Logo Prima Fresh Logo Prima Fresh
  • Menu
  • Recepty
  • Články
  • TV Program
  • Škola vaření
  • Recepty z TV
  • Speciál: Vejce
  • Těhotnej kuchař
  • Sledujte prima+
  • Vyhledávání
  • Můj profil
    • Nastavení účtu
    • Odhlásit se
    • Máte již účet?
      Přihlásit se
    • Jste tu poprvé?
      Vytvořte si účet

Trendy:

Kuře
Polévky k večeři
Rychlé večeře
Česká kuchyně
Čokoláda
  • Témata
    • Recepty
    • Články
    • TV Program
    • Škola vaření
    • Recepty z TV
    • Speciál: Vejce
    • Těhotnej kuchař
    • Sledujte prima+
  • Přihlášení
    • Můj profil
    • Odhlásit se
Sledujte nás
  • Oblíbené recepty
    • Houby
    • Dýně
    • Rychlovky
  • Přílohy
    • Hranolky
    • Knedlíky
    • Kaše
  • Polévky
    • Česká klasika
    • Silné vývary
    • Krémové
  • Saláty
    • Těstoviny
    • Sladké
    • Bezmasá jídla
  • Populární kuchaři
    • Zdeněk Pohlreich
    • Jaroslav Sapík
    • Karolína Kamberská
  • Videorecepty
    • Teď vaří šéf!
    • Česko na talíři
    • Karolína, domácí kuchařka
  • Tipy a triky
    • Kam za jídlem
    • Vychytávky
    • Na nákupech
  • Novinky
    • Blog šéfredaktorky
    • Soutěž Fresh
    • Časopis
  • Prima+
  • CNN Prima NEWS
  • Prima ZOOM
  • Prima LIVING
  • Prima Ženy
  • Prima LAJK
Sledujte nás
Prima Fresh logo

Trendy:

Kuře
Polévky k večeři
Rychlé večeře
Česká kuchyně
Čokoláda
Jednoduchá vajíčková pomazánka s pomazánkovým máslem

Jednoduchá vajíčková pomazánka s pomazánkovým máslem

Koprová omáčka - jednoduchý recept na poctivou klasiku

Koprová omáčka - jednoduchý recept na poctivou klasiku

Rebarborový koláč s drobenkou – podrobný recept krok za krokem

Rebarborový koláč s drobenkou – podrobný recept krok za krokem

Klasická čočka na kyselo se sázeným vejcem

Klasická čočka na kyselo se sázeným vejcem

Vláčný velikonoční beránek z tvarohového těsta

Vláčný velikonoční beránek z tvarohového těsta

Banana bread – jednoduchý recept na banánový chlebíček s ořechy a čokoládou

Banana bread – jednoduchý recept na banánový chlebíček s ořechy a čokoládou

Prima Fresh ■ Prima Fresh Recepty Vegetariánské
Vegetariánské
Cucina Vegetariana
Pin it

Hit týdne

Další hity
Hermelínová pomazánka se šunkou a vejci
Hermelínová pomazánka se šunkou a vejci
Čokoládový koláč
Čokoládový koláč
Indické butter chicken
Indické butter chicken
Koprová omáčka
Koprová omáčka
Populární
Řízky obalené naruby zapečené s cibulí
Řízky obalené naruby zapečené s cibulí
Pomerančové řezy s perníkovým korpusem a tvarohovou náplní
Pomerančové řezy s perníkovým korpusem a tvarohovou náplní
Trenčanské párky s fazolí – vylepšený domácí recept na trampskou klasiku
Trenčanské párky s fazolí – vylepšený domácí recept na trampskou klasiku
New York cheesecake – recept na klasický pečený dort ze smetanového sýra
New York cheesecake – recept na klasický pečený dort ze smetanového sýra
6 kreativních nových nápadů, jak připravit gin & tonic s moderním švihem
6 kreativních nových nápadů, jak připravit gin & tonic s moderním švihem

Bez masa: Fazolové pyré s restovaným lilkem a grilovanými rajčaty

Fazolové pyré s restovaným lilkem a grilovanými rajčaty

Fazolové pyré s restovaným lilkem a grilovanými rajčaty Zdroj: Cucina Vegetariana

  • Zavřít
Fazolové pyré s restovaným lilkem a grilovanými rajčaty

Fazolové pyré s restovaným lilkem a grilovanými rajčaty Zdroj: Cucina Vegetariana

Moje hodnocení
22x

Lilky a rajčata jsou v létě nejlepší přátelé! A především v jižní Itálii jsou až do pozdního podzimu doslova nerozlučnou dvojicí. V chladnějších letních dnech je servírujte na hebkém lůžku z bílých fazolí, jež vás zahřejí. Na talíři vzniká chutný a pěkný pokrm – i díky neobvyklému tvaru masitého rajčete, které může vážit až 500 g, takže připravíte celý salát s jediným plodem. Cuore di bue (býčí srdce) má málo semen a je skutečně nejoblíbenější ze salátových rajčat, pěstovaných v oblastech Ligurie a Abruzzo.

4 porce
150 minut
italská
Seznam.cz banner

Fazolové pyré

  • bílé fazole (sušené, např. cannellini) 400 g
  • česnek 2 stroužky
  • bobkový list 1 ks
  • celý pepř 1 lžička
  • smetana 200 ml
  • černý pepř (čerstvě namletý)
  • tymián (lístky) 1–2 lžičky
  • citronová kůra (z biocitronu)

Dokončení

  • lilek 1 ks
  • mořská sůl
  • extra virgin olivový olej
  • rajče (velké masité) 1 ks
  • bazalka (lístky)
  • uzená sůl (vločková)

Výběr nejlepších receptů pro milovníky fazolí

Výběr nejlepších receptů pro milovníky fazolí

Postup přípravy

  1. Fazole přelijte 12 hodin před vařením dostatečným množstvím vody. Následující den vodu vylijte, fazole dejte do hrnce, přelijte čerstvou vodou a hrnec postavte na sporák. Přidejte česnek, bobkový list a celý pepř a fazole vařte na slabém ohni doměkka 1–2 hodiny. Dbejte na to, aby hladina vody byla stále 1–2 prsty nad fazolemi.
  2. Zatímco se vaří fazole, oloupejte lilek. Dužninu nakrájejte na 1,5cm kostky, dejte do cedníku, mírně osolte a nechte 30 minut odpočívat, aby vykapala nadbytečná tekutina. Kostky lilku osušte poťukáváním a osmažte na horkém olivovém oleji dozlatova. Hotový lilek odložte na vrstvu papírových utěrek a poťukáváním zbavte části tuku.
  3. Z masitého rajčete odřízněte čtyři tlusté plátky, mírně je potřete olejem a grilujte v grilovací pánvi, dokud nejsou zlatohnědé. Potom je odložte.
  4. Z fazolí slijte nadbytečnou tekutinu a odstraňte česnek a bobkový list. Přidejte smetanu a zhruba 1 lžíci olivového oleje a rozmixujte. Ochuťte je solí, pepřem, tymiánem a citronovou kůrou. Případně přidejte ještě trochu olivového oleje. Kostky lilku vmíchejte do fazolového pyré nebo nasypte navrch.
  5. Fazole s lilky rozdělte na čtyři talíře a porce doplňte grilovaným kolečkem rajčete. Pokrm ozdobte několika lístky bazalky, posypte vločkami uzené mořské soli a nastrouhanou citronovou kůrou, navrch namelte trochu pepře, vše pokapejte olivovým olejem a podávejte.

Vyzkoušejte také výtečný rajčatový salát s červenou cibulí podle návodného videoreceptu

Kompletní recept najdete ZDE: Rajčatový salát s červenou cibulkou

Skromně a chutně: Kuřecí prsa s hráškovým pyré Maso

Skromně a chutně: Kuřecí prsa s hráškovým pyré

28
Hrachové pyré ze žlutého hrachu s pečenou zeleninou Recepty

Hrachové pyré ze žlutého hrachu s pečenou zeleninou

37
Dokřupava upečený vepřový bok s hráškovým pyré a pečenou mrkví Recepty

Dokřupava upečený vepřový bok s hráškovým pyré a pečenou mrkví

31
Smažený květák v trojobalu s petrželovým pyré Recepty

Smažený květák v trojobalu s petrželovým pyré

27

Cucina Vegetariana

Zdroj receptu

Cucina Vegetariana

Cettina Vicenzino Cucina Vegetariana

Cettina Vicenzino vás prostřednictvím více než 70 receptů zve na objevitelskou vegetariánskou cestu různými regiony své italské vlasti. Na slunci uzrálá masitá rajčata z grilu dokonale ladí s krémovitým fazolovým pyré s lilky, mrkvový salát ochucují olivy, arašídy a datle, těstoviny ze Sardinie se plní bramborami a mátou, šafránové risotto doplňuje černý česnek a mascarpone, pomerančový koláč kombinuje hrušky a červenou cibuli, ze Sardinie pochází úžasný dezert s mladým pecorinem a medem… Cettina se nechává inspirovat lidmi a ingrediencemi. A vás jistě inspirují působivé fotografie a napínavé reportáže k netradičnímu vaření podle italských zvyků a možná také k nezapomenutelné cestě po Itálii.

Vydalo nakladatelství Slovart.

Vstoupit do diskuze
Sdílejte článek
Štítky fazole olivový olej maso salát rajče lilek pyré bez masa Vegetariánské italská kuchyně

Návrhy pro vás

Jarní citronový cheesecake – svěží krémový dezert s jemnou citrusovou vůní Sladké

Jarní citronový cheesecake – svěží krémový dezert s jemnou citrusovou vůní

Makarónový věnec se zeleninou a rajčatovou omáčkou – barevný zapečený těstovinový pokrm potěší celou rodinu Těstoviny

Makarónový věnec se zeleninou a rajčatovou omáčkou – barevný zapečený těstovinový pokrm potěší celou rodinu

Zeleninová polévka s pohankou a vařeným vejcem – hřejivý oběd, který zasytí i bez masa Polévky

Zeleninová polévka s pohankou a vařeným vejcem – hřejivý oběd, který zasytí i bez masa

Tofu se zeleninou, houbami a rýžovými nudlemi – barevná a zdravá asijská inspirace Vegetariánské

Tofu se zeleninou, houbami a rýžovými nudlemi – barevná a zdravá asijská inspirace

Kroupová polévka s medvědím česnekem a kopřivami – jarní bylinková klasika plná svěžesti a síly přírody Polévky

Kroupová polévka s medvědím česnekem a kopřivami – jarní bylinková klasika plná svěžesti a síly přírody

Krůtí prsa ve slanině s pomerančovou omáčkou a mladou mrkví Maso

Krůtí prsa ve slanině s pomerančovou omáčkou a mladou mrkví

Asijský nudlový salát s křupavým tofu – pestrobarevný oběd do krabičky Saláty

Asijský nudlový salát s křupavým tofu – pestrobarevný oběd do krabičky

Bramborový salát se špenátem a vejcem natvrdo – lehký a svěží salát s jemnou hořčičnou zálivkou Saláty

Bramborový salát se špenátem a vejcem natvrdo – lehký a svěží salát s jemnou hořčičnou zálivkou


Přečtěte si také

Sladké
Jarní citronový cheesecake – svěží krémový dezert s jemnou citrusovou vůní

Jarní citronový cheesecake – svěží krémový dezert s jemnou citrusovou vůní

Novinky
5 kuchyňských trendů, které vám ušetří čas a rozšíří jídelníček

5 kuchyňských trendů, které vám ušetří čas a rozšíří jídelníček

Těstoviny
Makarónový věnec se zeleninou a rajčatovou omáčkou – barevný zapečený těstovinový pokrm potěší celou rodinu

Makarónový věnec se zeleninou a rajčatovou omáčkou – barevný zapečený těstovinový pokrm potěší celou rodinu

Soutěžící
Jan "Honzus" Poříz má rád hudbu a vše kolem ní

Jan "Honzus" Poříz má rád hudbu a vše kolem ní

Polévky
Zeleninová polévka s pohankou a vařeným vejcem – hřejivý oběd, který zasytí i bez masa

Zeleninová polévka s pohankou a vařeným vejcem – hřejivý oběd, který zasytí i bez masa

Prostřeno!
Prostřeno: Caesar salátek podle Nikoly

Prostřeno: Caesar salátek podle Nikoly

Prostřeno!
Prostřeno: Hovězí vývar s domácími nudlemi a játrovými knedlíčky

Prostřeno: Hovězí vývar s domácími nudlemi a játrovými knedlíčky

Prostřeno!
Prostřeno: Hovězí steak, pepřová omáčka, šťouchané brambory a fazolky na slanině

Prostřeno: Hovězí steak, pepřová omáčka, šťouchané brambory a fazolky na slanině

Recepty

  • Těstoviny
  • Sladké
  • Maso
  • Zelenina
  • Nápoje
  • Ryby a mořské plody
  • Polévky
  • Předkrmy a chuťovky
  • Vegetariánské
  • Ovoce
  • Saláty
  • Přílohy
Těstoviny
Makarónový věnec se zeleninou a rajčatovou omáčkou – barevný zapečený těstovinový pokrm potěší celou rodinu

Makarónový věnec se zeleninou a rajčatovou omáčkou – barevný zapečený těstovinový pokrm potěší celou rodinu

Krémové těstoviny s kuřecím masem a parmazánem – rychlá a sytá večeře plná chuti Těstoviny

Krémové těstoviny s kuřecím masem a parmazánem – rychlá a sytá večeře plná chuti

Zapečené těstoviny s brokolicí, krůtím masem a nivou – rychlá večeře z jednoho pekáče Těstoviny

Zapečené těstoviny s brokolicí, krůtím masem a nivou – rychlá večeře z jednoho pekáče

Sladké
Jarní citronový cheesecake – svěží krémový dezert s jemnou citrusovou vůní

Jarní citronový cheesecake – svěží krémový dezert s jemnou citrusovou vůní

Větrník s karamelovou polevou – ikonický český zákusek s nadýchaným srdcem a lesklou sladkou korunou Sladké

Větrník s karamelovou polevou – ikonický český zákusek s nadýchaným srdcem a lesklou sladkou korunou

Máslové sušenky s bílou čokoládou a fialkovým cukrem – křehké, voňavé a něžné potěšení Sladké

Máslové sušenky s bílou čokoládou a fialkovým cukrem – křehké, voňavé a něžné potěšení

Maso
Krůtí prsa ve slanině s pomerančovou omáčkou a mladou mrkví

Krůtí prsa ve slanině s pomerančovou omáčkou a mladou mrkví

Vepřová krkovice pečená na kmínu se sušenými houbami – snadný oběd z trouby Maso

Vepřová krkovice pečená na kmínu se sušenými houbami – snadný oběd z trouby

Marinované kuře pečené s květákem a cuketou – jednoduchá večeře pro všední den z jednoho pekáče Maso

Marinované kuře pečené s květákem a cuketou – jednoduchá večeře pro všední den z jednoho pekáče

Polévky
Zeleninová polévka s pohankou a vařeným vejcem – hřejivý oběd, který zasytí i bez masa

Zeleninová polévka s pohankou a vařeným vejcem – hřejivý oběd, který zasytí i bez masa

Tofu se zeleninou, houbami a rýžovými nudlemi – barevná a zdravá asijská inspirace Vegetariánské

Tofu se zeleninou, houbami a rýžovými nudlemi – barevná a zdravá asijská inspirace

Asijský nudlový salát s křupavým tofu – pestrobarevný oběd do krabičky Saláty

Asijský nudlový salát s křupavým tofu – pestrobarevný oběd do krabičky

Ovoce
Zelené jarní smoothie s kadeřávkem, banánem a kiwi – osvěžující start do nového dne i ročního období

Zelené jarní smoothie s kadeřávkem, banánem a kiwi – osvěžující start do nového dne i ročního období

Irská káva s kondenzovaným mlékem, vaječňákem a šlehačkou – dezert i nápoj v jednom Nápoje

Irská káva s kondenzovaným mlékem, vaječňákem a šlehačkou – dezert i nápoj v jednom

Pečený mandarinkový čaj – sladké zahřátí pro zimní dny i večery Nápoje

Pečený mandarinkový čaj – sladké zahřátí pro zimní dny i večery

Ryby a mořské plody
Smažená ryba s kurkumou a koprem – voňavý asijsky laděný pokrm s jemnou omáčkou a svěží bylinkovou chutí

Smažená ryba s kurkumou a koprem – voňavý asijsky laděný pokrm s jemnou omáčkou a svěží bylinkovou chutí

Večeře pro singles: Tuňáková omeleta na tortille podle Dariny Křivánkové Předkrmy a chuťovky

Večeře pro singles: Tuňáková omeleta na tortille podle Dariny Křivánkové

Thajská rybí polévka s lososem a krevetami – elegantní, krémová, s pikantním švihem Polévky

Thajská rybí polévka s lososem a krevetami – elegantní, krémová, s pikantním švihem

Polévky
Zeleninová polévka s pohankou a vařeným vejcem – hřejivý oběd, který zasytí i bez masa

Zeleninová polévka s pohankou a vařeným vejcem – hřejivý oběd, který zasytí i bez masa

Kroupová polévka s medvědím česnekem a kopřivami – jarní bylinková klasika plná svěžesti a síly přírody Polévky

Kroupová polévka s medvědím česnekem a kopřivami – jarní bylinková klasika plná svěžesti a síly přírody

Devítka aneb česká jarní polévka z devatera bylin – tradiční recept z divokého býlí Polévky

Devítka aneb česká jarní polévka z devatera bylin – tradiční recept z divokého býlí

Předkrmy a chuťovky
Focaccia s karamelizovanou cibulí – italský kynutý chléb téměř bez práce
5

Focaccia s karamelizovanou cibulí – italský kynutý chléb téměř bez práce

Nadýchaná omeleta se sýrem cottage a jarní zeleninou podle Jamieho Olivera Předkrmy a chuťovky

Nadýchaná omeleta se sýrem cottage a jarní zeleninou podle Jamieho Olivera

Grilovaný hermelín zabalený v šunce s pikantními fazolemi – oblíbená klasika plná chuti a šťavnatosti Předkrmy a chuťovky

Grilovaný hermelín zabalený v šunce s pikantními fazolemi – oblíbená klasika plná chuti a šťavnatosti

Polévky
Zeleninová polévka s pohankou a vařeným vejcem – hřejivý oběd, který zasytí i bez masa

Zeleninová polévka s pohankou a vařeným vejcem – hřejivý oběd, který zasytí i bez masa

Tofu se zeleninou, houbami a rýžovými nudlemi – barevná a zdravá asijská inspirace Vegetariánské

Tofu se zeleninou, houbami a rýžovými nudlemi – barevná a zdravá asijská inspirace

Asijský nudlový salát s křupavým tofu – pestrobarevný oběd do krabičky Saláty

Asijský nudlový salát s křupavým tofu – pestrobarevný oběd do krabičky

Maso
Kuřecí stehna na šafránu s pečenými švestkami – drůbeží pečínka s vůní ovoce a zázvoru

Kuřecí stehna na šafránu s pečenými švestkami – drůbeží pečínka s vůní ovoce a zázvoru

Neapolský mřížkový koláč s náplní z ricotty a citrusů – Pastiera Napoletana Sladké

Neapolský mřížkový koláč s náplní z ricotty a citrusů – Pastiera Napoletana

Jablečný koláč se skořicovo-tvarohovou náplní – voňavá klasika, která provoní celý domov Sladké

Jablečný koláč se skořicovo-tvarohovou náplní – voňavá klasika, která provoní celý domov

Saláty
Asijský nudlový salát s křupavým tofu – pestrobarevný oběd do krabičky

Asijský nudlový salát s křupavým tofu – pestrobarevný oběd do krabičky

Bramborový salát se špenátem a vejcem natvrdo – lehký a svěží salát s jemnou hořčičnou zálivkou Saláty

Bramborový salát se špenátem a vejcem natvrdo – lehký a svěží salát s jemnou hořčičnou zálivkou

Plněná vejce na salátu – rychlá a barevná pochoutka plná chuti Saláty

Plněná vejce na salátu – rychlá a barevná pochoutka plná chuti

Předkrmy a chuťovky
Recepty s bezlaktózovými produkty Lehké ráno: Velikonoční nádivka s uzeným masem a mandlemi

Recepty s bezlaktózovými produkty Lehké ráno: Velikonoční nádivka s uzeným masem a mandlemi

Velikonoční králík s kopřivovým karlovarským knedlíkem – jarní sváteční pečínka Maso

Velikonoční králík s kopřivovým karlovarským knedlíkem – jarní sváteční pečínka

Slané bochánky s medvědím česnekem, sýrem a bezlaktózovým mlékem Lehké ráno Předkrmy a chuťovky

Slané bochánky s medvědím česnekem, sýrem a bezlaktózovým mlékem Lehké ráno

Nejlepší recepty e-mailem

Zanechte nám svůj e-mail a až 5x týdně vás upozorníme na to nejnovější a nejlepší z našeho webu.

Newsletter

Odesláním formuláře souhlasíte s podmínkami zpracování osobních údajů

background

prima-cnn-news

Ceny ropy prudce klesají. Trhy reagují na otevření Hormuzského průlivu Íránem Ruské výhružky? Berme je vážně, říká Koten z SPD. Chtějí rozložit demokracii, míní Lipavský Trable Vondroušové: Hrozí jí až čtyři roky bez tenisu. Řeší se dopingový problém

prima-zeny

Jan Potměšil doufal v uzdravení. S manželkou chtěl cestovat. V nemocnici mu pletla svetry Zemřel herec Jan Potměšil, na konci března oslavil 60. narozeniny Otec Bereniky Kohoutové přiznal: Chtěl jsem být tchánem Vojty Kotka. Několikrát se spolu opili

prima-zoom

Nejděsivější duchové Thajska Nejrychlejší pták na světě? V přímém letu vede obr s rozpětím křídel 3,6 metru Nejodolnější tvor na Zemi přežije obrovskou dávku radiace i pobyt ve volném vesmíru. Chystá se na Mars

prima-fresh

Jarní citronový cheesecake – svěží krémový dezert s jemnou citrusovou vůní 5 kuchyňských trendů, které vám ušetří čas a rozšíří jídelníček Makarónový věnec se zeleninou a rajčatovou omáčkou – barevný zapečený těstovinový pokrm potěší celou rodinu

prima-cool

Popis prvního traileru Avengers 5 Největší konkurence Mortal Kombatu je tady. Velký trailer Street Fightera nabízí ujetý devadesátkový nářez Top Gun 3 oficiálně potvrzen. V jaké fázi se film nachází a bude v něm Tom Cruise?

lajk

Martyho frky: Táta kvůli mému humoru málem přišel o práci, vypráví kontroverzní Řezník Rapper Vercetti vyfasoval na Slovensku 5 let vězení, pak bude ze země vyhoštěn Nový objev Kazmy? Blondýnka se s ním vodí za ruce a fotí se na místě jako Rosecká

prima-living

Ota Jirák proměnil zchátralou hospodu v útulný domov. Na zahradě nechybí bazén Červená řepa a mangold jsou jedna rodina. Jak je pěstovat a jíst? Jak připravit zahradní nábytek na sezónu: Odbornice radí začít už na jaře

Populární témata

Jak zhubnout Nejlepší filmy 2024 Nejlepší horory TV program Změna času Partie Počasí Kdy budou volby ZOO Nové začátky Auto – katalog 7 pádů Honzy Dědka Volby 2025 Svařené víno Tatarák podle Pohlreicha Aloe vera Pěstování lichořeřišnice Výpočet ascendentu Tvarohové knedlíky Nejlepší palačinky Švestkový koláč

O FTV Prima Management Volná místa Press Reklama Castingy a výzvy HbbTV Kontakty Podmínky užívání Zpracování osobních údajů Cookies Nápověda Vlastník FTV Prima spol. s r.o. Redakce Nahlásit chybu Nastavení soukromí
App Store Google Play
© FTV Prima spol. s r.o.