Logo Prima Fresh Logo Prima Fresh
  • Menu
  • Recepty
  • Články
  • TV Program
  • Škola vaření
  • Recepty z TV
  • Speciál: Losos
  • Těhotnej kuchař
  • Sledujte prima+
  • Vyhledávání
  • Můj profil
    • Nastavení účtu
    • Odhlásit se
    • Máte již účet?
      Přihlásit se
    • Jste tu poprvé?
      Vytvořte si účet

Trendy:

Kuře
Polévky k večeři
Rychlé večeře
Česká kuchyně
Čokoláda
  • Témata
    • Recepty
    • Články
    • TV Program
    • Škola vaření
    • Recepty z TV
    • Speciál: Losos
    • Těhotnej kuchař
    • Sledujte prima+
  • Přihlášení
    • Můj profil
    • Odhlásit se
Sledujte nás
  • Oblíbené recepty
    • Houby
    • Dýně
    • Rychlovky
  • Přílohy
    • Hranolky
    • Knedlíky
    • Kaše
  • Polévky
    • Česká klasika
    • Silné vývary
    • Krémové
  • Saláty
    • Těstoviny
    • Sladké
    • Bezmasá jídla
  • Populární kuchaři
    • Zdeněk Pohlreich
    • Jaroslav Sapík
    • Karolína Kamberská
  • Videorecepty
    • Teď vaří šéf!
    • Česko na talíři
    • Karolína, domácí kuchařka
  • Tipy a triky
    • Kam za jídlem
    • Vychytávky
    • Na nákupech
  • Novinky
    • Blog šéfredaktorky
    • Soutěž Fresh
    • Časopis
  • Prima+
  • CNN Prima NEWS
  • Prima ZOOM
  • Prima LIVING
  • Prima Ženy
  • Prima LAJK
Sledujte nás
Prima Fresh logo

Trendy:

Kuře
Polévky k večeři
Rychlé večeře
Česká kuchyně
Čokoláda
Klasická čočka na kyselo se sázeným vejcem

Klasická čočka na kyselo se sázeným vejcem

Banana bread – jednoduchý recept na banánový chlebíček s ořechy a čokoládou

Banana bread – jednoduchý recept na banánový chlebíček s ořechy a čokoládou

Nejlepší recept na boloňské špagety krok za krokem

Nejlepší recept na boloňské špagety krok za krokem

Sekaná jako od babičky

Sekaná jako od babičky

Kynutá máslová vánočka s mandlemi

Kynutá máslová vánočka s mandlemi

Poctivá česneková pomazánka se sýrem

Poctivá česneková pomazánka se sýrem

Prima Fresh ■ Prima Fresh Články ze světa vaření Jak na to - Tipy a triky v kuchyni
Jak na to - Tipy a triky v kuchyni

Hit týdne

Další hity

Irská polévka Colcannon s kapustou

Irská polévka Colcannon s kapustou
Irská polévka Colcannon s kapustou
Kuřecí kousky s pikantní medovou omáčkou
Kuřecí kousky s pikantní medovou omáčkou
Hermelínová pomazánka se šunkou a vejci
Hermelínová pomazánka se šunkou a vejci
Poctivá zelňačka s klobásou
Poctivá zelňačka s klobásou
Populární
Řízky obalené naruby zapečené s cibulí
Řízky obalené naruby zapečené s cibulí
Pomerančové řezy s perníkovým korpusem a tvarohovou náplní
Pomerančové řezy s perníkovým korpusem a tvarohovou náplní
Trenčanské párky s fazolí – vylepšený domácí recept na trampskou klasiku
Trenčanské párky s fazolí – vylepšený domácí recept na trampskou klasiku
New York cheesecake – recept na klasický pečený dort ze smetanového sýra
New York cheesecake – recept na klasický pečený dort ze smetanového sýra
6 kreativních nových nápadů, jak připravit gin & tonic s moderním švihem
6 kreativních nových nápadů, jak připravit gin & tonic s moderním švihem

Oslavte svátek sv. Patrika dobrým masem ve spojení s irskou whiskey!

Maso s irskou whiskey

Maso s irskou whiskey Zdroj: archiv Jameson

  • Zavřít
Maso s irskou whiskey

Maso s irskou whiskey Zdroj: archiv Jameson

17. března, na Den svatého Patrika, se Praha pomyslně zahalí do zelené a bude oslavovat populárního irského světce. A nejen to – letos tento svátek patří oslavě času stráveného s přáteli!

Seznam.cz banner

Whiskey poteče proudem, ale byla by chyba k ní něco nezakousnout! Připravili jsme pro vás speciální menu na svatého Patrika, které spojuje jemnou irskou whiskey s tím nejkvalitnějším masem!

„Whiskey je v kuchyni neotřelou a překvapivou ingrediencí, která při vaření neztratí nic ze své kvality a promění každé jídlo v nevšední zážitek,“ vysvětluje Tomáš Hvězda, brand manager značky Jameson. Marinády s whiskey oceníte především při grilování, ale pochutnat si na nich můžete i v březnu, a prožít tak se svými přáteli noc ve stylu oslav v centru Dublinu. A ke skvělé zábavě dobré jídlo prostě patří!

„Důležité je samozřejmě také kvalitní maso. Ideální pro spojení s ušlechtilým destilátem je maso hovězí, přeštické prasátko anebo kachní prsa,” doplňuje Vít Morkus z Pražského řeznictví.

Heslem Jamesona je SINE METU čili beze strachu. Méně strachu znamená více života, nových zážitků a nečekaných dobrodružství. Nebojme se tedy nových chutí!

A po dobrém jídle vyražte do pražských ulic oslavit tento "zelený svátek"! Informace o programu najdete na www.toursvatehopatrika.cz

Vyzkoušejte nové recepty, které spojují maso s delikátní chutí irské whiskey:

Kachní prsa s rybízovou omáčkou

Na 2 porce:

• 2 kachní prsa bez kosti

marináda:

• 1 lžíce pomerančové kůry

• snítka čerstvého tymiánu

• 20 ml whiskey Jameson

• 2 lžíce olivového oleje

rybízová omáčka:

• 3 lžíce rybízového džemu

• 100 ml vývaru

• 2 lžíce medu

• 20 ml whiskey Jameson

Bylinky smíchejte s olejem, whiskey a pomerančovou kůrou, marinádou potřete maso a nechte přes noc uležet v lednici.

Naložená kachní prsa položte na rozpálenou pánev kůží dolů a zprudka opékejte 3 minuty z každé strany. Lehce osolte, přendejte i s výpekem do pekáče, pečte v troubě vyhřáté na 180 °C 15–20 minut.

Na stejné pánvi, na které jste opékali kachní prsa, připravte omáčku. (Pánev obsahuje zbytky výpeku, které dodají omáčce výbornou chuť). Pánev rozehřejte, přidejte na ni rybízový džem, med, vývar, vařte do zhoustnutí omáčky. Na závěr přidejte whiskey Jameson a krátce povařte.

Pomalu pečené vepřové maso s whiskey Jameson

pro 4 osoby:

• 1500 g krkovice z přeštického prasete

marináda:

• 1 lžíce římského kmínu

• 1 lžíce sladké papriky

• 2 lžíce uzené papriky

• ½ lžičky chilli

• 2 prolisované stroužky česneku

• čerstvý tymián

BBQ omáčka:

• 1 cibule

• 3 lžíce třtinového cukru

• 3 stroužky česneku (prolisovaného)

• ½ lžičky chilli

• 6 lžic rajčatového pyré

• 2 lžíce rajčatového protlaku

• 4 lžíce ocet balzamiko

• 3 lžíce sójové omáčky

• 40 ml whiskey JAMESON

• olej

• sůl

příloha:

• bageta, hamburgerová houska

• červená cibule

Ingredience na marinádu vložte do mísy a promíchejte. Maso potřete ze všech stran, zabalte do alobalu a nechte v lednici uležet, nejlépe přes noc.

Na BBQ omáčku připravte pánev a na oleji nechte zesklovatět cibulku, přidejte prolisovaný česnek, rajčatový protlak a ostatní ingredience. Nechte vařit 15 minut.

Troubu rozehřejte na 160 °C, maso potřete BBQ omáčkou, vložte do pekáče s poklicí, pečte cca 5 hodin. V průběhu pečení maso kontrolujte, potírejte BBQ omáčkou.

Maso vyndejte z trouby, pomocí vidliček ho natrhejte na proužky a promíchejte ze zbylou omáčkou.

Servírujte s bagetou nebo s hamburgerovou houskou a červenou cibulí.

Rib eye steak s dipem z hořčice + whiskey Jameson

pro 2 osoby:

• 2x rib eye steak

• 2 stroužky česneku (rozmáčknuté)

• snítka rozmarýnu

• sůl, pepř

• olej

• máslo (2 lžíce)

Steaky opepřete a potřete olivovým olejem. Pánev rozpalte, položte na ni připravené steaky, pečte z každé strany 1–3 minuty, aby se maso zatáhlo.

Na dopečení steaků použijte troubu vyhřátou na 160 °C. Vložte maso do trouby společně se snítkou rozmarýnu, česnekem a pečte 4–10 minut, délka pečení závisí na výšce steaků a na tom, jak je chcete mít propečené. Na závěr maso dosolte, přidejte plátek másla.

Dip s hořčicí + whiskey JAMESON

• 1 cibule

• 2 lžíce rajčatového pyré

• 2 lžíce cukru

• ½ jablka

• 40 ml whiskey Jameson

• 50 ml vody

• 1 lžíce sójové omáčky

• 2 lžíce dijonské hořčice

• 2 lžíce hrubozrnné hořčice

• sůl, pepř,

• 2 lžíce oleje

Na pánvi rozehřejte olej, přidejte nakrájenou cibuli, zasypte cukrem, přidejte rajčatové pyré, nakrájené jablko, vodu a nechte provařit. Směs doplňte dijonskou hořčicí, sójovou omáčkou, whiskey Jameson, povařte, dochuťte solí a pepřem. Směs rozmixujte dohladka, na závěr přidejte hrubozrnnou hořčici a promíchejte.

Originální recepty na maso s irskou whiskey připravila Eva Ehrenbergerová z blogu Moje barevná kuchyně. Nechte si chutnat!

TZ, (klam)

Vstoupit do diskuze
Sdílejte článek
Štítky česnek whisky ňadra maso recepty omáčka svátek steak hořčice pánev marináda maso irská whisky

Návrhy pro vás

Bolo do Caco – tradiční madeirský batátový chléb pečený na pánvi Předkrmy a chuťovky

Bolo do Caco – tradiční madeirský batátový chléb pečený na pánvi

Korejská rýžová miska s pikantním hovězím, avokádem a okurkou – výživný asijský oběd Maso

Korejská rýžová miska s pikantním hovězím, avokádem a okurkou – výživný asijský oběd

Zelené jarní smoothie s kadeřávkem, banánem a kiwi – osvěžující start do nového dne i ročního období Ovoce

Zelené jarní smoothie s kadeřávkem, banánem a kiwi – osvěžující start do nového dne i ročního období

Matcha muffiny s jahodami a kefírem – moučník pro fanoušky japonského zeleného čaje Sladké

Matcha muffiny s jahodami a kefírem – moučník pro fanoušky japonského zeleného čaje

Glazovaný vepřový bůček v asijském stylu – pomalu tažené maso v lesklé sladko-slané omáčce Maso

Glazovaný vepřový bůček v asijském stylu – pomalu tažené maso v lesklé sladko-slané omáčce

Jemná uzená polévka s rýží, kořenovou zeleninou a hráškem – poctivá klasika, která zahřeje a pohladí na duši Polévky

Jemná uzená polévka s rýží, kořenovou zeleninou a hráškem – poctivá klasika, která zahřeje a pohladí na duši

Svíčková omáčka se sekanou – domácí klasika v rychlejší a dostupnější podobě pro všední den Omáčky

Svíčková omáčka se sekanou – domácí klasika v rychlejší a dostupnější podobě pro všední den

Vejce zapečená v bramborových košíčcích – křupavá snídaně i efektní brunch Předkrmy a chuťovky

Vejce zapečená v bramborových košíčcích – křupavá snídaně i efektní brunch


Přečtěte si také

Prostřeno!
Prostřeno: Kuřecí supreme na paprice

Prostřeno: Kuřecí supreme na paprice

Prostřeno!
Prostřeno: Kynutý švestkový koláč s makovou zmrzlinou

Prostřeno: Kynutý švestkový koláč s makovou zmrzlinou

Prostřeno!
Prostřeno: Papriková pomazánka s domácí houskou

Prostřeno: Papriková pomazánka s domácí houskou

Prostřeno!
Prostřeno: Kuřecí vývar s knedlíčky a nudlemi podle Sáry

Prostřeno: Kuřecí vývar s knedlíčky a nudlemi podle Sáry

Novinky
Mixér: nové menu, speciální koktejly nebo nový podnik plný piva a hospodských dobrot

Mixér: nové menu, speciální koktejly nebo nový podnik plný piva a hospodských dobrot

Předkrmy a chuťovky
Bolo do Caco – tradiční madeirský batátový chléb pečený na pánvi

Bolo do Caco – tradiční madeirský batátový chléb pečený na pánvi

Maso
Korejská rýžová miska s pikantním hovězím, avokádem a okurkou – výživný asijský oběd

Korejská rýžová miska s pikantním hovězím, avokádem a okurkou – výživný asijský oběd

Soutěžící
Sára Sihelská by za výhru postavila verandu

Sára Sihelská by za výhru postavila verandu

Recepty

  • Těstoviny
  • Sladké
  • Maso
  • Zelenina
  • Nápoje
  • Ryby a mořské plody
  • Polévky
  • Předkrmy a chuťovky
  • Vegetariánské
  • Ovoce
  • Saláty
  • Přílohy
Těstoviny
Zapečené těstoviny s brokolicí, krůtím masem a nivou – rychlá večeře z jednoho pekáče

Zapečené těstoviny s brokolicí, krůtím masem a nivou – rychlá večeře z jednoho pekáče

Pastina Classica podle Stanleyho Tucciho – italská pohoda ze tří surovin Těstoviny

Pastina Classica podle Stanleyho Tucciho – italská pohoda ze tří surovin

Těstoviny zapečené se slaninou, rajčaty a sýrem – jednoduchá a sytá večeře pro celou rodinu Těstoviny

Těstoviny zapečené se slaninou, rajčaty a sýrem – jednoduchá a sytá večeře pro celou rodinu

Sladké
Matcha muffiny s jahodami a kefírem – moučník pro fanoušky japonského zeleného čaje

Matcha muffiny s jahodami a kefírem – moučník pro fanoušky japonského zeleného čaje

Brownies s kukuřičnými lupínky – ultračokoládové řezy s křupavou karamelovou vrstvou Sladké

Brownies s kukuřičnými lupínky – ultračokoládové řezy s křupavou karamelovou vrstvou

Nadýchané smažené koblížky plněné hedvábným citronovým krémem lemon curd Sladké

Nadýchané smažené koblížky plněné hedvábným citronovým krémem lemon curd

Maso
Korejská rýžová miska s pikantním hovězím, avokádem a okurkou – výživný asijský oběd

Korejská rýžová miska s pikantním hovězím, avokádem a okurkou – výživný asijský oběd

Glazovaný vepřový bůček v asijském stylu – pomalu tažené maso v lesklé sladko-slané omáčce Maso

Glazovaný vepřový bůček v asijském stylu – pomalu tažené maso v lesklé sladko-slané omáčce

Kuřecí kuličky v zeleninovém kari – oběd inspirovaný kuchyní jihovýchodní Asie Maso

Kuřecí kuličky v zeleninovém kari – oběd inspirovaný kuchyní jihovýchodní Asie

Omáčky
Svíčková omáčka se sekanou – domácí klasika v rychlejší a dostupnější podobě pro všední den

Svíčková omáčka se sekanou – domácí klasika v rychlejší a dostupnější podobě pro všední den

Kuřecí kuličky v zeleninovém kari – oběd inspirovaný kuchyní jihovýchodní Asie Maso

Kuřecí kuličky v zeleninovém kari – oběd inspirovaný kuchyní jihovýchodní Asie

Irská polévka Colcannon s kapustou a bramborami – krémová pohoda v misce s bezlaktózovým mlékem Lehké ráno Polévky

Irská polévka Colcannon s kapustou a bramborami – krémová pohoda v misce s bezlaktózovým mlékem Lehké ráno

Ovoce
Zelené jarní smoothie s kadeřávkem, banánem a kiwi – osvěžující start do nového dne i ročního období

Zelené jarní smoothie s kadeřávkem, banánem a kiwi – osvěžující start do nového dne i ročního období

Irská káva s kondenzovaným mlékem, vaječňákem a šlehačkou – dezert i nápoj v jednom Nápoje

Irská káva s kondenzovaným mlékem, vaječňákem a šlehačkou – dezert i nápoj v jednom

Pečený mandarinkový čaj – sladké zahřátí pro zimní dny i večery Nápoje

Pečený mandarinkový čaj – sladké zahřátí pro zimní dny i večery

Polévky
Jemná smetanová polévka s lososem a zeleninou – delikatesa se středomořským šmrncem

Jemná smetanová polévka s lososem a zeleninou – delikatesa se středomořským šmrncem

Thajské zelené kari s lososem – jemná ryba v krémové a voňavé omáčce Ryby a mořské plody

Thajské zelené kari s lososem – jemná ryba v krémové a voňavé omáčce

Treska na zázvoru se zeleninou a rýžovými nudlemi – lehké exotické jídlo plné svěžesti a vůní Asie Ryby a mořské plody

Treska na zázvoru se zeleninou a rýžovými nudlemi – lehké exotické jídlo plné svěžesti a vůní Asie

Polévky
Jemná uzená polévka s rýží, kořenovou zeleninou a hráškem – poctivá klasika, která zahřeje a pohladí na duši

Jemná uzená polévka s rýží, kořenovou zeleninou a hráškem – poctivá klasika, která zahřeje a pohladí na duši

Jemná smetanová polévka s lososem a zeleninou – delikatesa se středomořským šmrncem Polévky

Jemná smetanová polévka s lososem a zeleninou – delikatesa se středomořským šmrncem

Irská polévka Colcannon s kapustou a bramborami – krémová pohoda v misce s bezlaktózovým mlékem Lehké ráno Polévky

Irská polévka Colcannon s kapustou a bramborami – krémová pohoda v misce s bezlaktózovým mlékem Lehké ráno

Předkrmy a chuťovky
Bolo do Caco – tradiční madeirský batátový chléb pečený na pánvi

Bolo do Caco – tradiční madeirský batátový chléb pečený na pánvi

Vejce zapečená v bramborových košíčcích – křupavá snídaně i efektní brunch Předkrmy a chuťovky

Vejce zapečená v bramborových košíčcích – křupavá snídaně i efektní brunch

Vietnamská pizza s vejcem a houbami – křupavá streetfoodová rychlovka z rýžového papíru Předkrmy a chuťovky

Vietnamská pizza s vejcem a houbami – křupavá streetfoodová rychlovka z rýžového papíru

Polévky
Irská polévka Colcannon s kapustou a bramborami – krémová pohoda v misce s bezlaktózovým mlékem Lehké ráno

Irská polévka Colcannon s kapustou a bramborami – krémová pohoda v misce s bezlaktózovým mlékem Lehké ráno

Veganské nudle Pad Thai s tofu a zeleninou – rychlé asijské jídlo plné chuti bez masa Vegetariánské

Veganské nudle Pad Thai s tofu a zeleninou – rychlé asijské jídlo plné chuti bez masa

Smažené kedlubny v trojobalu s ředkvičkovým salátem – sytý vegetariánský oběd Vegetariánské

Smažené kedlubny v trojobalu s ředkvičkovým salátem – sytý vegetariánský oběd

Ovoce
Zelené jarní smoothie s kadeřávkem, banánem a kiwi – osvěžující start do nového dne i ročního období

Zelené jarní smoothie s kadeřávkem, banánem a kiwi – osvěžující start do nového dne i ročního období

Kokosové řezy s malinami a drobenkou – vláčný dezert s vůní léta můžete péct po celý rok Sladké

Kokosové řezy s malinami a drobenkou – vláčný dezert s vůní léta můžete péct po celý rok

Elegantní salát s kozím sýrem, pečenou řepou a nakládanou hruškou podle Petra Břenka z pardubického Struhadla Saláty

Elegantní salát s kozím sýrem, pečenou řepou a nakládanou hruškou podle Petra Břenka z pardubického Struhadla

Vegetariánské
Smažené kedlubny v trojobalu s ředkvičkovým salátem – sytý vegetariánský oběd

Smažené kedlubny v trojobalu s ředkvičkovým salátem – sytý vegetariánský oběd

Asijský mrkvový salát s paprikou, křupavými kešu ořechy a zázvorovým dresinkem Saláty

Asijský mrkvový salát s paprikou, křupavými kešu ořechy a zázvorovým dresinkem

Elegantní salát s kozím sýrem, pečenou řepou a nakládanou hruškou podle Petra Břenka z pardubického Struhadla Saláty

Elegantní salát s kozím sýrem, pečenou řepou a nakládanou hruškou podle Petra Břenka z pardubického Struhadla

Maso
Česká klasika bez kompromisů: Španělský ptáček s karlovarským strouhankovým knedlíkem podle Petra Břenka z pardubické restaurace Struhadlo

Česká klasika bez kompromisů: Španělský ptáček s karlovarským strouhankovým knedlíkem podle Petra Břenka z pardubické restaurace Struhadlo

Asijský mrkvový salát s paprikou, křupavými kešu ořechy a zázvorovým dresinkem Saláty

Asijský mrkvový salát s paprikou, křupavými kešu ořechy a zázvorovým dresinkem

Krémové bílé fazole se smetanou – jednoduchý a hřejivý oběd bez masa Recepty

Krémové bílé fazole se smetanou – jednoduchý a hřejivý oběd bez masa

Nejlepší recepty e-mailem

Zanechte nám svůj e-mail a až 5x týdně vás upozorníme na to nejnovější a nejlepší z našeho webu.

Newsletter

Odesláním formuláře souhlasíte s podmínkami zpracování osobních údajů

background

prima-cnn-news

Trump vs. Kerberos: Íránu po Chameneím vládne nový triumvirát. USA musejí vymyslet, jak na něj Srovnáno se zemí, tady vidíte jen krátery: CNN ukázala, jak proběhl fatální úder na Chameneího Vražda seniorky na Kroměřížsku: Pachatelem má být syn. Co je toto za svět, nechápou místní

prima-zeny

První vypadlí z Asia Express: Už nejsem dítě, hlásí Damir, Džami si sype popel na hlavu Dny byly dlouhé, přiznal Roman. Miloš z Rychlé roty překvapil svým výkonem sám sebe Alga dál perlí. Máma a syn mají talent proměnit každý úkol v rodinnou tragikomedii

prima-zoom

Nejvýkonnější íránská raketa Tři americké stíhačky za dvě miliardy šly k zemi. Video ukazuje nešťastné sestřelení jedné z nich v Kuvajtu Jak bychom zastavili obří asteroid?

prima-fresh

Mixér: nové menu, speciální koktejly nebo nový podnik plný piva a hospodských dobrot Bolo do Caco – tradiční madeirský batátový chléb pečený na pánvi Korejská rýžová miska s pikantním hovězím, avokádem a okurkou – výživný asijský oběd

prima-cool

Vřískot 7 trhá rekordy Potvrzeno: Matrix 5 je na cestě, jeho tvůrce právě uvádí do kin velkolepou a chválenou sci-fi První trailer Scary Movie 6 je neskutečně zábavný. Paroduje všechny hororové hity posledních let

lajk

Martyho frky: Táta kvůli mému humoru málem přišel o práci, vypráví kontroverzní Řezník Rapper Vercetti vyfasoval na Slovensku 5 let vězení, pak bude ze země vyhoštěn Nový objev Kazmy? Blondýnka se s ním vodí za ruce a fotí se na místě jako Rosecká

prima-living

Rychlé rady do zahrady: Co byste měli stihnout v březnu? 20 pravidel pěstování petúnií od jara do podzimu Chyby při úklidu, které vedou k většímu nepořádku: Jak se jim vyhnout?

Populární témata

Jak zhubnout Nejlepší filmy 2024 Nejlepší horory TV program Změna času Partie Počasí Kdy budou volby ZOO Nové začátky Auto – katalog 7 pádů Honzy Dědka Volby 2025 Svařené víno Tatarák podle Pohlreicha Aloe vera Pěstování lichořeřišnice Výpočet ascendentu Tvarohové knedlíky Nejlepší palačinky Švestkový koláč

O FTV Prima Management Volná místa Press Reklama Castingy a výzvy HbbTV Kontakty Podmínky užívání Zpracování osobních údajů Cookies Nápověda Vlastník FTV Prima spol. s r.o. Redakce Nahlásit chybu Nastavení soukromí
App Store Google Play
© FTV Prima spol. s r.o.