardy

Prostřeno!
Prostřeno: Sloní žrádlo s bagetkou

Prostřeno: Sloní žrádlo s bagetkou

Předkrmy a chuťovky
Brokolicové vafle se slaninou – originální slaná variace ke snídani i k večeři

Brokolicové vafle se slaninou – originální slaná variace ke snídani i k večeři

Nápoje
Irská káva s kondenzovaným mlékem, vaječňákem a šlehačkou – dezert i nápoj v jednom

Irská káva s kondenzovaným mlékem, vaječňákem a šlehačkou – dezert i nápoj v jednom

Maso
Špenátovo-bramborové placičky s pečeným kuřecím stehnem – voňavý oběd plný barev a chutí

Špenátovo-bramborové placičky s pečeným kuřecím stehnem – voňavý oběd plný barev a chutí

Soutěžící
Jaroslav Šimsa se zajímá o myslivost a rybaření

Jaroslav Šimsa se zajímá o myslivost a rybaření

Recepty

  • Těstoviny
  • Sladké
  • Maso
  • Zelenina
  • Nápoje
  • Ryby a mořské plody
  • Polévky
  • Předkrmy a chuťovky
  • Vegetariánské
  • Ovoce
  • Saláty
  • Přílohy
Těstoviny
Penne s tuňákem, vejci a kapary podle Zdeňka Pohlreicha – rychlá večeře, kterou potěšíte celou rodinu

Penne s tuňákem, vejci a kapary podle Zdeňka Pohlreicha – rychlá večeře, kterou potěšíte celou rodinu

Řecké Pastitsio – klasický recept na zapečené těstoviny s masovým ragú a bešamelem podle Marka Fichtnera Maso

Řecké Pastitsio – klasický recept na zapečené těstoviny s masovým ragú a bešamelem podle Marka Fichtnera

Tagliatelle s krémovým špenátem a šunkou podle Zdeňka Pohlreicha – blesková večeře s minimem surovin Těstoviny

Tagliatelle s krémovým špenátem a šunkou podle Zdeňka Pohlreicha – blesková večeře s minimem surovin

Sladké
Mrkvánky pečené v horkovzdušné fritéze – recept jako od babičky v moderním stylu

Mrkvánky pečené v horkovzdušné fritéze – recept jako od babičky v moderním stylu

Čokoládovo-mátové mini dortíky – zákusek s krémem z mascarpone, smetany a voňavé máty Sladké

Čokoládovo-mátové mini dortíky – zákusek s krémem z mascarpone, smetany a voňavé máty

Citronová babetka se šlehačkovým krémem – svěží nadýchaný dort s citronovým sirupem Sladké

Citronová babetka se šlehačkovým krémem – svěží nadýchaný dort s citronovým sirupem

Maso
Špenátovo-bramborové placičky s pečeným kuřecím stehnem – voňavý oběd plný barev a chutí

Špenátovo-bramborové placičky s pečeným kuřecím stehnem – voňavý oběd plný barev a chutí

Zlatá polévka s mletým vepřovým masem – rychlá, sytá a plná domácí chuti Polévky

Zlatá polévka s mletým vepřovým masem – rychlá, sytá a plná domácí chuti

Asijský wok s kuřecím masem, zeleninou, mandlemi a rýží – rychlý oběd i večeře Maso

Asijský wok s kuřecím masem, zeleninou, mandlemi a rýží – rychlý oběd i večeře

Maso
Špenátovo-bramborové placičky s pečeným kuřecím stehnem – voňavý oběd plný barev a chutí

Špenátovo-bramborové placičky s pečeným kuřecím stehnem – voňavý oběd plný barev a chutí

Zapékané kedlubny s uzenou makrelou a špenátem – nečekaně lahodná vrstvená večeře Zelenina

Zapékané kedlubny s uzenou makrelou a špenátem – nečekaně lahodná vrstvená večeře

Zlatá miska s tofu – voňavá polévka s bulgurem, zeleninou a kurkumou Polévky

Zlatá miska s tofu – voňavá polévka s bulgurem, zeleninou a kurkumou

Nápoje
Irská káva s kondenzovaným mlékem, vaječňákem a šlehačkou – dezert i nápoj v jednom

Irská káva s kondenzovaným mlékem, vaječňákem a šlehačkou – dezert i nápoj v jednom

Pečený mandarinkový čaj – sladké zahřátí pro zimní dny i večery Nápoje

Pečený mandarinkový čaj – sladké zahřátí pro zimní dny i večery

Koktejl, co nehledá kompromis aneb Kingston ve znamení rumu, kouře a drzosti Karibiku Nápoje

Koktejl, co nehledá kompromis aneb Kingston ve znamení rumu, kouře a drzosti Karibiku

Zelenina
Zapékané kedlubny s uzenou makrelou a špenátem – nečekaně lahodná vrstvená večeře

Zapékané kedlubny s uzenou makrelou a špenátem – nečekaně lahodná vrstvená večeře

Penne s tuňákem, vejci a kapary podle Zdeňka Pohlreicha – rychlá večeře, kterou potěšíte celou rodinu Těstoviny

Penne s tuňákem, vejci a kapary podle Zdeňka Pohlreicha – rychlá večeře, kterou potěšíte celou rodinu

Pomazánka z celeru a surimi tyčinek – další tip na silvestrovské pohoštění Předkrmy a chuťovky

Pomazánka z celeru a surimi tyčinek – další tip na silvestrovské pohoštění

Polévky
Zlatá polévka s mletým vepřovým masem – rychlá, sytá a plná domácí chuti

Zlatá polévka s mletým vepřovým masem – rychlá, sytá a plná domácí chuti

Zlatá miska s tofu – voňavá polévka s bulgurem, zeleninou a kurkumou Polévky

Zlatá miska s tofu – voňavá polévka s bulgurem, zeleninou a kurkumou

Hustá krůtí polévka s rýží a zeleninou – poctivá, výživná a krásně zahřívací Polévky

Hustá krůtí polévka s rýží a zeleninou – poctivá, výživná a krásně zahřívací

Předkrmy a chuťovky
Brokolicové vafle se slaninou – originální slaná variace ke snídani i k večeři

Brokolicové vafle se slaninou – originální slaná variace ke snídani i k večeři

Mrkvovo-česneková pomazánka – chuťovka na chlebík se sýrovým základem Předkrmy a chuťovky

Mrkvovo-česneková pomazánka – chuťovka na chlebík se sýrovým základem

Snídaňový koláč ve stylu anglické snídaně – křupavý základ, sytá náplň a kompletní snídaně z jednoho plechu Předkrmy a chuťovky

Snídaňový koláč ve stylu anglické snídaně – křupavý základ, sytá náplň a kompletní snídaně z jednoho plechu

Vegetariánské
Pastýřský koláč z čočky a kořenové zeleniny zapečený s bramborovou kaší – hřejivá bezmasá varianta klasiky

Pastýřský koláč z čočky a kořenové zeleniny zapečený s bramborovou kaší – hřejivá bezmasá varianta klasiky

Smažené sýrové tyčinky z goudy s brusinkovým a koprovým dipem – fingerfood smažák Předkrmy a chuťovky

Smažené sýrové tyčinky z goudy s brusinkovým a koprovým dipem – fingerfood smažák

Celerové karbanátky se salátem a česnekovým dipem – lehká zeleninová večeře plná chuti Vegetariánské

Celerové karbanátky se salátem a česnekovým dipem – lehká zeleninová večeře plná chuti

Nápoje
Pečený mandarinkový čaj – sladké zahřátí pro zimní dny i večery

Pečený mandarinkový čaj – sladké zahřátí pro zimní dny i večery

Citronová babetka se šlehačkovým krémem – svěží nadýchaný dort s citronovým sirupem Sladké

Citronová babetka se šlehačkovým krémem – svěží nadýchaný dort s citronovým sirupem

Kaki koláč se smetanovou náplní – jednoduchý moučník s exotickým ovocem Sladké

Kaki koláč se smetanovou náplní – jednoduchý moučník s exotickým ovocem

Saláty
Asijský nudlový salát v sezamovém dresinku s kuřecími prsíčky a rukolou

Asijský nudlový salát v sezamovém dresinku s kuřecími prsíčky a rukolou

Rychlá večeře pro všední den: Květákový salát s kuřecím masem a sýrovou omáčkou Saláty

Rychlá večeře pro všední den: Květákový salát s kuřecím masem a sýrovou omáčkou

Barevný salát s avokádem, cizrnou a řeckou fetou – výživná volba pro všední den Saláty

Barevný salát s avokádem, cizrnou a řeckou fetou – výživná volba pro všední den

Omáčky
Slepice s křenovou omáčkou a houskovým knedlíkem – poctivá česká klasika, která zahřeje i potěší

Slepice s křenovou omáčkou a houskovým knedlíkem – poctivá česká klasika, která zahřeje i potěší

Malajské smažené nudle Mee goreng s bůčkem a krevetami – bleskové jídlo z pouličního stánku Přílohy

Malajské smažené nudle Mee goreng s bůčkem a krevetami – bleskové jídlo z pouličního stánku

Pečené rýžové placičky se slaninou a cibulkou – výtečná chuťovka ze zbylé rýže Přílohy

Pečené rýžové placičky se slaninou a cibulkou – výtečná chuťovka ze zbylé rýže

Nejlepší recepty e-mailem

Zanechte nám svůj e-mail a 1x týdně vás upozorníme na to nejnovější a nejlepší z našeho webu.

Newsletter

Odesláním formuláře souhlasíte s podmínkami zpracování osobních údajů

background

prima-cnn-news

Spor o L-159 pokračuje: Pavel trvá na tom, že je armáda postrádat může a informovala ho o tom Zelenskyj se v Davosu pustil do Evropy: Bez Ameriky nedokážete vůbec nic Nájmy a byty v roce 2026 opět zdraží. Tisíce lidí s hypotékou čeká rána, vzroste o polovinu

prima-zeny

Do Polabí přichází Petra Horká. Mladá podplukovnice jde za svým jako honicí pes Na dno si sáhli všichni. Moderátoři i režisér poprvé promluvili o show o přežití v Asii První český Asia Express odhaluje moderátory. Show provedou Štáfek a Matějovský

prima-zoom

Trumpův lovec lebek Dva sloni se začali rvát přímo před turisty. Autor videa utekl až ve chvíli, kdy vyvrátili strom Jak Joseph Goebbels dostal Nobelovu cenu: Slavný spisovatel rozpoutal obří skandál

prima-fresh

Brokolicové vafle se slaninou – originální slaná variace ke snídani i k večeři Irská káva s kondenzovaným mlékem, vaječňákem a šlehačkou – dezert i nápoj v jednom Špenátovo-bramborové placičky s pečeným kuřecím stehnem – voňavý oběd plný barev a chutí

prima-cool

VIDEO: První trailer Vládců vesmíru Titanic je překonán. Do boje o nejlepší filmy roku 2025 se vrhají DiCaprio, Pitt, Frankenstein a upíři Ve skutečném konci Hry o trůny zemřou jiné postavy. Její autor odhalil, koho zabije společně s Tyrionem

lajk

Martyho frky: Táta kvůli mému humoru málem přišel o práci, vypráví kontroverzní Řezník Rapper Vercetti vyfasoval na Slovensku 5 let vězení, pak bude ze země vyhoštěn Nový objev Kazmy? Blondýnka se s ním vodí za ruce a fotí se na místě jako Rosecká

prima-living

Vilíny rozzáří zimní zahradu. Nezastaví je ani sníh a mráz. Jak je pěstovat? Jak v zimě doma zabavit psa: Hrajte si spolu a mazlete se Ranč Johnnyho Cashe je k pronájmu. Místo, kde hledal klid daleko od Hollywoodu

Populární témata

Jak zhubnout Nejlepší filmy 2024 Nejlepší horory TV program Změna času Partie Počasí Kdy budou volby ZOO Nové začátky Auto – katalog 7 pádů Honzy Dědka Volby 2025 Svařené víno Tatarák podle Pohlreicha Aloe vera Pěstování lichořeřišnice Výpočet ascendentu Tvarohové knedlíky Nejlepší palačinky Švestkový koláč

O FTV Prima Management Volná místa Press Reklama Castingy a výzvy HbbTV Kontakty Podmínky užívání Zpracování osobních údajů Cookies Nápověda Vlastník FTV Prima spol. s r.o. Redakce Nahlásit chybu Nastavení soukromí
App Store Google Play
© FTV Prima spol. s r.o.