Logo Prima Fresh Logo Prima Fresh
  • Menu
  • Recepty
  • Články
  • TV Program
  • Škola vaření
  • Recepty z TV
  • Speciál: Vejce
  • Těhotnej kuchař
  • Sledujte prima+
  • Vyhledávání
  • Můj profil
    • Nastavení účtu
    • Odhlásit se
    • Máte již účet?
      Přihlásit se
    • Jste tu poprvé?
      Vytvořte si účet

Trendy:

Kuře
Polévky k večeři
Rychlé večeře
Česká kuchyně
Čokoláda
  • Témata
    • Recepty
    • Články
    • TV Program
    • Škola vaření
    • Recepty z TV
    • Speciál: Vejce
    • Těhotnej kuchař
    • Sledujte prima+
  • Přihlášení
    • Můj profil
    • Odhlásit se
Sledujte nás
  • Oblíbené recepty
    • Houby
    • Dýně
    • Rychlovky
  • Přílohy
    • Hranolky
    • Knedlíky
    • Kaše
  • Polévky
    • Česká klasika
    • Silné vývary
    • Krémové
  • Saláty
    • Těstoviny
    • Sladké
    • Bezmasá jídla
  • Populární kuchaři
    • Zdeněk Pohlreich
    • Jaroslav Sapík
    • Karolína Kamberská
  • Videorecepty
    • Teď vaří šéf!
    • Česko na talíři
    • Karolína, domácí kuchařka
  • Tipy a triky
    • Kam za jídlem
    • Vychytávky
    • Na nákupech
  • Novinky
    • Blog šéfredaktorky
    • Soutěž Fresh
    • Časopis
  • Prima+
  • CNN Prima NEWS
  • Prima ZOOM
  • Prima LIVING
  • Prima Ženy
  • Prima LAJK
Sledujte nás
Prima Fresh logo

Trendy:

Kuře
Polévky k večeři
Rychlé večeře
Česká kuchyně
Čokoláda
Jednoduchá vajíčková pomazánka s pomazánkovým máslem

Jednoduchá vajíčková pomazánka s pomazánkovým máslem

Koprová omáčka - jednoduchý recept na poctivou klasiku

Koprová omáčka - jednoduchý recept na poctivou klasiku

Rebarborový koláč s drobenkou – podrobný recept krok za krokem

Rebarborový koláč s drobenkou – podrobný recept krok za krokem

Klasická čočka na kyselo se sázeným vejcem

Klasická čočka na kyselo se sázeným vejcem

Vláčný velikonoční beránek z tvarohového těsta

Vláčný velikonoční beránek z tvarohového těsta

Banana bread – jednoduchý recept na banánový chlebíček s ořechy a čokoládou

Banana bread – jednoduchý recept na banánový chlebíček s ořechy a čokoládou

Prima Fresh ■ Prima Fresh Recepty Zelenina
Zelenina
redakce Prima FRESH
Pin it

Hit týdne

Další hity
Hermelínová pomazánka se šunkou a vejci
Hermelínová pomazánka se šunkou a vejci
Čokoládový koláč
Čokoládový koláč
Indické butter chicken
Indické butter chicken
Koprová omáčka
Koprová omáčka
Populární
Řízky obalené naruby zapečené s cibulí
Řízky obalené naruby zapečené s cibulí
Pomerančové řezy s perníkovým korpusem a tvarohovou náplní
Pomerančové řezy s perníkovým korpusem a tvarohovou náplní
Trenčanské párky s fazolí – vylepšený domácí recept na trampskou klasiku
Trenčanské párky s fazolí – vylepšený domácí recept na trampskou klasiku
New York cheesecake – recept na klasický pečený dort ze smetanového sýra
New York cheesecake – recept na klasický pečený dort ze smetanového sýra
6 kreativních nových nápadů, jak připravit gin & tonic s moderním švihem
6 kreativních nových nápadů, jak připravit gin & tonic s moderním švihem

Poklady turecké kuchyně: Pečené plněné lilky bez masa

Poklady turecké kuchyně: Pečené plněné lilky bez masa

Poklady turecké kuchyně: Pečené plněné lilky bez masa Zdroj: L.A. CREATIVE FOOD

  • Zavřít
Poklady turecké kuchyně: Pečené plněné lilky bez masa

Poklady turecké kuchyně: Pečené plněné lilky bez masa Zdroj: L.A. CREATIVE FOOD

Moje hodnocení
33x

Asi nejslavnější turecké jídlo, jež si postupem času našlo domov snad v každé balkánské kuchyni. Tady je jedna z původních verzí, která, jak praví dávný příběh, přinutila imáma omdlít blahem.

4 porce
90 minut
turecká
Seznam.cz banner

Suroviny

  • lilek (středně velký) 4 ks
  • olivový olej 4 lžíce

Náplň

  • olivový olej 4 lžíce
  • cibule (na kostičky) 1 ks
  • zelená paprika (na kostičky) 1/2 ks
  • červená rajčata (velká, oloupaná a nakrájená) 3 ks
  • česnek 3 stroužky
  • cukr krupice 1/2 lžičky
  • sůl 1 lžička
  • pepř (čerstvě namletý) 1/2 lžičky
  • máta (nasekaná) 2 lžíce
  • hladkolistá petržel (nasekaná) 2 lžíce

Dokončení

  • voda 250 ml
  • rajčatová pasta 1 lžíce

Dávka nejlepších receptů z lilku, které budete chtít vyzkoušet

Dávka nejlepších receptů z lilku, které budete chtít vyzkoušet

Postup přípravy

  1. Troubu předehřejte na 180 °C a plechy vyložte papírem na pečení. Lilky oloupejte škrabkou na brambory, aby vznikl pruhovaný vzor. Stopky jim ponechte. Vložte je do mísy s osolenou vodou a nechte 15 minut stát. Pak je lehce vymačkejte a dobře osušte.
  2. Na několika místech je propíchejte vidličkou, dejte je do zapékací formy a důkladně potřete olejem. Pečte je asi 30 minut, až změknou.
  3. Mezitím si připravte náplň. V pánvi rozehřejte olej a osmažte na něm cibuli, až zesklovatí. Vsypte nakrájenou papriku a ještě chvilku smažte. Pak přidejte rajčata, česnek, cukr, sůl a pepř a smažte ještě asi 5 minut. Mimo plotýnku vmíchejte petrželku a mátu.
  4. Upečené lilky (troubu nechte zapnutou) rozkrojte po délce, ale úplně nedokrojte, aby zůstaly u stopky spojené. Lžičkou trochu vydlabejte střed, abyste je mohli naplnit. Naplněné lilky vložte do zapékací formy. Zalijte vodou promíchanou s rajčatovou pastou, vložte do trouby a pečte asi 40 minut.
PRIMA TIP: Vyberte pevné, lesklé lilky a dobrá rajčata na náplň – v nouzi zvolte kvalitní konzervovaná. Namočení do slané vody je ověřený postup, lilky zvláční, pak nenasají tolik tuku a pokud byly trochu hořké, hořkost se vymáčí. Také propíchání pomůže lepšímu propečení. Podávat je můžete s jogurtem, rýží nebo čerstvým pečivem.

Vazkoušejte také plněný lilek a pilav z bulguru podle návodného videoreceptu s Emanuelem Ridi

Poklady turecké kuchyně: Rajčatová polévka s těstovinovou rýží Polévky

Poklady turecké kuchyně: Rajčatová polévka s těstovinovou rýží

28
Poklady turecké kuchyně: Wrapy lahmacun aneb tak trochu jiná pizza s chutí Orientu Předkrmy a chuťovky

Poklady turecké kuchyně: Wrapy lahmacun aneb tak trochu jiná pizza s chutí Orientu

15
Poklady turecké kuchyně: Sezamové věnečky simit Přílohy

Poklady turecké kuchyně: Sezamové věnečky simit

24
Zeytinyağlı Taze Fasulye – zelené fazolky s rajčaty po turecku Zelenina

Zeytinyağlı Taze Fasulye – zelené fazolky s rajčaty po turecku

32
Poklady z turecké kuchyně: Pečené kuře plněné praženou rýží Maso

Poklady z turecké kuchyně: Pečené kuře plněné praženou rýží

18
Barbunya Pilaki – dušené turecké fazole v olivovém oleji s rajčaty Vegetariánské

Barbunya Pilaki – dušené turecké fazole v olivovém oleji s rajčaty

19
Gözleme aneb okaté turecké placky s masovou náplní Recepty

Gözleme aneb okaté turecké placky s masovou náplní

29
Peynirli Yumurtali Pide – plněný turecký chléb Recepty

Peynirli Yumurtali Pide – plněný turecký chléb

29
Çilbir – turecká vejce s česnekovým jogurtem a pikantním máslem Recepty

Çilbir – turecká vejce s česnekovým jogurtem a pikantním máslem

28

Zdroj receptu

redakce Prima FRESH

Vstoupit do diskuze
Sdílejte článek
Štítky rajče lilek bez masa Vegetariánské turecká kuchyně

Návrhy pro vás

Zapečené tortilly ala burrito s mletým hovězím masem, fazolemi a sýrem –  rychlá večeře nebo dokonalý vyprošťovák Maso

Zapečené tortilly ala burrito s mletým hovězím masem, fazolemi a sýrem – rychlá večeře nebo dokonalý vyprošťovák

Krémová polévka z medvědího česneku s křupavými krutony podle prověřeného receptu z Lokálu Polévky

Krémová polévka z medvědího česneku s křupavými krutony podle prověřeného receptu z Lokálu

„Sykon“ salát s fíky: svěží kombinace ovoce a zeleniny inspirovaná fantasy herním světem Saláty

„Sykon“ salát s fíky: svěží kombinace ovoce a zeleniny inspirovaná fantasy herním světem

Salát se smaženou mini mozzarellou, rajčaty a sušenou šunkou – smažák trochu jinak Saláty

Salát se smaženou mini mozzarellou, rajčaty a sušenou šunkou – smažák trochu jinak

Smažený květák na květákovém pyré: Zero waste delikatesa podle šéfkuchaře hotelu Troyer Vegetariánské

Smažený květák na květákovém pyré: Zero waste delikatesa podle šéfkuchaře hotelu Troyer

Pikantní vepřové maso s pak choi a rajčaty – šťavnaté nudličky v asijském stylu s lehce pálivým nádechem Maso

Pikantní vepřové maso s pak choi a rajčaty – šťavnaté nudličky v asijském stylu s lehce pálivým nádechem

Hráškový krém se zeleným chřestem a bylinkami – vydatná smetanová polévka plná jara Polévky

Hráškový krém se zeleným chřestem a bylinkami – vydatná smetanová polévka plná jara

Masový selský koláč s náplní z vinné klobásy a jablek – poctivá venkovská klasika, která zasytí i potěší Předkrmy a chuťovky

Masový selský koláč s náplní z vinné klobásy a jablek – poctivá venkovská klasika, která zasytí i potěší


Přečtěte si také

Novinky
Jarní kolo Sbírky potravin už tuto sobotu. Víme, co lidem v nouzi chybí nejvíc

Jarní kolo Sbírky potravin už tuto sobotu. Víme, co lidem v nouzi chybí nejvíc

Maso
Zapečené tortilly ala burrito s mletým hovězím masem, fazolemi a sýrem –  rychlá večeře nebo dokonalý vyprošťovák

Zapečené tortilly ala burrito s mletým hovězím masem, fazolemi a sýrem – rychlá večeře nebo dokonalý vyprošťovák

Soutěžící
Matěj Říha dostal přihlášku do Prostřeno! jako dárek od Ježíška

Matěj Říha dostal přihlášku do Prostřeno! jako dárek od Ježíška

Novinky
„Karlín měl potenciál, my ho naplnili energií a jídlem,“ říká zakladatel Terminálu Karlín Petr Janoušek

„Karlín měl potenciál, my ho naplnili energií a jídlem,“ říká zakladatel Terminálu Karlín Petr Janoušek

Prostřeno!
Prostřeno: Domácí zmrzlina s vaflí

Prostřeno: Domácí zmrzlina s vaflí

Prostřeno!
Prostřeno: Citrónové kuře s arabským kořením a rýží

Prostřeno: Citrónové kuře s arabským kořením a rýží

Prostřeno!
Prostřeno: Dýňový krém s mrkví a bramborem

Prostřeno: Dýňový krém s mrkví a bramborem

Prostřeno!
Prostřeno: Koprový krém s lososem

Prostřeno: Koprový krém s lososem

Recepty

  • Těstoviny
  • Sladké
  • Maso
  • Zelenina
  • Nápoje
  • Ryby a mořské plody
  • Polévky
  • Předkrmy a chuťovky
  • Vegetariánské
  • Ovoce
  • Saláty
  • Přílohy
Těstoviny
Makarónový věnec se zeleninou a rajčatovou omáčkou – barevný zapečený těstovinový pokrm potěší celou rodinu

Makarónový věnec se zeleninou a rajčatovou omáčkou – barevný zapečený těstovinový pokrm potěší celou rodinu

Krémové těstoviny s kuřecím masem a parmazánem – rychlá a sytá večeře plná chuti Těstoviny

Krémové těstoviny s kuřecím masem a parmazánem – rychlá a sytá večeře plná chuti

Zapečené těstoviny s brokolicí, krůtím masem a nivou – rychlá večeře z jednoho pekáče Těstoviny

Zapečené těstoviny s brokolicí, krůtím masem a nivou – rychlá večeře z jednoho pekáče

Sladké
Citrusový koláč s olivovým olejem – vláčná a lehká sladkost s vůní pomerančů a citronů

Citrusový koláč s olivovým olejem – vláčná a lehká sladkost s vůní pomerančů a citronů

Palačinkový dort – jemný vrstvený dezert s malinovým krémem a nadýchanou šlehačkou Sladké

Palačinkový dort – jemný vrstvený dezert s malinovým krémem a nadýchanou šlehačkou

Jarní citronový cheesecake – svěží krémový dezert s jemnou citrusovou vůní Sladké

Jarní citronový cheesecake – svěží krémový dezert s jemnou citrusovou vůní

Maso
Zapečené tortilly ala burrito s mletým hovězím masem, fazolemi a sýrem –  rychlá večeře nebo dokonalý vyprošťovák

Zapečené tortilly ala burrito s mletým hovězím masem, fazolemi a sýrem – rychlá večeře nebo dokonalý vyprošťovák

Pikantní vepřové maso s pak choi a rajčaty – šťavnaté nudličky v asijském stylu s lehce pálivým nádechem Maso

Pikantní vepřové maso s pak choi a rajčaty – šťavnaté nudličky v asijském stylu s lehce pálivým nádechem

Pečený králík s chřestovým ragú – šťavnaté maso s křehkou jarní zeleninou na másle Maso

Pečený králík s chřestovým ragú – šťavnaté maso s křehkou jarní zeleninou na másle

Saláty
„Sykon“ salát s fíky: svěží kombinace ovoce a zeleniny inspirovaná fantasy herním světem

„Sykon“ salát s fíky: svěží kombinace ovoce a zeleniny inspirovaná fantasy herním světem

Pikantní vepřové maso s pak choi a rajčaty – šťavnaté nudličky v asijském stylu s lehce pálivým nádechem Maso

Pikantní vepřové maso s pak choi a rajčaty – šťavnaté nudličky v asijském stylu s lehce pálivým nádechem

Beze zbytku: Barevný salát s křupavou rýží a pikantní tahini zálivkou podle Dariny Křivánkové Saláty

Beze zbytku: Barevný salát s křupavou rýží a pikantní tahini zálivkou podle Dariny Křivánkové

Ovoce
Zelené jarní smoothie s kadeřávkem, banánem a kiwi – osvěžující start do nového dne i ročního období

Zelené jarní smoothie s kadeřávkem, banánem a kiwi – osvěžující start do nového dne i ročního období

Irská káva s kondenzovaným mlékem, vaječňákem a šlehačkou – dezert i nápoj v jednom Nápoje

Irská káva s kondenzovaným mlékem, vaječňákem a šlehačkou – dezert i nápoj v jednom

Pečený mandarinkový čaj – sladké zahřátí pro zimní dny i večery Nápoje

Pečený mandarinkový čaj – sladké zahřátí pro zimní dny i večery

Recepty
Ryba po thajsku s restovaným česnekem – voňavý recept s citronovou trávou a chilli

Ryba po thajsku s restovaným česnekem – voňavý recept s citronovou trávou a chilli

Smažená ryba s kurkumou a koprem – voňavý asijsky laděný pokrm s jemnou omáčkou a svěží bylinkovou chutí Ryby a mořské plody

Smažená ryba s kurkumou a koprem – voňavý asijsky laděný pokrm s jemnou omáčkou a svěží bylinkovou chutí

Večeře pro singles: Tuňáková omeleta na tortille podle Dariny Křivánkové Předkrmy a chuťovky

Večeře pro singles: Tuňáková omeleta na tortille podle Dariny Křivánkové

Polévky
Krémová polévka z medvědího česneku s křupavými krutony podle prověřeného receptu z Lokálu

Krémová polévka z medvědího česneku s křupavými krutony podle prověřeného receptu z Lokálu

Hráškový krém se zeleným chřestem a bylinkami – vydatná smetanová polévka plná jara Polévky

Hráškový krém se zeleným chřestem a bylinkami – vydatná smetanová polévka plná jara

Asijská polévka s masovými knedlíčky – voňavý vývar s tom yum pastou, kokosovým mlékem a svěží limetkou Polévky

Asijská polévka s masovými knedlíčky – voňavý vývar s tom yum pastou, kokosovým mlékem a svěží limetkou

Předkrmy a chuťovky
Masový selský koláč s náplní z vinné klobásy a jablek – poctivá venkovská klasika, která zasytí i potěší

Masový selský koláč s náplní z vinné klobásy a jablek – poctivá venkovská klasika, která zasytí i potěší

Bylinkové scones alias slané houstičky: nadýchané pečivo s vůní čerstvých bylinek a másla Předkrmy a chuťovky

Bylinkové scones alias slané houstičky: nadýchané pečivo s vůní čerstvých bylinek a másla

Krokety s kozím sýrem v pistáciové strouhance podle Jana Pípala z Vinohradského Parlamentu Vegetariánské

Krokety s kozím sýrem v pistáciové strouhance podle Jana Pípala z Vinohradského Parlamentu

Vegetariánské
Smažený květák na květákovém pyré: Zero waste delikatesa podle šéfkuchaře hotelu Troyer

Smažený květák na květákovém pyré: Zero waste delikatesa podle šéfkuchaře hotelu Troyer

Hráškový krém se zeleným chřestem a bylinkami – vydatná smetanová polévka plná jara Polévky

Hráškový krém se zeleným chřestem a bylinkami – vydatná smetanová polévka plná jara

Krokety s kozím sýrem v pistáciové strouhance podle Jana Pípala z Vinohradského Parlamentu Vegetariánské

Krokety s kozím sýrem v pistáciové strouhance podle Jana Pípala z Vinohradského Parlamentu

Saláty
„Sykon“ salát s fíky: svěží kombinace ovoce a zeleniny inspirovaná fantasy herním světem

„Sykon“ salát s fíky: svěží kombinace ovoce a zeleniny inspirovaná fantasy herním světem

Kuřecí stehna na šafránu s pečenými švestkami – drůbeží pečínka s vůní ovoce a zázvoru Maso

Kuřecí stehna na šafránu s pečenými švestkami – drůbeží pečínka s vůní ovoce a zázvoru

Neapolský mřížkový koláč s náplní z ricotty a citrusů – Pastiera Napoletana Sladké

Neapolský mřížkový koláč s náplní z ricotty a citrusů – Pastiera Napoletana

Saláty
„Sykon“ salát s fíky: svěží kombinace ovoce a zeleniny inspirovaná fantasy herním světem

„Sykon“ salát s fíky: svěží kombinace ovoce a zeleniny inspirovaná fantasy herním světem

Salát se smaženou mini mozzarellou, rajčaty a sušenou šunkou – smažák trochu jinak Saláty

Salát se smaženou mini mozzarellou, rajčaty a sušenou šunkou – smažák trochu jinak

Beze zbytku: Barevný salát s křupavou rýží a pikantní tahini zálivkou podle Dariny Křivánkové Saláty

Beze zbytku: Barevný salát s křupavou rýží a pikantní tahini zálivkou podle Dariny Křivánkové

Maso
Jehněčí kotlety s dipem z medvědího česneku podle Pavla Berkyho – jarní pečínka ozdobí nedělní tabuli

Jehněčí kotlety s dipem z medvědího česneku podle Pavla Berkyho – jarní pečínka ozdobí nedělní tabuli

Recepty s bezlaktózovými produkty Lehké ráno: Velikonoční nádivka s uzeným masem a mandlemi Předkrmy a chuťovky

Recepty s bezlaktózovými produkty Lehké ráno: Velikonoční nádivka s uzeným masem a mandlemi

Velikonoční králík s kopřivovým karlovarským knedlíkem – jarní sváteční pečínka Maso

Velikonoční králík s kopřivovým karlovarským knedlíkem – jarní sváteční pečínka

Nejlepší recepty e-mailem

Zanechte nám svůj e-mail a až 5x týdně vás upozorníme na to nejnovější a nejlepší z našeho webu.

Newsletter

Odesláním formuláře souhlasíte s podmínkami zpracování osobních údajů

background

prima-cnn-news

Nový šéf lidovců: Děláme tlustou čáru. Už žádné moralizování ani „kam vítr, tam plášť“ Sopka vybuchla turistům v Guatemale pod nohama. Dramatické záběry ukazují jejich běh o život Fiala: Babiš se tentokrát zachoval správně. Jeho voliči to ale zřejmě neuslyší rádi

prima-zeny

Metoděj Jílek má speciálně vytrénované chloupky. Pozná díky nim svou rychlost Miroslav Etzler má nový plán pro seriál Polabí. Poslal by ho daleko od Labe Iva mě neposlouchala! Toužimáci promluvili o vztahu i pocitech po vyřazení ze závodu

prima-zoom

„Íránským Maledivám“ hrozí zkáza Bobři ušetřili české vládě 30 milionů korun. Podívejte se, jak si staví hrady a hráze Vymytí lidských mozků, falešná invaze mimozemšťanů a potom nový režim. Slavná konspirační teorie je naživu i dnes

prima-fresh

Jarní kolo Sbírky potravin už tuto sobotu. Víme, co lidem v nouzi chybí nejvíc Zapečené tortilly ala burrito s mletým hovězím masem, fazolemi a sýrem – rychlá večeře nebo dokonalý vyprošťovák „Karlín měl potenciál, my ho naplnili energií a jídlem,“ říká zakladatel Terminálu Karlín Petr Janoušek

prima-cool

Trailer: Nejlepší Assassin's Creed se vrací Nejdrsnější komiksový horor všech dob? Mrazivý trailer Clayface originálně zve do světa Batmana a Supermana Proč byla Sydney Sweeney vystřižena z Ďábel nosí Pradu 2? Tady je oficiální vysvětlení a popis její scény

lajk

Martyho frky: Táta kvůli mému humoru málem přišel o práci, vypráví kontroverzní Řezník Rapper Vercetti vyfasoval na Slovensku 5 let vězení, pak bude ze země vyhoštěn Nový objev Kazmy? Blondýnka se s ním vodí za ruce a fotí se na místě jako Rosecká

prima-living

Jan Potměšil bydlel v přidělené vile s komunistickou minulostí. Raději utíkal na chatu Tradice sv. Jiří: Proč vylézají hadi, nesmíme chodit po poli a pít vodu? Na sv. Jiří vylézají hadi a štíři. Letos si tento den užijeme slunce

Populární témata

Jak zhubnout Nejlepší filmy 2024 Nejlepší horory TV program Změna času Partie Počasí Kdy budou volby ZOO Nové začátky Auto – katalog 7 pádů Honzy Dědka Volby 2025 Svařené víno Tatarák podle Pohlreicha Aloe vera Pěstování lichořeřišnice Výpočet ascendentu Tvarohové knedlíky Nejlepší palačinky Švestkový koláč

O FTV Prima Management Volná místa Press Reklama Castingy a výzvy HbbTV Kontakty Podmínky užívání Zpracování osobních údajů Cookies Nápověda Vlastník FTV Prima spol. s r.o. Redakce Nahlásit chybu Nastavení soukromí
App Store Google Play
© FTV Prima spol. s r.o.