Logo Prima Fresh Logo Prima Fresh
  • Menu
  • Recepty
  • Články
  • TV Program
  • Škola vaření
  • Recepty z TV
  • Speciál: Velikonoce
  • Těhotnej kuchař
  • Sledujte prima+
  • Vyhledávání
  • Můj profil
    • Nastavení účtu
    • Odhlásit se
    • Máte již účet?
      Přihlásit se
    • Jste tu poprvé?
      Vytvořte si účet

Trendy:

Kuře
Polévky k večeři
Rychlé večeře
Česká kuchyně
Čokoláda
  • Témata
    • Recepty
    • Články
    • TV Program
    • Škola vaření
    • Recepty z TV
    • Speciál: Velikonoce
    • Těhotnej kuchař
    • Sledujte prima+
  • Přihlášení
    • Můj profil
    • Odhlásit se
Sledujte nás
  • Oblíbené recepty
    • Houby
    • Dýně
    • Rychlovky
  • Přílohy
    • Hranolky
    • Knedlíky
    • Kaše
  • Polévky
    • Česká klasika
    • Silné vývary
    • Krémové
  • Saláty
    • Těstoviny
    • Sladké
    • Bezmasá jídla
  • Populární kuchaři
    • Zdeněk Pohlreich
    • Jaroslav Sapík
    • Karolína Kamberská
  • Videorecepty
    • Teď vaří šéf!
    • Česko na talíři
    • Karolína, domácí kuchařka
  • Tipy a triky
    • Kam za jídlem
    • Vychytávky
    • Na nákupech
  • Novinky
    • Blog šéfredaktorky
    • Soutěž Fresh
    • Časopis
  • Prima+
  • CNN Prima NEWS
  • Prima ZOOM
  • Prima LIVING
  • Prima Ženy
  • Prima LAJK
Sledujte nás
Prima Fresh logo

Trendy:

Kuře
Polévky k večeři
Rychlé večeře
Česká kuchyně
Čokoláda
Klasická čočka na kyselo se sázeným vejcem

Klasická čočka na kyselo se sázeným vejcem

Banana bread – jednoduchý recept na banánový chlebíček s ořechy a čokoládou

Banana bread – jednoduchý recept na banánový chlebíček s ořechy a čokoládou

Nejlepší recept na boloňské špagety krok za krokem

Nejlepší recept na boloňské špagety krok za krokem

Sekaná jako od babičky

Sekaná jako od babičky

Poctivá česneková pomazánka se sýrem

Poctivá česneková pomazánka se sýrem

Poctivá domácí česnečka s bramborem

Poctivá domácí česnečka s bramborem

Prima Fresh ■ Prima Fresh Články ze světa vaření Blog šéfredaktorky
Blog šéfredaktorky

Hit týdne

Další hity
Velikonoční cookies s čokoládou a lentilkami
Velikonoční cookies s čokoládou a lentilkami
Čokoládový dortík připravený v hrnečku
Čokoládový dortík připravený v hrnečku
Slané bochánky s medvědím česnekem a sýrem
Slané bochánky s medvědím česnekem a sýrem
Čokoládová babka
Čokoládová babka
Populární
Řízky obalené naruby zapečené s cibulí
Řízky obalené naruby zapečené s cibulí
Pomerančové řezy s perníkovým korpusem a tvarohovou náplní
Pomerančové řezy s perníkovým korpusem a tvarohovou náplní
Trenčanské párky s fazolí – vylepšený domácí recept na trampskou klasiku
Trenčanské párky s fazolí – vylepšený domácí recept na trampskou klasiku
New York cheesecake – recept na klasický pečený dort ze smetanového sýra
New York cheesecake – recept na klasický pečený dort ze smetanového sýra
6 kreativních nových nápadů, jak připravit gin & tonic s moderním švihem
6 kreativních nových nápadů, jak připravit gin & tonic s moderním švihem

S Klárou v kuchyni: Moje oblíbené rychlé večeře

S Klárou v kuchyni: Moje rychlé večeře

S Klárou v kuchyni: Moje rychlé večeře Zdroj: Klára Michalová

  • Zavřít
S Klárou v kuchyni: Moje rychlé večeře

S Klárou v kuchyni: Moje rychlé večeře Zdroj: Klára Michalová

Rodinný život má spoustu výhod, ale má také svoje úskalí! Jedním z nich je nutnost nakrmit hladovou rodinu, což obnáší téměř každodenní vaření večeří. Asi se shodneme, že nejtěžší je na tom vymyslet, co budete vařit. Mám to podobně, a proto se s vámi ráda podělím o své oblíbené rychlovky :)

Seznam.cz banner

Těstoviny patří bezpochyby k základním surovinám, po kterých většina z nás sahá, když chce uvařit něco rychlého, jednoduchého a přitom velmi uspokojivého... U mě ve spíži balíky se špagetami a vrtulkami nesmí chybět! Nejjednodušší je vmíchat do uvařených špaget lžíci pesta (nemusí být jen bazalkové, mám ráda i červené ze sušených rajčat nebo výrazné z medvědího česneku, které si v sezoně sama dělám).

Hned druhý nejjednodušší a ještě oblíbenější recept je tento:

Špagety s uzenou slaninou a konfitovaným česnekem

Na pánvičce, na trošce olivového oleje osmahněte na kostičky uzenou slaninu (momentálně mi nejlepší přijde Šebestiánský špek, který má výrazně uzenou chuť a je krásně prorostlý).

K tomu přihoďte na hrubší plátky nakrájený česnek (hodně, tak 4–5 stroužků na porci).

Smažte velmi pomalu na mírném ohni, aby byl česnek dokřupava a lehce zezlátnul. Pak promíchejte s uveřenými špagetami... A navrch nastrouhejte parmazán.

Prima tip: Někdy do pánve přihodím navíc pár filátek ančoviček a vločky chilli.

Často je těžké skloubit jídla tak, aby byli všichni spokojení... Já mám radši zeleninu, luštěniny a polévky, můj muž je typický masožravec, syn je gurmán a dcera jí jenom čisté maso a suché přílohy (suché brambory, suchou rýži, suché knedlíky, suché těstoviny... :)

V sezoně chřestu si tuhle lahůdkovou zeleninu užívám naplno a jedla bych ji klidně obden, ale to by mi doma neprošlo, takže jsem se rozhodla pro variantu s minutkovým masem, za které se nějaká ta zelenina lehce schová :) A všichni jsou spokojení...

Maso a příloha... Jde podávat i odděleně :)

Krkovice s worcesterem a zelený chřest s česnekem

Plátky krkovice naklepejte, na krajích na několika místech lehce nařízněte, aby se maso při smažení nekroutilo. Z obou stran osolte, opepřete a pokapejte trochou worcesteru. Pánev nechte pořádně rozehřát, vlijte trochu rostlinného oleje a poté na něm připravené maso z obou stran opečte.

Mezitím si očistěte zelený chřest – asi 2cm konce odřízněte, a pokud chřest není úplně čerstvý, spodní třetinu oloupejte škrabkou. Grilovací pánev nechte rozehřát, vlijte na ni trochu olivového oleje a chřest ze všech stran opečte.

Do malého kastrůlku nebo malé pánvičky vlijte olivový olej, do kterého vhoďte na hrubší plátky nakrájený česnek, lístky čerstvého tymiánu, sůl a nastrouhanou citronovou kůru (případně vločky chilli, pokud máte rádi ostré). Smažte velmi pomalu, aby česnek lehce zezlátnul. Poté olej slijte do mističky a přidejte citronovou šťávu. Tento teplý dresink smíchejte s chřestem a podávejte k masu.

Prima tip: Pokud chcete takto připravený chřest podávat jako samostatný chod bez masa, můžete navrch nadrobit sýr feta.

Chcete-li nahlédnout do mé kuchyně, sledujte mě na instagramu@primafresh, kde se s vámi dělím nejen o své recepty, ale i o spoustu dalších informací ze světa gastronomie:

Máte nějaké tipy na rychlé a zajímavé večeře? Podělte se o ně v komentářích pod článkem!

Klára Michalová, šéfredaktorka Prima FRESH

Vstoupit do diskuze
Sdílejte článek
Štítky česnek zelenina večeře olivový olej maso chřest Klára Michalová špagety pesto slanina rychlé večeře chilli paprička s Klárou v kuchyni Sběratelka chutí

Návrhy pro vás

Smažené velikonoční jidáše s čokoládovou polevou – kynuté pečivo se sladkým twistem Sladké

Smažené velikonoční jidáše s čokoládovou polevou – kynuté pečivo se sladkým twistem

Zelené kari s kuřecím masem – voňavá thajská klasika plná bylinek, chilli a jemné kokosové chuti Maso

Zelené kari s kuřecím masem – voňavá thajská klasika plná bylinek, chilli a jemné kokosové chuti

Velikonoční králík s kopřivovým karlovarským knedlíkem – jarní sváteční pečínka Maso

Velikonoční králík s kopřivovým karlovarským knedlíkem – jarní sváteční pečínka

Minisekaná pečená ve formě na muffiny – šťavnaté masovo-zeleninové bochánky k večeři i na cesty Maso

Minisekaná pečená ve formě na muffiny – šťavnaté masovo-zeleninové bochánky k večeři i na cesty

Velikonoční řezy s vaječným likérem – jarní zákusek s tvarohovým krémem a čokoládou Sladké

Velikonoční řezy s vaječným likérem – jarní zákusek s tvarohovým krémem a čokoládou

Grilovaná salátová srdíčka s pažitkovou majonézou a pistáciemi z restaurace U Kalendů Saláty

Grilovaná salátová srdíčka s pažitkovou majonézou a pistáciemi z restaurace U Kalendů

Špenátové koláčky s krémovým smetanovým sýrem, nivou a česnekem – jarní bezmasá svačinka Vegetariánské

Špenátové koláčky s krémovým smetanovým sýrem, nivou a česnekem – jarní bezmasá svačinka

Fialkový dort jako z prvorepublikové cukrárny – něžný jarní dezert s vůní starých časů Sladké

Fialkový dort jako z prvorepublikové cukrárny – něžný jarní dezert s vůní starých časů


Přečtěte si také

Prostřeno!
Prostřeno: Obložená mísa podle Adriany

Prostřeno: Obložená mísa podle Adriany

Prostřeno!
Prostřeno: Kuřecí vývar ze stehen s nudlemi

Prostřeno: Kuřecí vývar ze stehen s nudlemi

Prostřeno!
Prostřeno: Šťouchané brambory s překvapením podle Adriany

Prostřeno: Šťouchané brambory s překvapením podle Adriany

Prostřeno!
Prostřeno: Domácí střecha s tvarohovou náplní

Prostřeno: Domácí střecha s tvarohovou náplní

Sladké
Smažené velikonoční jidáše s čokoládovou polevou – kynuté pečivo se sladkým twistem

Smažené velikonoční jidáše s čokoládovou polevou – kynuté pečivo se sladkým twistem

Maso
Zelené kari s kuřecím masem – voňavá thajská klasika plná bylinek, chilli a jemné kokosové chuti

Zelené kari s kuřecím masem – voňavá thajská klasika plná bylinek, chilli a jemné kokosové chuti

Novinky
Zelí – obyčejná a přehlížená zelenina je hvězdou roku 2026  a oslavují ji výživoví poradci i šéfkuchaři

Zelí – obyčejná a přehlížená zelenina je hvězdou roku 2026 a oslavují ji výživoví poradci i šéfkuchaři

Soutěžící
Adriana Rauchová je v Prostřeno! díky dceři

Adriana Rauchová je v Prostřeno! díky dceři

Recepty

  • Těstoviny
  • Sladké
  • Maso
  • Zelenina
  • Nápoje
  • Ryby a mořské plody
  • Polévky
  • Předkrmy a chuťovky
  • Vegetariánské
  • Ovoce
  • Saláty
  • Přílohy
Těstoviny
Zapečené těstoviny s brokolicí, krůtím masem a nivou – rychlá večeře z jednoho pekáče

Zapečené těstoviny s brokolicí, krůtím masem a nivou – rychlá večeře z jednoho pekáče

Pastina Classica podle Stanleyho Tucciho – italská pohoda ze tří surovin Těstoviny

Pastina Classica podle Stanleyho Tucciho – italská pohoda ze tří surovin

Těstoviny zapečené se slaninou, rajčaty a sýrem – jednoduchá a sytá večeře pro celou rodinu Těstoviny

Těstoviny zapečené se slaninou, rajčaty a sýrem – jednoduchá a sytá večeře pro celou rodinu

Sladké
Smažené velikonoční jidáše s čokoládovou polevou – kynuté pečivo se sladkým twistem

Smažené velikonoční jidáše s čokoládovou polevou – kynuté pečivo se sladkým twistem

Velikonoční řezy s vaječným likérem – jarní zákusek s tvarohovým krémem a čokoládou Sladké

Velikonoční řezy s vaječným likérem – jarní zákusek s tvarohovým krémem a čokoládou

Fialkový dort jako z prvorepublikové cukrárny – něžný jarní dezert s vůní starých časů Sladké

Fialkový dort jako z prvorepublikové cukrárny – něžný jarní dezert s vůní starých časů

Maso
Zelené kari s kuřecím masem – voňavá thajská klasika plná bylinek, chilli a jemné kokosové chuti

Zelené kari s kuřecím masem – voňavá thajská klasika plná bylinek, chilli a jemné kokosové chuti

Velikonoční králík s kopřivovým karlovarským knedlíkem – jarní sváteční pečínka Maso

Velikonoční králík s kopřivovým karlovarským knedlíkem – jarní sváteční pečínka

Minisekaná pečená ve formě na muffiny – šťavnaté masovo-zeleninové bochánky k večeři i na cesty Maso

Minisekaná pečená ve formě na muffiny – šťavnaté masovo-zeleninové bochánky k večeři i na cesty

Maso
Zelené kari s kuřecím masem – voňavá thajská klasika plná bylinek, chilli a jemné kokosové chuti

Zelené kari s kuřecím masem – voňavá thajská klasika plná bylinek, chilli a jemné kokosové chuti

Špenátové koláčky s krémovým smetanovým sýrem, nivou a česnekem – jarní bezmasá svačinka Vegetariánské

Špenátové koláčky s krémovým smetanovým sýrem, nivou a česnekem – jarní bezmasá svačinka

Telecí líčka na bílém víně – pomalu tažená delikatesa s hedvábnou omáčkou a špetkou noblesy Maso

Telecí líčka na bílém víně – pomalu tažená delikatesa s hedvábnou omáčkou a špetkou noblesy

Ovoce
Zelené jarní smoothie s kadeřávkem, banánem a kiwi – osvěžující start do nového dne i ročního období

Zelené jarní smoothie s kadeřávkem, banánem a kiwi – osvěžující start do nového dne i ročního období

Irská káva s kondenzovaným mlékem, vaječňákem a šlehačkou – dezert i nápoj v jednom Nápoje

Irská káva s kondenzovaným mlékem, vaječňákem a šlehačkou – dezert i nápoj v jednom

Pečený mandarinkový čaj – sladké zahřátí pro zimní dny i večery Nápoje

Pečený mandarinkový čaj – sladké zahřátí pro zimní dny i večery

Ryby a mořské plody
Treska po asijsku – jemná ryba v krémové kokosové omáčce plné voňavého koření

Treska po asijsku – jemná ryba v krémové kokosové omáčce plné voňavého koření

Kokosové kari s treskou a křehkou zeleninou – jemné exotické jídlo plné vůní a barev Ryby a mořské plody

Kokosové kari s treskou a křehkou zeleninou – jemné exotické jídlo plné vůní a barev

Jemná smetanová polévka s lososem a zeleninou – delikatesa se středomořským šmrncem Polévky

Jemná smetanová polévka s lososem a zeleninou – delikatesa se středomořským šmrncem

Polévky
Jehněčí vývar s bylinkovými nočky – hřejivá polévka s voňavou zavářkou

Jehněčí vývar s bylinkovými nočky – hřejivá polévka s voňavou zavářkou

Krůtí vývar s tvarůžkovými celestýnskými nudlemi – poctivá polévka jako od babičky Polévky

Krůtí vývar s tvarůžkovými celestýnskými nudlemi – poctivá polévka jako od babičky

Krémová sýrová polévka se slaninou a květákem – voňavý oběd pro celou rodinu Polévky

Krémová sýrová polévka se slaninou a květákem – voňavý oběd pro celou rodinu

Předkrmy a chuťovky
Vaječná bylinková omeleta na topince – rychlá a sytá snídaně, která potěší i jako lehký oběd

Vaječná bylinková omeleta na topince – rychlá a sytá snídaně, která potěší i jako lehký oběd

Slané bochánky s medvědím česnekem, sýrem a bezlaktózovým mlékem Lehké ráno Předkrmy a chuťovky

Slané bochánky s medvědím česnekem, sýrem a bezlaktózovým mlékem Lehké ráno

Smažené Blaťácké pepřové zlato v panko strouhance podle pardubické restaurace Struhadlo Vegetariánské

Smažené Blaťácké pepřové zlato v panko strouhance podle pardubické restaurace Struhadlo

Vegetariánské
Špenátové koláčky s krémovým smetanovým sýrem, nivou a česnekem – jarní bezmasá svačinka

Špenátové koláčky s krémovým smetanovým sýrem, nivou a česnekem – jarní bezmasá svačinka

Květákové kari s vařeným vejcem – vegetariánský oběd plný kokosového mléka a zeleniny Vegetariánské

Květákové kari s vařeným vejcem – vegetariánský oběd plný kokosového mléka a zeleniny

Smažené Blaťácké pepřové zlato v panko strouhance podle pardubické restaurace Struhadlo Vegetariánské

Smažené Blaťácké pepřové zlato v panko strouhance podle pardubické restaurace Struhadlo

Sladké
Jablečný koláč se skořicovo-tvarohovou náplní – voňavá klasika, která provoní celý domov

Jablečný koláč se skořicovo-tvarohovou náplní – voňavá klasika, která provoní celý domov

Želé bonbony z ovocné přesnídávky – rychlý tip, jak využít dětské kapsičky Sladké

Želé bonbony z ovocné přesnídávky – rychlý tip, jak využít dětské kapsičky

Zelené jarní smoothie s kadeřávkem, banánem a kiwi – osvěžující start do nového dne i ročního období Ovoce

Zelené jarní smoothie s kadeřávkem, banánem a kiwi – osvěžující start do nového dne i ročního období

Saláty
Grilovaná salátová srdíčka s pažitkovou majonézou a pistáciemi z restaurace U Kalendů

Grilovaná salátová srdíčka s pažitkovou majonézou a pistáciemi z restaurace U Kalendů

Thajský salát s vermicelli nudlemi a vepřovou panenkou – svěží exploze chutí mezi sladkým, pálivým a citrusovým tónem Saláty

Thajský salát s vermicelli nudlemi a vepřovou panenkou – svěží exploze chutí mezi sladkým, pálivým a citrusovým tónem

Salát s bavorskou sekanou a domácími preclíky – recept na hospodský snack krok za krokem Saláty

Salát s bavorskou sekanou a domácími preclíky – recept na hospodský snack krok za krokem

Maso
Velikonoční králík s kopřivovým karlovarským knedlíkem – jarní sváteční pečínka

Velikonoční králík s kopřivovým karlovarským knedlíkem – jarní sváteční pečínka

Slané bochánky s medvědím česnekem, sýrem a bezlaktózovým mlékem Lehké ráno Předkrmy a chuťovky

Slané bochánky s medvědím česnekem, sýrem a bezlaktózovým mlékem Lehké ráno

Čočkové ragú se zeleninou – poctivé syté jídlo s plnou chutí a středomořským nádechem Přílohy

Čočkové ragú se zeleninou – poctivé syté jídlo s plnou chutí a středomořským nádechem

Nejlepší recepty e-mailem

Zanechte nám svůj e-mail a až 5x týdně vás upozorníme na to nejnovější a nejlepší z našeho webu.

Newsletter

Odesláním formuláře souhlasíte s podmínkami zpracování osobních údajů

background

prima-cnn-news

Karviná i Opava si zaslouží ligový sešup. V boji s korupcí nás čeká hodně práce, říká Podroužek Zůna nechá zmodernizovat vládní letku. Krajům chce dát přístup k protidronové obraně Dopad války v Íránu: Ceny stavebních materiálů letí vzhůru, řemeslníci ztrácí klienty

prima-zeny

Šáchová a Tuna o společné cestě do Asie: Usmířili jsme se týden před odletem Stopování v reality show vyvolává hádky. Jaká jsou pravidla a fígle? Určitě se nepředbíhá Vrací se Chicas do Asia Express? Telefonát Štáfka rozvířil spekulace

prima-zoom

Sekta ohně upálila zaživa 27 lidí Extrémní změna počasí. Už za pár dní může v částech Česka napadnout až 30 cm sněhu Proč si tolik lidí pořád myslí, že pyramidy postavili mimozemšťané?

prima-fresh

Smažené velikonoční jidáše s čokoládovou polevou – kynuté pečivo se sladkým twistem Zelené kari s kuřecím masem – voňavá thajská klasika plná bylinek, chilli a jemné kokosové chuti Zelí – obyčejná a přehlížená zelenina je hvězdou roku 2026 a oslavují ji výživoví poradci i šéfkuchaři

prima-cool

Timothée Chalamet v novém Spider-Manovi? Vlasatý Rock řádí v novém traileru Odvážné Vaiany. Jasný miliardový hit vypadá divně Přijdu k tobě domů a zabiju tě. Snape z nového Harryho Pottera promluvil o neustálých výhružkách smrtí

lajk

Martyho frky: Táta kvůli mému humoru málem přišel o práci, vypráví kontroverzní Řezník Rapper Vercetti vyfasoval na Slovensku 5 let vězení, pak bude ze země vyhoštěn Nový objev Kazmy? Blondýnka se s ním vodí za ruce a fotí se na místě jako Rosecká

prima-living

50 nejlepších velikonočních přání: Klasické i vtipné rýmovačky Ornella se pochlubila domem za 20 milionů. Neděle ve znamení vybalování krabic Velikonoční osení: Jak snadno vypěstovat svěží jarní dekoraci

Populární témata

Jak zhubnout Nejlepší filmy 2024 Nejlepší horory TV program Změna času Partie Počasí Kdy budou volby ZOO Nové začátky Auto – katalog 7 pádů Honzy Dědka Volby 2025 Svařené víno Tatarák podle Pohlreicha Aloe vera Pěstování lichořeřišnice Výpočet ascendentu Tvarohové knedlíky Nejlepší palačinky Švestkový koláč

O FTV Prima Management Volná místa Press Reklama Castingy a výzvy HbbTV Kontakty Podmínky užívání Zpracování osobních údajů Cookies Nápověda Vlastník FTV Prima spol. s r.o. Redakce Nahlásit chybu Nastavení soukromí
App Store Google Play
© FTV Prima spol. s r.o.